# DB — chapitre 32 : Tome 32 # 187 planches, 180 transcrites # https://dragonballfr.com/wiki/manga/1451 --- planche 1 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/1) --- COR DRAGON DB BALL part 6 ドラゴンボール 人造人間・セル編 鳥山明 --- planche 2 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/2) --- 下 ラ ゴ ポ 儿 DRAGON BALL 【カラ一版】 Are 6-Les Cyborgs Partie 5 Sommaire Chapitre 376 Vegeta très sûr de lui Page 003 Chapitre 377 Son Goku et Son Gohan Page 018 Chapitre 378 Super Vegeta Page 033 Chapitre 379 Cell n'auraj jamais son corps parfait ?! Page 048 Chapitre 380 Sauve-toi, C-18 Page 063 Chapitre 381 Cell sauvé par la curiosité de Vegeta Page 078 Chapitre 382 Cell obtient t le corps parfait Page 093 Chapitre 383 Retournement de situation II Page 108 Chapitre 384 La technique secrète de Vegeta Page 123 Chapitre 385 Trunks passe l'action Page 138 Chapitre 386 Super Trunks dépasse son père! Page 153 Chapitre 387 L'équilibre des super puissances Page 168 AVANCE ...ON MANGA... DANS UN SOUVENT DANS CET ORDRE. --- planche 3 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/3) --- DRAGON ボール ドラゴン BALL Chapitre 376 : Vegeta très sûr de lui ! --- planche 4 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/4) --- SORS ALLEZ, MONTRE- DE LÀ, TOI!! C-18 !! RIEN À FAIRE... LA GARCE... COMMENCE À ME ELLE PRENDRE LA TÈTE --- planche 5 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/5) --- REGARDEZ! C'EST PAS LUI QUI EST EN TRAIN DE CRIER, LA-HAUT? CA ALORS! ui AWE BON, JE VAIS COMMENCER MA CHASSE PAR CETTE ILE. C'EST UN DÉMON! FAIT POUR COMMENT IL FLOTTER DANS LES AIRS? SSS --- planche 6 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/6) --- WOSH WN HEIN?! --- planche 7 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/7) --- BAOM --- planche 8 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/8) --- JE PASSE À L'ILE SUIVANTE! ELLE ÉTAIT TOUJOURS PAS PAS LÀ DÉCIDÉE À MONTRER LE BOUT DE TON NEZ? JE VAIS BIENTÔT FAIRE SAUTER L'ILE SUR LAQUELLE TU TE TROUVES, ET TOI AVEC ! QU'EST-CE QU'ON FAIT, C-16 ? IL EST VRAIMENT EN TRAIN DE DÉTRUIRE LES ÍLES! --- planche 9 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/9) --- TOI, TU VAS JE MEN SORS, Y RESTER! MAIS MÈME SI C-18 IL VEUT À TOUT PRIX TABSORBER, NE T'INQUIÈTE PAS.. SES SONT TROP ATTAQUES FAIBLES POUR TE TUER, IL A TOUT CALCULÉ RR IL EST DÉJÀ INVINCIBLE. POURQUOI CELL PERSONNE DANS L'UNNERS EST-IL SI OBNUBILÉ NE LUI ARRIVE À LA CHEVILLE. PAR CE CORPS PEUT-ÉTRE QUIL A SOIF PARFAIT? DE PUISSANCE ABSOLUE, TOUT SIMPLEMENT_ WOSH-I/ --- planche 10 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/10) --- HlL 11 ÇA Y EST, IL COMMENCE À FAIRE DU TAPAGE. --- planche 11 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/11) --- NYARK 印 --- planche 12 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/12) --- 二 RR ALORS NE BOUGE PAS, IL FAUT QUE RESTE LÀ QUOI TUEN QU'IL ARRNE! LES ÍLES POUR VOIR SI TU VAS EN SORTIR! CELL OBSERVE IL SE RAPPROCHE PLUS! DE PLUS EN RÉCHAPPES! GH... --- planche 13 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/13) --- DE FOUILLER TOUT CE BRAS BON, JE SUIS BIEN OBLIGÉ PAS LOIN S'ILS BIEN SAVOIR ILS DOVENT QUILS N'IRONT ESSAYENT DE S'ENFUIR À LA ILS NE L'AUTRE... L'UN, NI JE SUIS SORTENT NI POURTANT DE MER... NAGE... SÙR QUILS SONT PAR ICL TAP --- planche 14 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/14) --- 少 --- planche 15 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/15) --- POSE. ON SE ET TOI, CELL. TUES VEGETA! ES... MAIS TU TOC C'EST VEGETA TOC --- planche 16 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/16) --- J'ESPÈRE QUE TU NE VAS PAS QU'EST-CE M'ANNONCER UNE QUE TU VIENS ÂNERIE DU GENRE FAIRE ICI? "JE VIENS POUR TE BATTRE", QUAND MÈME. HÉ HÉ HÉ. TOI?ME JE VAIS TE PULVÉRI- SER? PULVÉRISER DE FAÇON À CE QU'IL NE RESTE PLUS RIEN DE NE VAIS PAS TE BATTRE... NON, JE TOI. QU'EST-CE J'AI EU UN CHOC, QUAND J'AI APPRIS QU'UN CELL ALORS PIEDS ET QU'IL ÉTAIT FAIRE CONTRE POUVOIR QUIL VA IL EST MAIS FOU! PU DONNER UN TRUC UN PEU MIEUX... ÇA AURAIT À PARTIR DE MES TOI AVAIT ÉTÉ CRÉÉ REPOUSSANT QUE MONSTRE AUSSI CELLULES... POINGS LIÉS, FACE À MOI? --- planche 17 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/17) --- COÉQUIPIER COMPRENDS MIEUX, TU AS UN AH, JE TAP MAIS VOUS POUVEZ VENIR AUSSI NOMBREUX QUE VOUS VOUDREZ, CA NE CHANGERA RIEN. TU VEUX QU'ON ATTENDE LES AUTRES? JE VAIS T'ENTERRER IL EST VENU À MOI SEUL... EN SIMPLE JE N'AI BESOIN SPECTATEUR... DE PERSONNE D'AUTRE... ←À suivre dans le chapitre 377 : Son Goku et Son Gohan --- planche 18 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/18) --- DRAGON BALL Chapitre 377 : Son Goku et Son Gohan --- planche 19 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/19) --- POUR ME QUOI? RÉDUIRE EN TUN'AS MIETTES, BESOIN DE TU DIS? PERSONNE... EH OUAIS. HÉ HÉ HÉ... CA TE NON, AUCUN. JE POSE UN SUIS JUSTE PROBLÈME? SURPRIS PAR TANT DE BÉTISE. 11 リ --- planche 20 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/20) --- MAIS C'EST L'OCCASION C-16! DE S'ÉCHAPPER, IL A RAISON, AUCUNE CHANCE VEGETA N'A DE GAGNER! MAIS C'EST ATTENDS_ IMPOSSIBLE, IL N'A PAS PU S'AMÉLIORER EN AUSSI PEU DE C'EST AH? BEAUCOUP PLUS PUISSANCE DE ÉLEVÉE QUE LA DERNIÈRE ÉTRANGE_LA VEGETA EST DÉPLACERA DÈS QUE COMMEN- AURA CÉ ON SE LE COMBAT TEMPS_IL N'AVAIT FOIS... PAS L'AIR D'AVOIR DE LA RÉSERVE, QUAND IL S'ÉTAIT BATTU CONTRE NOUS_ JE VAIS TE REGARDE FAIRE PERDRE BIEN, TON RICTUS CELL! INSOLENT! --- planche 21 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/21) --- CA Y EST, PAPA A DÉJA L'INTENTION DE SE "TRANSFORMER" HAAA --- planche 22 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/22) --- NYARK NYARK --- planche 23 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/23) --- SA FORCE DE PLUS EN S'INTENSIFIE CA COMMENCE_ PLUS! MONTRE- NOUS LE MONTRE- HAP STADE NOUS, APRÈS LE VEGETA... SUPER SAIYAN! QUELLE PUISSANCE ÉCRASANTE! --- planche 24 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/24) --- UNE FOIS QUE LA COMPLÈTEMENT COUPÉS PORTE DE LA SALLE DU MONDE EST FERMÉE, ON EST PARTOUT... BLANC C'EST TOUT EXTÉRIEUR. TUVOIS? ON NE SENT PLUS LA JE ME SENS FORCE DE PLUS LOURD_ IL CELL, NI FAIT TRÈS CHAUD CELLE DE ET J'AI DU MAL À VEGETA. RESPIRER... VA À L'EXTÉRIEUR, TU VAS COMPRENDRE À GAUCHE, IL Y COMMENT JAI FAILLI A LA SALLE DE PERDRE LA BOULE ET BAIN ET LES POURQUOI JE N'AI PU TOILETTES, ET RESTER QU'UN MOIS, LÀ-BAS, C'EST QUAND J'ÉTAIS LA RÉSERVE DE PETIT. NOURRITURE. --- planche 25 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/25) --- AH! C'EST UN ESPACE QUI L'INTÉRIEUR ON EST À OCCUPE D'UNE PIÈCE... QU'EST- LA MÈME COMMENT CA CE QUE SURFACE PEUT ÈTRE C'EST QUE LA AUSSI QUE TERRE. VASTE? CA? FAIS BIEN ATTENTION À NE PAS ALLER TROP LOIN. SI IL N'Y TU TE PERDS, A RIEN C'EST LA MORT NULLE ASSURÉE. PART.. D'ABORD, UN SUPER FAIRE JE VAIS DE TOI PAS VENUS À L'ENTRAINE- ON VA PASSER TOUT DE SUITE MENT, ON EST ON VA RESTER UN AN ICI? LE JOUR À LA TEMPÉRATURE VARIE DE 50℃ SAIYAN. ICI POUR S'AMUSER. -40℃ LA NUIT. IL Y A QUATRE FOIS MOINS D'OXYGÈNE QUE SUR LA TERRE, LA GRAVITÉ EST DIX FOIS PLUS ÉLEVÉE ET LE MONDE EST ENTIÈREMENT BLANC_ --- planche 26 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/26) --- COMMENCER PAR TU DOIS DEVENIR UN SUPER SAIYAN AVANT DE DIGNE HÉRITIER BIEN SÙR QUE OUI. TU ES UN ET JE ARRNER? VAIS Y UN SUPER SAYAN? MOI? SUNRE DES SAIYANS. L'ENTRAINEMENT PROPREMENT DIT. MAIS DÈS QUE TU JE VAIS PAS SERAS UN SUPER TE GÈNER SAIYAN, TU SERAS UN DANS TON ADVERSAIRE À MA ENTRAINEMENT, TAILLE POUR AU MOINS? QU'ON PUISSE S'ENTRAINER. ET JE VAIS TE DIRE LA UN PETIT SITUATION PEU, AU IDÉALE_ DÉBUT. QUOI?! MAIS CE QUE ÉVIDEMMENT, JE VEUX JE SOUHAITE PAR-DESSUS DÉPASSER LE TOUT, C'EST STADE DE SUPER QUE TU SOIS SAIYAN ET DEVENIR ENCORE PLUS PLUS FORT FORT QUE QUE N'IMPORTE QUL MOI, GOHAN. QUE JE SOIS PLUS FORT QUE TOI, PAPA? --- planche 27 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/27) --- TRUNKS A DIT QUE DANS QUON VA JE SUIS SÙR VOILÀ. LE FUTUR, J'ÉTAIS UN RÉUSSIR. SUPER SAIYAN MAIS QUE AH BON? JE M'ÉTAIS FAIT TUER PAR LES CYBORGS... QU'EST-CE QUE 么 TU RACONTES? TU SAIS BIEN QUE LE FUTUR DE TRUNKS A DÉJA BEAUCOUP CHANGÉ. ET LE GOHAN QUI EST MORT DANS LE FUTUR NE S'ÉTAIT PAS ENTRAÍNÉ ICI, PAS VRAI? --- planche 28 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/28) --- CA AUGMENTE ENCORE! FLASH --- planche 29 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/29) --- [non transcrite] --- planche 30 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/30) --- HAAA... --- planche 31 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/31) --- HEIN?! --- planche 32 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/32) --- LOTCH 00 公 AEA司 MY ←À suivre dans le chapitre 378 : Super Vegeta --- planche 33 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/33) --- DRAGONBALL ドラゴンボール Chapitre 378 : Super Vegeta --- planche 34 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/34) --- [non transcrite] --- planche 35 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/35) --- 代 PLAF HÉ HÉ HÉ... BATS-TOI DÉBROUILLES PAS TROP TU NE TE CELL... UN PEU PLUS SÉRIEUSEMENT MAL... --- planche 36 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/36) --- バ℃% CATCH 二 GWASH --- planche 37 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/37) --- URGH --- planche 38 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/38) --- パコオ IL SURPASSE LA PUISSANCE PHÉNOMÉNALE MAIS OUI! DE CELL! 00 CETTE FORCE COMMENT GIGANTESQUE, IL A FAIT CA DOIT ÈTRE CA? VEGETA! --- planche 39 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/39) --- GWUN IL A PEUT- ÈTRE SUNI Th1 JE VAIS VOIR! UN JOUR L'ENTRAINEMENT GOKU, LÀ OÙ DONT PARLAIT REPRÉSENTE UN AN? CLANG CLANG CLANG CURIEUX.. TRÈS REVIENS JE N'EN INCROYABLE... GH... PAS... --- planche 40 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/40) --- GRR... NTAC TU VEUX QUE JE ME DONNE À FOND, C'EST CA? --- planche 41 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/41) --- HÉ HÉ... MAIS SI TU AS ENCORE JE PENSAIS ÉTAIS QUE TU VAS-Y, JE DE LA MARGE, FOND DÉJÀ À T'EN PRIE... DEPUIS LONGTEMPS TAP HAAA --- planche 42 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/42) --- HAAA POUR SE CHANGER NON, C'EST SAIYAN, IL EN SUPER PAS CA. LÀ, TUTE AAAH! FAUT FAIRE CONTENTES EXPLOSER D'AUGMENTER SA COLÈRE. TA FORCE. METS-TOI EN COLÈRE! IL FAUT QUE TU SOIS FOU DE RAGE. PAR FREEZER, JE N'ARRIVE VEUX. πU QUE OU CE ALORS, VU CELL J'AI JAMAIS PICCOLO OU IMAGINE QUE MOI, ON SE JE SAIS! COLÈRE... PAS À ME METTRE EN JE SAIS BIEN, MAIS_ FAIT TUER PAR CELL. --- planche 43 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/43) --- WOOM ORDURE! GNNNN DU PREMIER COUP. PAPA A EU DU MAL ÇA VA PAS MARCHER JY ARRNE PAS! HAA... HAA... HAA... À Y ARRVER ET VEGETA AUSSI. HAA... C'EST PAS LA PEINE DE SE PRÉCIPITER. TU ES SUR LA BONNE VOIE. HAAA --- planche 44 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/44) --- HAAA... MAIS OH, TA EST-CE QUE PUISSANCE A CE SERA FAIT UN BOND SUFFISANT EN AVANT.. PAPA VA GAGNER... --- planche 45 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/45) --- C'EST BIEN ETLA, VEGETA. C'EST CELL! --- planche 46 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/46) --- C'EST TOUT CE QUE TU SAIS FAIRE? NIIH ll JE CROIS QUE MON ENTRAiNEMENT A UN PEU TROP CREUSÉ LA DIFFÉRENCE ENTRE NOUS... --- planche 47 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/47) --- OUI, TUTE C'EST PAS TROMPES POSSIBLE... TU ES BIEN VEGETA, POURTANT.. JE ME TROMPE? JE SUIS... SUPER VEGETA! ←À suivre dans le chapitre 379 : Cell n'aura jamais son corps parfait ?! --- planche 48 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/48) --- DRAGON Chapitre 379 : Cell n'aura jamais son corps parfait ?! BALI ドラゴンボール --- planche 49 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/49) --- J'AI PAS ENVIE IMAGINE CE DE TOUT QU'EST-CE QUE TU VEUX_ FASTIDIEUX TEXPLIQUER, CE SERAIT DIRE? QUE ÇA VEUT SUPER VEGETA? TUN'AS PLUS AUCUN TINQUIÉTAIS ET SI TU GH... ESPOIR, TU SAIS? PROPRE SORT, POUR TON PLUTÔT? --- planche 50 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/50) --- IL AURAIT OBTENU CELL A LE CORPS BEAUCOUP PARFAIT? CHANGÉ! ALORS CETTE C'EST. TÉLÉCOMMANDE C'EST PAS NE SERT VRAI... PLUS À RIEN! JE NE VAIS PAS ME LAISSER FAIRE!! --- planche 51 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/51) --- [non transcrite] --- planche 52 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/52) --- [non transcrite] --- planche 53 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/53) --- BONG --- planche 54 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/54) --- AAARGH BOM --- planche 55 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/55) --- WAOUH_ GÉNIAL! INCROYABLE.. IL EST FORT, C'EST TELLEMENT WW LASH IL EST MÈME PLUS GRAND.. C'EST UN NOUVEAU VEGETA QUE J'AI DEVANT LES YEUX... --- planche 56 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/56) --- AH... MAIS GOKU ET C'EST TRUNKS, GOHAN... LA-BAS! PAS LA CA SE COMMENT NE SONT IL EST LUI AUSSI, DEVENU PLUS FORT? FAIT? LES CYBORGS!! 1110 QU'EST-CE QU'ILS FONT LÀ?! --- planche 57 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/57) --- NI CELL, QU'EST-CE NI VEGETA, NI QUE ÇA TRUNKS NE VEUT DIRE? LES ONT REMARQUÉS? GLOUPS BON... FAIS ATTENTION, JE VAIS LES QUAND IL FAUT ÈTRE À DÉSACTIVER... FAUTY MOINS DE DIX ALLER... MÈTRES POUR QU'ELLE FONCTIONNE. SSS --- planche 58 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/58) --- BOBOM BOBOM BOBOM TOC BOBOM BOBOM MAIS JE NE VOIS SI LES CYBORGS PAS LE GARÇON, C-17... SONT ENCORE LÀ, PEUT-ÈTRE QUE CELL ÇA VEUT DIRE QUE L'A ASSIMILÉ, C'EST CELL N'A PAS POUR ÇA QU'IL S'EST ENCORE SON TRANSFORMÉ... CORPS PARFAIT... PLATCH --- planche 59 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/59) --- HAA ToC HAA HAA HAA HAA HÉ HÉ HÉ... J'AI UNE AUTRE TU VOIS, LÀ-BAS? NOUVELLE IL Y A TRUNKS... CHOC À IL EST PRESQUE T'ANNONCER. AUSSI FORT QUE MOI... --- planche 60 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/60) --- JE SUIS DÉGOÛTÉ... J'AI L'IMPRESSION QUELLE QUE TU ES DÉCEPTION! VRAIMENT À FOND... MOI QUI TU PEUX RIEN PENSAIS FAIRE DE PLUS... ME BATTRE CONTRE UN ADVERSAIRE DE TAILLE *00 --- planche 61 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/61) --- CAVAME WOOOH!! À PART ME SERVIR À QUOI DE TE SUPPRIMER, COUVRIR DE HONTE? ENFEEER MERDE! --- planche 62 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/62) --- SI SEULEMENT SI J'AVAIS EU SEULEMENT... LE CORPS PARFAIT! JAMAIS JE N'AURAIS PERDU CONTRE QUELQU'UN DE CE NNEAU! À MOINS DE 10 À MOINS MÈTRES... DE 10 MÈTRES... ←À suivre dans le chapitre 380 : Sauve-toi, C-18 ! --- planche 63 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/63) --- DRAGON Chapitre 380 : Sauve-toi, C-18 !! BALL ドラゴンボール --- planche 64 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/64) --- FWAP MISÈRE! TOC --- planche 65 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/65) --- TUNE PERDRAIS J'AI BIEN ENTENDU? PAS CONTRE SI TU AVAIS TON MOI? CORPS PARFAIT... BIEN SÛR QUE NON! JE SERAIS INVINCIBLE! J'AURAIS TOUT : PUISSANCE, C'EST CE RAPIDITÉ, TECHNIQUE, QUE M'A DIT INTELLIGENCE, MENTAL... L'ORDINATEUR! JE SERAIS UNE CRÉATURE PARFAITE À TOUS POINTS DE VUE... --- planche 66 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/66) --- 二 ft' ARGH... ドカ --- planche 67 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/67) --- IMPRES- NON... SIONNANT.. IL N'AVAIT PAS DE RAISON DE FAIRE ÇA IL DEVAIT FAIRE SEMBLANT D'ÈTRE FAIBLE, QUAND IL S'EST BATTU CONTRE MOI. IL A DÙ SE PASSER QUELQUE CHOSE PENDANT CES QUELQUES JOURS... SSS BIENTÔT À JE SERAI MOINS DE DIX MÈTRES_ --- planche 68 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/68) --- BON... --- planche 69 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/69) --- URGH.. MÈME AVEC UNE 10 DIFFÉRENCE DE NNEAUX AUSSI FLAGRANTE, TU AFFIRMES QUE TU ME DÉPASSERAIS, SI TU AVAIS LE CORPS PARFAIT? HAA_ HAA --- planche 70 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/70) --- OUI, JE TE BATTRAIS, CA NE FAIT AUCUN FAIRE RÉPÉTER LA MÈME TU VAS ME SERAIS PAS DOUTE! TU NE DE TAILLE CHOSE FOIS? COMBIEN DE CONTRE MOI... OH... OH NON... PAPA... --- planche 71 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/71) --- IL FAUT QUE JE DÉSACTIVE C-18... PUIS QUE JE LA DÉTRUISE, POUR QUE CELL NE PUISSE PAS L'ABSORBER_ JE NE PENSE C'EST PAS AVOIR DE L'OCCASION PROBLÈME... OU JAMAIS_ EN PLUS, C-16 NE PEUT PRESQUE PLUS BOUGER_ À PLUS TARD. 00 00 CLAC --- planche 72 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/72) --- MAIS 000 000 TU ES... --- planche 73 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/73) --- QU'EST-CE LA TÉLÉCOMMANDE QU'IL FAIT D'ARRÊT AVEC ÇA, LUI? D'URGENCE! 001 HÉ HÉ HÉ.. ÇA A L'AIR DE TE TRAVAILLER... ET PLUS L'ENNEMI EST ÉCOUTE, VEGETA._ VOUS AUTRES, FORT, PLUS LES SAIYANS, VOUS PRENEZ VOUS ÉTES UN DE PLAISIR PEUPLE DE À VOUS GUERRIERS BATTRE_ DANS L'ÂME... LE COMBAT, C'EST VOTRE PASSION... FORME PARFAITE SOUS MA MAFFRON- TER... ENVIE DE TU AS HÉ HÉ_ J'AI RAISON, PAS VRAI? --- planche 74 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/74) --- OK, JE VEUX DANS TON PIÈGE. OBTENIR TON BIEN TOMBER JE TE LAISSE HÉ HÉ HÉ... BIEN LES TU CONNAIS SAIYANS... CORPS PARFAIT, ALLEZ! PAPA! JE N'AURAI AUCUNE FIERTÉ À TE SUPPRIMER ALORS QUE TUES SI LAMENTABLE. FERME, CELL! JE TATTENDS DE PIED FWAP NYARK --- planche 75 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/75) --- MON PÈRE ACCEPTE PEUT-ÈTRE DE TE LAISSER PARTIR, MAIS PAS MOI! TRUNKS, TE MÉLE PAS DE CA! --- planche 76 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/76) --- CRTCH PARDON QUE TU TÉTAIS DONNÉ DU MAL FABRIQUER_ BULMA. JE SAIS POUR LA SURTOUT, NE TE VITE, IL FAIS PAS FAUT TE ABSORBER SAUVER! PAR CELL, JE TEN SUPPLIE POURQUOI TU L'AS CASSÉE? C'ÉTAIT TA SEULE CHANCE.. C'EST C'EST... PARCE QUE_ EH, VEGETA! DIS-LUI DE SE POUSSER! --- planche 77 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/77) --- JEL'AI ENFIN C-18!! RETROUVÉE ←À suivre dans le chapitre 381 : Cell sauvé par la curiosité de Vegeta --- planche 78 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/78) --- DRAGON ボール ドラゴン BAIL Chapitre 381 : Cell sauvé par la curiosité de Vegeta JE SUIS IMPATIENT D'AVOIR L'HEURE LE CORPS PARFAIT, APPROCHE, JE MAIS J'AVOUE QUE VAIS ENFIN JE SUIS UN PEU DEVENIR LE TRISTE DE DIRE GUERRIER ADIEU À MON JOLI SUPRÊME... MINOIS... --- planche 79 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/79) --- J'AI ENFIN C'ÉTAIT LÀ RETROUVÉ C-18!! QU'ELLE SE CACHAIT!! --- planche 80 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/80) --- ILS NE NOUS ONT LES CYBORGS! PAS VUS!! ET KRILIN EST AVEC EUX!! --- planche 81 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/81) --- CELL VOUS A EEEH REPÉRÉS QUOI ?! --- planche 82 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/82) --- OH NOOON --- planche 83 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/83) --- TU N'AURAS PAS TON CORPS PARFAIT!! 11 WOSH --- planche 84 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/84) --- LES CYBORGS AH BON? SONTLÀ? CA TOMBE BIEN... NE T'INTERPOSE PAS, TRUNKS! --- planche 85 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/85) --- 19 --- planche 86 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/86) --- EP PU go 11 TAC --- planche 87 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/87) --- SALAUD! MAIS QUEL CON, CE HÉ HÉ HÉ.. VEGETA! VEGETA VA EN PLUS, D'EFFORTS NE FAIS PAS MAIDER À INUTILES, C-16. OBTENIR TU ES À DEUX LE CORPS PARFAIT. D'ÈTRE HORS DOIGTS SERVICE. --- planche 88 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/88) --- CLANG CLANG PLUS PUISSANT FERA, S'IL DEVIENT QU'EST-CE QU'ON UNE GROSSE PAPA, TU FAIS ERREUR!IL NE FAUT SURTOUT RÉUNIS? QUE NOUS DEUX PAS LE LAISSER SE TRANSFORMER! ESPÈCE DE PFF_ NON, LACHE_TU JE NE N'AS PAS VEUX ENVIE DE PAS DE VOIR À QUEL JAI CA! POINT IL DÉJÀ VU ASSEZ VA ÈTRE D'HORREURS DANS FORT? LE FUTUR, JE NE VEUX PAS REVNRE CET ENFER_ --- planche 89 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/89) --- HÉ HÉ HÉ. M'ÉLIMINER? JE SI JE DOIS MÊME L'EMPÈCHERAI D'AVOIR SON PAPA... T'ÉLIMINER, CORPS PARFAIT! COMME SI TU ALLAIS OSER LEVER LA MAIN SUR TON PÈRE. 少 sant lind --- planche 90 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/90) --- 11 --- planche 91 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/91) --- TAIYOKEN!! MES YEUX! OH URGH NON! HAA --- planche 92 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/92) --- C-18! STOP WAAH! GNN! BON SANG GH HM?! AH! C’'EST QU'IL A OSÉ, LE SALE GOSSE... CE QUE DONNE CE CORPS BIENTÔT VOIR ON VA À SE CELL COMMENCE PARFAIT! TRANSFOR- MER! ←À suivre dans le chapitre 382 : Cell obtient le corps parfait !! --- planche 93 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/93) --- DRAGON BALL Chapitre 382 : ドラゴンボール Cell obtient le corps parfait !! AI --- planche 94 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/94) --- [non transcrite] --- planche 95 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/95) --- GROOO 你 IL VA ÉVOLUER ORDURE! PARFAIT... EN CORPS JE VAIS TE RÉDUIRE EN BOUILLIE IL N'A PAS PENDANT QU'IL INTÉRÈTÀ EST ENCORE ME DÉCEVOIR, TEMPS!! CE COUP-CI... --- planche 96 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/96) --- 二 --- planche 97 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/97) --- BAM YAAH!! くっ!! 来 之 1V MINCE! ET URGH! --- planche 98 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/98) --- 11 オオ林 出 BRR CAY EST, C'EST FINL. --- planche 99 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/99) --- QUOI? NON, IL L'A KRILIN N'A MÉME PAS UTILISÉ LA PIÉTINÉE.. TÉLÉCOMMANDE QUE JAVAIS FABRIQUÉE? CELL A EU SON CORPS PARFAIT... --- planche 100 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/100) --- LES CONSÉQUEN- TAS INTÉRÈT À EN ASSUMER ENFOIRÉ... VEGETA, IDÉE. AUCUNE MAIS HEIN? POURQUOI CES... HAAA... 111 AAAH!! --- planche 101 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/101) --- TRÈS BIEN, GOHAN! TU AS RÉUSSI! TUES GH... DEVENU UN SUPER SAIYAN GNNN! DE TEMPS! EN TRÈS PEU HAA HAA... HAAA! PETIT, DOUCE- MENT. PETIT À TOUT MAINTENANT, MAITRISER TA FRÉNÉSIE. ESSAYE DE C'ESTÇA! MAIS NON, IL FAUT Y ALLER PROGRESSNE- C'EST MENT. TRÈS DUR, PAPA_ ON VA FAIRE UNE PAUSE. ET UUUH! JE VAIS TE COUPER LES CHEVEUX, ILS SONT UN PEU TROP LONGS. --- planche 102 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/102) --- [non transcrite] --- planche 103 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/103) --- 40 --- planche 104 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/104) --- IL EST HÉ HÉ HÉ_ MÈME PLUS JE LE SAVAIS. PETT IL EST PAS QU'AVANT. TERRIBLE, SON CORPS PARFAIT. い KRILIN! TAS CONNARD! BOUFFÉ C-18! WAAAH --- planche 105 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/105) --- 1111 BAM tt MERDE VRAI... PAS C'EST --- planche 106 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/106) --- SHUF SHUF SHUF SHUF NYARK YAAH!! --- planche 107 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/107) --- SHRAK ←À suivre dans le chapitre 383 : Retournement de situation ! --- planche 108 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/108) --- DRAGON BALL Chapitre 383 : Retournement de situation !! OM --- planche 109 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/109) --- BRR .ur. KRILIN ae BRR ARK --- planche 110 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/110) --- TIENS, UN SENZU!TU PEUX LE MÂCHER? TIENS BON! ACCROCHE- ESSAYE DE TOI, KRILIN! L'AVALER! HUM_ TOC --- planche 111 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/111) --- C'EST BIEN CE TU ES CONTENT QUE JE PENSAIS. D'AVOIR MIS À TON CORPS TERRE UN PARFAIT, C'EST MOUSTIQUE DU FLAN. COMME LUI? DÉSOLÉ POUR CE PETIT INCIDENT... TU VEUX BIEN M'AIDER À M'ÉCHAUFFER? --- planche 112 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/112) --- POURQUOI PAS? MAIS JE RISQUE D'EN FINIR AVANT JETE LA FIN DE TON REMERCIE. ÉCHAUFFEMENT. TUL'AS ÉCHAPPÉ BELLE, J'AI BIEN CRU HAA... HAA. TUES KRILIN! SAUF! SAIN ET HAA! QUE... HAA À VOUS, LES SAIYANS... SUIS RIEN COMPARÉ JE SAIS QUE JE NE HEIN? VA SE FAIRE VEGETA TUER! C'EST UNE CATAS- TROPHE... --- planche 113 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/113) --- IL M'A À PEINE TOUCHÉ MAIS JE SUIS QUAND ET TU AS VU COMME MÈME CAPABLE J'AI VALSÉ?IL EST D'ÉVALUER LA PLUS EFFROYABLE PUISSANCE DE MON QUE TOUT CE QU'ON ADVERSAIRE... ET J'AI PEUT IMAGINER, JE BIEN VU À QUEL POINT L'AI BIEN SENTI! IL ÉTAIT ABOMINABLE... --- planche 114 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/114) --- IL CACHE EN LUI IL NE FAUT UNE FORCE BIEN PAS SE FIER PLUS MONSTRUEUSE À LA PUISSANCE QUIL VOUDRAIT QUIL DÉGAGE LE FAIRE CROIRE! ACTUELLEMENT_ ES RENDU COMPTE? TUTEN TRUNKS. COMME TOI... TOUT --- planche 115 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/115) --- VEGETA EST JE ME TROMPE? RESTÉ BLOQUÉ.. TU AS FRANCHI LE MUR, LÀ OÙ VEGETA EST AP TELLEMENT OBNUBILÉ PAR LUI-MÈME QU'IL NE L'A PEUT-ÈTRE PAS REMARQUÉ, MAIS ÇA NE MA PAS ÉCHAPPÉ, À MOIL.. TU DISSIMULES TA VRAIE PUISSANCE POUR NE PAS VEXER TON PÈRE... HA! --- planche 116 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/116) --- II BAM --- planche 117 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/117) --- IL A ACQUIS UNE PUISSANCE ÉNORME, COMME DÉPASSÉ LE PAPA A TU PEUX LE VOI... STADE DE SUPER SAIYAN, C'EST VRAI... 亀 PÈRE... PAS OSÉ LE MAIS JE N'AI DIRE À MON ENCORE AU STADE SUPÉRIEUR! MAIS UN JOUR, JE SUIS PASSÉ IL EST TELLEMENT IL AURAIT DÙ FIER, JE NE BATTRE CELL POUVAIS AVANT QUIL SE PAS LUI TRANSFORME... AVOUER. J'AI COMPRIS QUE C'ÉTAIT CE DONT AVAIT PARLÉ SON GOKU... --- planche 118 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/118) --- MELNS Wally 川 --- planche 119 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/119) --- C'EST SÚR... MAIS VEGETA CELL EST ESTENCORE DEVENU AU-DESSUS! PLUS FORT... RR TAI BIEN EH NON, JE TOUT À FOND_ TES PAS DU TU TE FOUS DE MA GUEULE? DIT QUE C'ÉTAIT UN ÉCHAUFFE- MENT. --- planche 120 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/120) --- 11 COMMENT BON, JE VEUX BIEN UN PEU_ TU DOIS EN BATS-TOI AVOIR MARRE SÉRIEUSE- DES RACLÉES MENT! QUE JE TE DONNE, CELL!! --- planche 121 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/121) --- QU... BWUN --- planche 122 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/122) --- NIIH HÉ HÉ HÉ... SUPER VEGETA, HEIN? TUNE VAS MON PÈRE PRÉFÈRERAIT PAS L'AIDER? SE FAIRE TUER PAR CELL AVEC TA PLUTÔT QUE GOKU OU PUISSANCE MOI LUI VENIONS EN AIDE... CACHÉE... CE SERAIT LA PIRE DES HUMILIATIONS, POUR LUI... IL EST COMME CA... ←À suivre dans le chapitre 384 : La technique secrète de Vegeta --- planche 123 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/123) --- DRAGON BALL Chapitre 384 : La technique secrète de Vegeta ドラゴンボール --- planche 124 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/124) --- EH BIEN SOURIS ALORS? UN PEU, OÙ EST VEGETA. PASSÉE TON ASSURANCE DE TOUT À L'HEURE? --- planche 125 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/125) --- SHA DONG 00 --- planche 126 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/126) --- GWAAH HAA... HAA... --- planche 127 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/127) --- 亀 TU TROUVAIS CA ENNUYEUX DE TE BATTRE CONTRE MOI PARCE QUE LA DIFFÉRENCE DE TIENS, NNEAUX ÉTAIT TIENS... TROP GRANDE? JE TE RETOURNE LE COMPLIMENT. QU'EST-CE QUE DÈS QUE PAPA CONNAISSANCE JINTERVIENDRAI AURA PERDU IL VA SE FAIRE TU ATTENDS, SAUVER, SINON MASSACRER! TRUNKS?VALE レ INCONSCIENT, IL NE VERRA PAS S'IL EST QUE JE SUIS PLUS FORT QUE LUI... --- planche 128 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/128) --- J'ESPÈRE SEULEMENT QUIL NE SERA PAS MORT AVANT TU SAIS QUE ÇA NE SERVIRA À RIEN, ALORS ARRÈTE DE TESCRIMER EN VAIN, C-16. TUN'ES PLUS QU'UNE HAA... CARCASSE SANS INTÉRÊT. HAA... --- planche 129 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/129) --- WOOOH!! FWAP --- planche 130 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/130) --- 74 022 022 PAPA! QU'EST-CE QU'IL MIJOTE, ENCORE ?! --- planche 131 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/131) --- EST-CE QUE TU AURAS LE COURAGE D'ENCAISSER ATTAQUE, CETTE CELL CORPS AVEC TON PARFAIT?! HA HA, JE PARIE QUE NON! PARCE QUE TU N'ES QU'UN LÂCHE! IL EST CINGLÉ! IL VA VRAIMENT TECHNIQUE... LA LANCER CETTE POUR QU'IL N'ESQUNE PAS SON ATTAQUE. IL PROVOQUE CELL HUM HUM, TERRE RISQUE DE PAS TENIR LE COUP! --- planche 132 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/132) --- GRIP SAUVE- EXPLOSER_ LA PLANÈTE TOUT ENTIÈRE VA PAS CA NE FAIS NYARK TOI, TRUNKS FINAL FLASH --- planche 133 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/133) --- WOOOSH --- planche 134 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/134) --- BWASZ NON... --- planche 135 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/135) --- in 日 --- planche 136 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/136) --- ON EST SAUVÉS! PAPA AVAIT TOUT CALCULÉ, IL A RÉDUIT LA ZONE D'IMPACT... HAA JAI HAA RÉUSSI MON COUP... 三 --- planche 137 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/137) --- 00 GH... GNNN! POUR TA BIEN FAIT GUEULE! NYARK ←À suivre dans le chapitre 385 : Trunks passe à l'action --- planche 138 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/138) --- DRAGON BALL ドラゴンボール Chapitre 385 : Trunks passe à l'action --- planche 139 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/139) --- AAH... RAAAH!! --- planche 140 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/140) --- IL M'A EU!! HA HA HÉ HÉ HA HA! HA HA HÉ HE... HA HA... BIEN JOUÉ! IL EST FOUTU! --- planche 141 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/141) --- COMMENT EST-CE POSSIBLE? MON CORPS PARFAIT_ IL EST_ NOOON! HA.. JE PLAISANTE! HA HA HA HA!! --- planche 142 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/142) --- ARRÈTE DE RIRE TU AVAIS OUBLIÉ BÈTEMENT. QUE J'AVAIS EN MOI LES CELLULES DE PICCOLO? GLOUD HMPF! GLOUB SLASH --- planche 143 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/143) --- GWIP GWIP TUES DÉÇU? OH NON! IL EST GRAND BREF. TEMPS DE TE TUER... --- planche 144 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/144) --- VA TE TAP FAIRE... TAP BAOMA --- planche 145 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/145) --- BAM BAM わわわっ!! Kズ 1n 下 下 11 --- planche 146 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/146) --- 二 TAP PLAF --- planche 147 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/147) --- GH... AAH... GNNN! BLAM 百 --- planche 148 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/148) --- SHA XAM AAA! --- planche 149 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/149) --- VLA --- planche 150 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/150) --- STOMP 77 常 SUPER IL N'EST PLUS EN FWUP SAIYAN... IL S'EST ÉVANOUI! OU ALORS, IL EST MORT... --- planche 151 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/151) --- IL FAUT QUE TU TRUNKS, SUPER SAIYAN DEVIENNES CE MAINTENANT CEST HÉ HÉ HÉ, IL DONT TU MAS PARLÉ! SURPUISSANT JAMAIS! Ou EST CORIACE. IL LUI RESTE SOUFFLE ENCORE UN DE VIE. JE VAIS ABRÉGER TES JE SAIS_ EH... SOUFFRAN- CES, VEGETA. 000 WAAAH --- planche 152 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/152) --- HOOM GNNNNN!! 人 VV 少 ←À suivre dans le chapitre 386 : Super Trunks dépasse son père ! --- planche 153 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/153) --- ドラゴンボール DRAGON BALL Chapitre 386 : Super Trunks dépasse son père ! --- planche 154 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/154) --- OUH LÀ... AAAH! WAP VEGETA. FINIR AVEC JE VAIS EN TOI. GNNN EH, TRUNKS... TES SÙR QUE ÇA VA?! --- planche 155 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/155) --- 00 ERAT --- planche 156 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/156) --- 000000 口 GROOO 00 TRUNKS QU'EST-CE QUE C'EST QUE ÇA?! IL N'EST PAS ENCORE À FOND... ET SA FORCE EST DÉJA ÉCRASANTE... DÉCIDÉMENT, 亀 TOUJOURS... LES SAIYANS ME SURPRENDRONT --- planche 157 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/157) --- MAIS TU ES SÙR?IL TE OK KRILIN... RESTERA UN SENZU POUR TOI, AU MOINS? TU VEUX BIEN BESOIN DE JE N'AI PAS NE T'INQUIÈTE EMMENER MON PÈRE CHEZ MAITRE MUTEN SENZU. PAS. POUVAIS AUSSI LUI ROSHI? ET SI TU DONNER UN SENZU, QUAND VOUS SEREZ HORS DE DANGER. DISE CA POUR QU'IL JE SUIS SSS GAGNER. SÛR DE IL FAUT QU'IL AIT SACRÉMENT CONFIANCE EN LUIL.. --- planche 158 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/158) --- STAS JENESAVAIS LEST PAS QUIL TRES CACHAIT AUTANT FORT.. DEPOTENTIEL. CELL! JE VAIS TE TUER. --- planche 159 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/159) --- TAP TAP PFF_ JE TE TROUVE BIEN AGRESSIF, TRUNKS.. TAP TAP --- planche 160 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/160) --- TAP TAP BWUN SA D04 XS --- planche 161 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/161) --- BONG 一 --- planche 162 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/162) --- VEGETA LE TEMPS IL ME LAISSE D'ÉVACUER D'ACCORD! AH... 中 COVIC COUIC --- planche 163 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/163) --- GWWUP FWAP --- planche 164 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/164) --- TAP BAM KOA BAM BLAM --- planche 165 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/165) --- SHRAAAK SHAF --- planche 166 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/166) --- STAP VEGETA BON, TU VAS PARAGES... N'EST PLUS DANS LES APPRÉHENSION. ENFIN POUVOIR TE BATTRE SANS TU AVAIS COMPRIS ET TU L'AS C'EST LAISSÉ NORMAL, IL NE M'INTÉRESSE PLUS DU TOUT. S'ÉCHAPPER? 00 NYARK --- planche 167 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/167) --- C'EST TON VÉRITABLE POUVOIR, QUI MINTÉRESSE. J'AI HÀTE DE TESTER MON CORPS PARFAIT... JE VAIS ENFIN SAVOIR CE QUIL VAUT. OK, CELL. C'EST PARTI... ←À suivre dans le chapitre 387 : L'équilibre des super puissances --- planche 168 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/168) --- DRAGON BALL ドラゴンボール Chapitre 387 : L'équilibre des super puissances --- planche 169 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/169) --- BRRR 上 BRRR CE QUE JE VAIS PUISSANCE! C'EST MA VRAIE À PARTIR DE MAINTENANT... TE MONTRER --- planche 170 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/170) --- C'EST VRAI, MAIS CE N'EST TA "FORCE JE VOIS... CERTAINE- PAS AVEC CA PHYSIQUE" MENT PAS... QUE TU VAS EST POUVOIR ME IMPRESSION- BATTRE.. NANTE... TU BLUFFES_ MÉME PAS PFF_ ET C'EST CRÉDIBLE! ELLE DÉPASSE DE LOIN LA MIENNE... --- planche 171 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/171) --- TAP DASH QUELLE FORCE INCROYABLE!IL EST D'UN NNEAU BIEN SUPÉRIEUR À CELL! JE RÈVE! --- planche 172 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/172) --- ARRÈTE D'EN PROFITER TOUT HEIN? JE PARLE SEUL DANS DE QUI TU DE TRUNKS, TON COIN, PARLES? ÉVIDEMMENT! EXPLIQUE-NOUS! FORMI- DABLE! TRUNKS?! 数 --- planche 173 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/173) --- AY OOOH!MAIS EH BEN, CA IL PROGRESSE PROMET! À VUE D'CEIL --- planche 174 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/174) --- DEPUIS QU'ON EST ÇA A L'AIR ENTRÉS ICI, PAPA SUPER DUR, DE SE CONTENTE DE DÉPASSER LE RESTER ASSIS STADE DE TOUTE LA JOURNÉE SUPER SAIYAN... GNN! GNN! 7'オオオ' --- planche 175 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/175) --- ss HAA HAA HAA... HAA... wro nい HAAA... GRIP --- planche 176 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/176) --- DOOM DU SUPER SAIYAN! TU ES ALLÉ AU-DELÀ PAPA! TU ES PASSÉ AU NNEAU SUPÉRIEUR! C'EST GÉNIAL! --- planche 177 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/177) --- ILYA HEN UN AUTRE PALIER DE ENCORE TRANSFOR- MATION, JE LE SENS. HAAA!! BOM FWAP GNN --- planche 178 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/178) --- RÉUSSI TUAS TU... 220 TUVAS J'AI JAMAIS VAINCRE VU UNE CELLÀ PUISSANCE COUP COMME ÇA! SÜR! 122 --- planche 179 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/179) --- SWIP YAAH GRR! SHAFE --- planche 180 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/180) --- BAM HAA... HAA... BORDEL TAP --- planche 181 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/181) --- NON, PAS... JE PENSE PAS GAGNER COMME CA... JE POURRAI CA SERT À RIEN UNE FORCE GIGANTESQUE, PAS TOUCHER SI ON PEUT ADVERSAIRE... SON VOLUME DES LA VITESSE. MAIS CA RÉDUIT MUSCLES, ÇA ACCROIT LA FORCE PHYSIQUE, CONSIDÉRABLEMENT AUGMENTER LE POUR- QUOI À PARTIR DE MAINTENANT, REPRENDRA BASES. ENSUITE, ON DEPUIS LES L'ENTRAiNEMENT QUE ÇA DEVIENNE NOTRE ON VA RESTER TOUT LE ÉTAT NORMAL. TEMPS EN SUPER SAIYAN, SAUF POUR DORMIR. IL FAUT D'ÉNERGIE. EN PLUS, CONSOMME BEAUCOUP CETTE FORME TROP C'EST UN DÉTOUR, DU POINT DE EN QUELQUE SORTE, VUE DE L'ÉQUILIBRE, MAIS JE CROIS QUE LE PREMIER STADE C'EST LE MEILLEUR DU SUPER SAIYAN MOYEN. EST PLUS AVANTAGEUX. ON VA COMMENCER PAR SUPPRIMER CETTE NERVOSITÉ D'ACCORD DE NOUS QUAND ON SE QUI S'EMPARE SUIS BIEN JE MEN TRANSFORME. RENDU COMPTE --- planche 182 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/182) --- TOUT LE JEUNE POUR TRANSFORMER AUGMENTER MONDE PEUT SE PAS ÇA? DÉBUTANT... TU NE SAVAIS PAS... JY CROIS C'EST PAS POSSIBLE! SA FORCE PHYSIQUE ET MONTRER SON VRAI POUVOIR POURQUOI JE N'ARRNE PAS À L'ATTEINDRE ?!! D'ENFANT... PEUX LE UN JEU COMME TU VOIR, C'EST DOOM ←À suivre dans le chapitre 388 : Cell a une idée --- planche 183 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/183) --- Dragonball --- planche 184 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/184) --- 扉絵コレクション --- planche 185 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/185) --- [non transcrite] --- planche 186 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/186) --- Ja DIGITAL SHUEISHA JUMP COMICS デジタルカラー版 DRAGON BALL 人造人間·セル編 5巻 鳥山明 ©BIRD STUDIO 1992, 2013 初版発行 1992年 デジタル版発行 2013年 発行所 集英社 http://www.shueisha.co.jp この作品は、著者力ラ一原画に加え、著者の原画をもとに 集英社でデジタル彩色を行った特別編集版です。 本作品の内容あるいはデータを、全部・一部にかかわらず、 無断で複製、改竄、公衆送信(インターネット上への掲載 を含む)することは、法律で禁じられています。また、個人 的な使用を目的とする複製であっても、コピーガードなど の著作権保護技術を解除して行うことはできません。 --- planche 187 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1451/pages/187) --- DRASONBALLZ UK 鳥山 明 Depuis un petit moment, quand je revois un ami que je n'avais pas vu depuis longtemps, il me dit : "Tu n'aurais pas un peu grossi ?". Et c'est vrai, j'ai bel et bien grossi. Pour 1m74, je fais 73 kg. Ce n'est pas une catastrophe, mais j'ai grossi des bras, des jambes, et même du torse. Moi qui avant étais plutôt maigre, c'est une honte. Il faudrait vraiment que je fasse un peu d'exercice, sinon je vais finir par ressembler au dessin d'en haut. Et peut-être même un régime.. Aah ! J'ai encore trop mangé ! -Akira Toriyama, 1992 L'artiste/dessinateur Akira Toriyama rencontre le succès dans la scène manga en 1980 avec le très célèbre Dr. Slump, une comédie de science-fiction racontant les histoires d'un savant fou et de sa fille androïd. En 1984, il créé sa série phare Dragon Ball qui paraîtra jusqu'en 1995 dans le magazine best-seller de Shueisha Weekly Shônen Jump et sera traduit dans de multiples langues à travers le monde. A la suite de Dragon Ball, il travaillera sur différentes mini-séries telles que Cowa!, Kajika, SandLand et Neko Majin et également sur le livre pour enfants Toccio the Angel. Il est aussi connu pour son travail de design dans des jeux vidéo particulièrement dans la série des RPG Dragon Quest. Il vit avec sa famille au Japon. © Akira Toryama, Bird Studo/ Shueisha Toel Animation © 1986 Toel Animadon Co. Lid