# DB — chapitre 22 : Tome 22 # 202 planches, 198 transcrites # https://dragonballfr.com/wiki/manga/1441 --- planche 1 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/1) --- 22 DRAGON BALL part 5 ドラゴンボールフリーザ編② 鳥山明 --- planche 2 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/2) --- ポ DRAGON BALL ル 【カラー版】 Arc 5 - Freezer Partie 2 Sommaire Chapitre 257 Dodoria mort de peur Page 003 Chapitre 258 Danger omniprésent !! Page 018 Chapitre 259 La sixième Dragon Ball Page 033 Chapitre 260 La dernière Dragon Ball Page 048 Chapitre 261 Maitre Kaio troublé Page 063 Chapitre 262 Vegeta et Zabon Page 078 Chapitre 263 La force cachée de Zabon Page 093 Chapitre 264 Chez le Grand Chef Page 108 Chapitre 265 Sept Dragon Balls en perpétuel déplacement Page 123 Chapitre 266 Le sourire de Vegeta, Ia colère de Freezer Page 138 Chapitre 267 Horribles retrouvailles Page 153 Chapitre 268 Vegeta prend Ie dessus ! Page 168 Chapitre 269 Les Dragon Balls de Gohan et Vegata Page 183 AVANCE ..ON MANGA... DANS UN ORDRE. SOUVENT DANS CET --- planche 3 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/3) --- Chapitre 257: Dodoria mort de peur 1.9 AA 1A --- planche 4 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/4) --- VEGETA!! C'EST TOI?! SALUT, DODORIA. CA FAISAITUN MOMENT QUON NES'ÉTAIT PAS VUS. SANS TOI ET ZABON, FREEZER DANS LES PARAGES, VOUSETES TOUJOURS CEST TOI JE DEVRAIS COLLESA QUIMAS REUSSIR A TE FREEZER. ATTAQUÉ PAR METTRE UNE JATTENDAIS SURPRISE?! RACLEE. JUSTE QUE TU TE RETROUVES TOUT SEUL. --- planche 5 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/5) --- ALLEZ, TU VAS BIEN TEPARGNER GENTMENT ME FILER TE BARRER. JE VEUX TON SCOUTER ET TU TE L'OUVRES PARDON?! POUR UN SAIYAN UN PEU TROP, POUR CETTE FOIS. CAVOUS HEHEHE PRENDRAIT AH,C'ETAIT CATARRAN- D'AVOIR LE MIEN. GERAIT BIEN EN CHERCHER PLUSIEURS JOURS, D'ALLER SUR LA PLANETE FREEZER. VOUS NAVEZ PLUS VOS SCOUTERS. HA HA HA, CA TOMBE BIEN. NENTENDAIS VOIX, DEPUIS PLS VOS POUR CA!JE ME DEMANDAIS POURQUOI JE TOUTà L'HEURE. TU TE DECIDESA HÉHÉHÉTUAS ME LE DONNER? C'EST GRACE àCAQUEJAI SENTILE DANGER, PU TAPPROCHER HEIN?TU TE DIS SANS QUE TU QUE CEST UNE ME REPERES. CHANCE DE SAUVER TA PEAU. COMMENT? TOC --- planche 6 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/6) --- NYARK. CRAK SANS JAMAIS SCOUTER, TU POURRAS LOCALISER MAITRE QUOI?! BALLS!! MAIS TOI AUSSI, LES DRAGON TU VEUX TROUVER QUOI?! TAS PERDU LA POURQUOI TETE,OU FAIS, MAIS QUE TU QUEST-CE ETLES FREEZER NAMEKS!! BOUSILLÉ TUL'AS VEGETA?! JE REGRETTE MAIS MOI, JE SUIS ALLÉ SUR UNE PLANETE QUIS'APPELLELA PARCE QUE TERRE. ET LA-BAS, JE NEN AI ILS DETECTENT LA PLUS BESOIN. FORCE ET L'EMPLACEMENT DE LEURS ADVERSAIRES SANS APPAREIL. SILES SAIYANS DE LA TERRE EN SONT CAPABLES, POURQUOI PAS MOI? --- planche 7 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/7) --- VOUS DEUX ET CEST FREEZER,VOUS FACILE, ETESINCAPABLES UNE FOIS D'ÉVALUER UNE QUONA PUISSANCEA COMPRIS L'CEIL NU. COMME LE TRUC. MOI JUSQUA MAINTENANT. COMMENT OK. ALORS CA,DES LES DEUX TERRIENS? TUTES NABOTS QUE ALLÉAEUX, JE POURSUNAIS CESTCA?! CÉTAIENT DES TERRIENS!! LES JE TE FAIS UNE FLEUR, HEUREUX!! ESTME-TOI PASSER!! ENFIN,PEU IMPORTE!! DISPARAIS DE MA VUE, SITU VEUX PASY PAS VENIR TERRIENS NE PEUVENT JUSQU'ICI. TU DELIRES HEHE MON PAUVRE. COMPLETEMENT, He_ S'ILS ÉTAIENT LA, JE LEUR AURAIS REGLELEUR COMPTE DEPUIS LONGTEMPS. --- planche 8 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/8) --- DE QUOI JE SAIS QUE TU FLPPES TU AS PEUR? PARCE QUE TUAS SUNI POURQUOI TU MON COMBAT CONTRE KIWI VIENS PAS JÉTAIS BEAUCOUP PLUS TU AS CONSTATEQUE TE BATTRE? FORT QU'AVANTTUAS VU MA PUISSANCE SUR TON SCOUTER,NON? LE CHIFFRE ETAIT FAUX !! CESTMON SCOUTER QUIÉTAIT DETRAQUE!! WOOOH ARRETE DE TE FOUTRE DE MOI!! --- planche 9 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/9) --- [non transcrite] --- planche 10 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/10) --- 6WoooH! CESTTOI QUI ME CA MARCHE SOUS- PAS SUR ESTIMES. MOI,CES ATTAQUES- Là! --- planche 11 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/11) --- GNNN BWUN FWAP) TAC YAAAH --- planche 12 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/12) --- TAP URGH dido GWOOH --- planche 13 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/13) --- ACHAQUE HA HA HA HA!! S'AMELIORE NOUS,LES COMBAT!! SAIYANS, ON AAARGH! PLUS TRA- QUELQUUN DE JE VAIS TE VAILLEUR !! TUER,COMME CA TU POURRASTE REINCARNER EN VOILA OU TU EN ES. L'ENTRETENIR,ET RIEN POUR DE TA PUISSANCE TOI,TU ES SIFIER QUE TU NE FAIS DOIGTS DE PROGRESSÉ ET COMME JÉTAISADEUX MOURIR,SUR TERRE, JAI PLUS PUISSANCE PLUS MA L'ADVERSAIRE EST FORT. D'UN COUP!! AUGMENTE. HèHÉHE. àPROPOS ATTENDS, DELA VEGETA!!SI PLANETE TU ME LACHES, VEGETA !! JE TE DIRAIUN SECRET!! CESTCA, UN PEUPLE FAIT QUOI?! POUR LE COMBAT!! 二 --- planche 14 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/14) --- LA PLANETE AOUH!! VEGETA?! MAIS QUEL SECRET IL PEUT Y AVOIR AUSUJET DE NOTRE PLANETE?! AVAITETE HAA- HAA ANÉANTE TUVAS SUITEALA MAITRE FREEZER PAS ME COLLISION AVAIT DIT QUE TUER UNE AVEC UNE LA PLANETE FOIS QUE METEORITE.. DES SAIYANS. JE TE MAIS C'EST L'AURAIDIT, FAUX_ HEIN?! SITU PARLES PAS,JE TE TUE MAITRE TOUT DE FREEZER COMMENT SUITE!! NAVAIT PAS CA?! PEUR DES SAIYANS INDNIDUEL- LEMENT. MAIS SI PLUSIEURS ALORS D'ENTREEUX ACCOUCHE AVAIENT DECIDÉ DE S'UNIR POUR SE REBELLER_ILS AURAIENT POSÉ PROBLEME. --- planche 15 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/15) --- ET COMMEVOUS EN PLUS. PARMI NETEZ PAS LE LES SAIYANS, GENRE DE PEUPLEA DES GUERRIERS CONTINUER D'OBEIR AUX SURPUISSANTS ORDRES SIVOUS ÉTEZ COMME TOI DEVENUS PLUS FORTS, COMMENCAIENTA MAITRE FREEZER A APPARAITRE ETA DU PRENDRE DES SE MULTPLIER.. MESURES CONTRE VOUS. SOIS-LUIRECONNAISSANT, VEGETA!!ILAATTENDU QUE TU NE SOIS PAS SUR ALORS LA PLANETEPOUR LA FAIRE ILA DETRUIT EXPLOSER.IL SAVAIT QUE LA PLANETE TOI,LE PRINCE DES SAIYANS, VEGETA ET TOUS TUÉTAIS UN GENIE DU LES SAIYANS COMBAT ET QUE TES LUI-MÉME!! CAPACITES HORS DU COMMUNLUISERAIENT UTLES!! HA HA HA JE ME FOUS DE HA!! MA PLANETE, DE TU TE FAIS ALORS, MES PARENTS ET DES IDEES, LE CHOC DE MON PEUPLE. DODORIA. ESTRUDE, HEIN?! ET MOI, JEVAISEN PROFITER POUR ALLER REJOINDRE MAITRE FREEZER !! NYARK. --- planche 16 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/16) --- QU MAIS APPRENDRE GWUN MAINTENANT QUE DEPUIS MON ENFANCE,VOUS VOUS ETES TOUJOURS SERVIS DE MOI, CA ME TAPE SUR LES NERFS. OUAAAH MAITRE FREEZEEER --- planche 17 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/17) --- PEUR DES CAPACITES ALORS COMME INFINIES DES CA, FREEZER A SAYANS.... ←Å suivre dans le chapitre 258 : Danger omniprésent !! --- planche 18 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/18) --- Chapitre 258: Danger omniprésent !! --- planche 19 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/19) --- LE CAS DE DODORIA HEHEHE ESTREGLE!ET MES PROGRES FACILEMENT,EN METONNENT PLUSLUIQUIÉTAIT MOI-MEME SIFIER DE SA PUISSANCE. CE COMBAT SUR TERRE NE MAURA PAS SERVIàRIEN, FINALEMENT. OK... EFFECTNEMENT,JE CE SERAIT DES SENS DEUX FORTES AURAS QUIS'ELOIGNENT. JEVOIS PAS POURQUOI TERRIENS, MAIS SI TERRIENS II ALORSLES DEUX C'ETAIENT DES NABOTS QUE JE POURSUIVAIS LOUCHE- MAIS QUAND EST MEME,CE QUILA DIT CE NE SONT PAS DES NAMEKS- CA MINTRIGUE. APRES TOUT, JE DOIS ÉLIMINER JE VAIS TOUS CEUXQUI VOIR CA SE METTRONT EN DE PLUS TRAVERS DE MON PRES. CHEMIN,MEME SI CE SONT DES MINABLES. --- planche 20 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/20) --- LA GROTTE OU SE CACHE BULMA NEST PLUS TRES LOIN. oe QUELQUE QUEST- CHOSE CEQUE ARRINEA CEST GRANDE VITESSE!! DIS DONC, QUEL SENS DE L'ORIENTATION. --- planche 21 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/21) --- OUI!! VITE, PLANQUEZ- VOUS!! TAP TAP CA DOIT ENCORE COMMENT IL A FAIT POUR NOUS ÉTRE LE GROS RESTE PRIER POUR ILNE NOUS PLUS QUà TAIS-TOI ET MASQUE TA PRESENCE!! DE SUITE SE FAIRE MAIS ON VATOUT RETROUVER AVOIR DE LA DEBUSQUER, SANS SON CHANCE!! ICL... DETECTEUR uo. --- planche 22 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/22) --- TSHWIIIN QUEST-CE LES DEUX QUE CA PUISSANCES VEUT DIRE? ONT DISPARU. TI ELLES ÉTAIENT PAR LAET BRUSQUEMENT, PLUS RIEN.. --- planche 23 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/23) --- QUOI?! K. KRILIN_LA LA-BAS. 馆 QUEL CAUCHEMAR. VEGETA!! MAIS C'EST PAS VRAI!! C'ETAIT BIEN LUI!! --- planche 24 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/24) --- ALORS OUF. COMMENT IL IL NE FAIT POUR PORTE PAS SAVOIR DE SCOUTER, OùON POURTANT. EST? sss ILNOUS CHERCHE ENCORE.. C'EST PEUT-ETRE MINCE. PARCE QUE JE NE JE ME SERAIS SUIS PAS ENCORE TROMPE? HABITUÉAREPERER LES AURAS. JAURAIS PAS DUECRASER MON SCOUTER, ENFIN DE COMPTE. NOUS, NOTRE EFFACER ÉNERGIE MAIS ON PEUT CECAS, DANS MAL!! ON EST POUVOIR DE SENTIR NON.EST-CEQU'IL LES PRESENCES?! AURAIT ACQUISLE HM? PAS LE PETIT JE VOIS PAS AH D'AUTRE MNCE!! EXPLCA- TON!! --- planche 25 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/25) --- NE ME NON,JE TROMPE JE SENS UNE FAIBLE PAS. PUISSANCE.. JE VAIS FAIRE UN TOUR D'INSPEC- TOUT EST IL VIENT TON. PERDU,IL PAR ICI!! VA NOUS TROUVER !! ILNE CA MEME LA MORT SIC'EST RESTE PLUS QUUNE DE CE ROCHER. PROVIENT ASSUREE!! SEULE CHOSEA FAIRE,SE BATTRE!! sS --- planche 26 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/26) --- BWAAAH サho ハッシャ SIJEN BON,C'ESTPAS DISSIMULE GRAVE LA PRIORITÉ, UNE,FREEZER C'EST DE METTRE LA NE POURRA PAS MAIN SUR LES DEUX RASSEMBLER DRAGON BALLS. OU LES SEPT. MEME UNE SEULE. TSS. ET JE PROFITERAI D'UN MOMENT DINATTENTON DE SA BANDE POUR LEUR REPRENDRE LES CINQ AUTRES. CA DEVAIT ETRE CETTE BESTOLE.. HEHEHE_ ILS NONT PLUS DE SCOUTER ET MOI, CA M'ARRANGE. C'EST MON JOUR DE CHANCE! --- planche 27 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/27) --- JAI VRAIMENT LA CREATURE BOL!MERCIA ON A EU DU PENSÉ QUE TOUTÉTAIT FICHU. SAUVES. PFOUAAH AQUATIQUE HAA HAA MAIS CETTE PAS BATTUS, ONS'EST MAIS JE SUIS SOIN DE BIEN CACHER NOTRE PRESENCE.. MASDIT? CEST PLUS FOIS EN PRENANT TRES LOIN,TU VOIR BULMA. ON RENTRE ALLEZ, EPUISE_ON MERITE UN PEU DE REPOS. 4E --- planche 28 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/28) --- BOING TAP MEME SI JE COMMENCEAME CEST MECHANT DIRE QUON AURAIT AH OU, KRILIN,CEST LA-BAS. REGARDE, RAPPORTà YAMCHA ET LES AUTRES. DE DIRE CA PAR PLANETE MIEUX FAIT DE JAMAIS SUR CETTE METTRE LES PIEDS C'ESTVRAL JA L'IMPRESSION QUE NON SEULEMENT ON NE VARESSUSCITER PERSONNE MAIS QUON VA ETRE AJOUTESALA LSTE DES MORTS. TENS, ELLE DOIT BULMAAA! PAS Là? ELLE EST SE CACHER AU FOND DE LA GROTTE. --- planche 29 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/29) --- CAPSULE CORP C'EST BULMA! AH! NOUS! ELLE A SORT CAPSULE UNE CAPSULE MAISON! AH! KRI CORP. ET VOUS JE VOIS AVEZLAISSÉ QUE VOUS SEULE UNE VOUS ETES PAUVRE JEUNE PAYES FILLE SANS DU BON DÉFENSE !! TEMPS! ELLE EST PLUTOT GRANDE, CETTE CAVERNE! --- planche 30 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/30) --- ONS'EST TENS?! VACHEMENT PAYES DU HA HA BON TEMPS, HEIN? AL'INTERIEUR. TE RACONTERA TU NOUS FAIS ENTRER? ON PASSE? QUEST-CE QUIS'EST NAMEK?! CEST CA,UN CE PICCOLO CESTQUI, MODELE REDUIT?! JAI RECU DE PTT SON EST EN ROUTE NOUVELLES DE BONNES LA PART DE MON AU FAIT!! DANS SON PERE,TOUT VAISSEAU!! AL'HEURE!! IL ARRNERA AH OUI? DANS SIX QUOI JOURSà DONC? PEINE!! --- planche 31 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/31) --- MON PERE A CONSTRUIT UN ET EN CHEMIN, VAISSEAUAPARTIR IL VA EN PROFITER DE CELUI DANS LEQUEL P'TT SON HEIN ?! POUR ÉTAIT ARRNÉ AFOND!! S'ENTRAINER BEBÉ! QUAND IL ÉTAIT SNII P.PAPA VA_ L'ESPOIR RENAIT!! CEST GENIAL, ILS'ENTRAINE AFOND, EN PLUS?! YOUPI!! YAHOU!! --- planche 32 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/32) --- ·一 SHHiHH SULE HAA ！! VA ←Å suivre dans le chapitre 259 : La sixième Dragon Ball --- planche 33 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/33) --- Chapitre 259: La sixième Dragon Ball --- planche 34 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/34) --- HWN GWUN HA HA HA HA HA!! GRANDES JESENS DE PUISSANCES. UNE VINGTAINE!! TLT C'ESTSUR, C'ESTUN VILLAGE NAMEK!! --- planche 35 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/35) --- ILS ONT PEUT-ETRE UNE DRAGON BALL. HA HA HA HA! VEUX, ILS NEN JE PEUX FAIRE TOUT CE QUE JE SAURONT FREEZER ET SA BANDE DE SCOUTER! FINI,LES SCOUTERS!! NONT PLUS OOM RIEN !! --- planche 36 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/36) --- HEHEHE JE LE SAVAIS! SILES VILLAGEOIS SONT TOUJOURS VNANTS,C'EST QUE FREEZER NEST PAS ENCORE PASSE PAR LA --- planche 37 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/37) --- TOC --- planche 38 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/38) --- QUI UN C'EST?! CHERCHER JE SUIS VENU IL EST OU, VOTRE ETRAN- GER. VOTREDRAGON CHEF? BALL!! POUVEZ-VOUS JE SUIS LE ME DIRE CHEF DE CE COMMENT POURQUOI VILLAGE VOUS VOULEZ LA DRAGON BALL? ALORS CESTBON, CRèVE! FILE-LA-MOI. ILYENA UNE,NON? DONNERAI PAS.. JE NE TE LA RETOURNE D'OU TUVIENS. --- planche 39 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/39) --- AH ILS'EST BON. JAIBIEN PASSÉ CRU QUE TOUTCA? CETAIT LA FIN. --- planche 40 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/40) --- AH IL NE DOIT PAS SE SONT FAIT LES HABITANTS DE SON VILLAGE AVOIR FAIML TOUS PAS TRES QUERA. BON,MAISCA TE REQUIN- CEST VOYONS. GENE PAS, MAIS NE TE MANGE! MAIS TUER- OUI D'AJISSA DES PLANTS CE SONT VOUS FAITES ILYADES VILLAGES. DEVOS CHAMPS, PRES NIMPORTE QUOI. DE L'EAU JUSTE ON BOIT NOUS. CES CHOSES-LA, ON NE MANGE PAS POUSSER DES LEGUMES OU AUTRE, NON? Ajissa vient du japonais ajisai, qui signife hortensia. En effet les escargots en sont friands. AVANT QUE NE SE DIS, MAIS LES PRODUISEUNE COMMENT TU FORETS ONT CATASTROPHE TAPPELLES DISPARU, AINSI CLIMATIQUE,NAMEK QUE LA ÉTAIT UNE JOLE PLUPART DES PLANETE COUVERTE NAMEKS. D'AJISSAS LUXURIANTS.. C'EST POUR EUH_ ET VOUS,QUI DENDE_ CA QUON REPLANTE DES AJISSAS, POUR ETES-VOUS? QUE LA PLANETE REDEVIENNE AUSSI BELLE QU'AVANT. En japonais. denden-mushi signifie escargot. --- planche 41 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/41) --- QUEST- PASSE?! CE QUISE KRILIN, TILT TAC 5比 QUEST-CE ENCORE UN VISITEUR ?! QUIVOUS PREND?! 11 vlir NON.PAS CETTE FOIS. --- planche 42 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/42) --- DES AURAS D'AUTRES NAMEKS SE FAIRE TUER. SONT EN TRAIN DE QUOI?! DIMINUENT.. AUTRES.. APRES LES LES UNES QUELS CRUELS CEST BIEN CE QUE INDNIDUS. JE CRAIGNAIS, VEGETA AAPPRISAREPERER LES AURAS.. ET CELUIQUILES TUE. C'EST UNE AURA FAMILIERE.VEGETA!! GALERE_ ON PEUT RIEN FAIRE AVANT L'ARRNEE DE GOKU. JE SAIS PAS SI VEGETA EST ASSOCIÉ AVEC CE FREEZER MAIS EN TOUT CAS, SIL'UN CETTE FOIS OUL'AUTRE OBTIENT CESTLWI, QUI L'IMMORTALITE,L'UNNERS ATTAQUEUN EST PERDU. VILLAGE. --- planche 43 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/43) --- SI ON TROUVE UNE DRAGON BALL ET QUON LA CACHE,ILS NE LES AURONT PAS TOUTES LES SEPT. CEST C'EST SION FAIT CA, ILS TUERONT PERDUE. PEINE PAS VRAL TOUS LES NAMEKS POUR LA RETROUVER DANS UN CAS CONNAISSEZ-VOUS VENEZ-VOUS? LES DRAGON COMMENT Doù ÉTES, S'IL VOUS QUI VOUS PLAIT! DITES-MOI LEUR TIENNE TETE QUAND IL ARRNERA. PAS SURS QUE GOKU ON NESTMEME CATASTRO- PHIQUE... COMME DANS L'AUTRE, C'EST BALLS? JE VOUS EN PRIE, SAUVEZ LES NAMEKS!! SISEULEMENT JAVAIS ACHEVÉ VEGETAQUAND JEN AVAIS L'OCCASION_ --- planche 44 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/44) --- 金 TAP --- planche 45 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/45) --- TUVEUX JE NETE LA JAMAIS MONSTRE.. TOUJOURS PAS ME FILER DONNERAL. QUAS-TU FAIT? TA DRAGON BALL? 命. ENFIN, COMME TU VOUDRAS. CHERCHER JE VAIS LA LEVIEUX. MAIS C'EST QUIL EST BORNÉ, MOI-MEME --- planche 46 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/46) --- BON. 17 QUANT A NOUS, ON ET CE NAMEK EST VENUS POUR AVAITÉTÉ RESSUSCITER NOS AMIS DECEDÉSA L'AIDE DES DRAGON BALLS. TERRE. ENWOYE SUR PARTOUT. QUAFOUILLER JAIPLUS --- planche 47 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/47) --- SION ARRNEà FORMULER UN MYSTERE voILà ECLAIRCI DONC CA CETAT DE LA TERRE DRAGON BALLS REAPPARAITRONT. NOTRE VCEU,LES JE VAIS HEIN?! VOUS S'LVOUS MENER PLAiT, CHEZ LE SUNEZ-MOI! GRAND CHEF! LE GRAND CHEF?! HEHEHE UNE DRAGON CEST BALL,JEN SUIS SUR! JE PENSAIS QUILS NON, ELLE L'AURAIENT CACHEE, MAIS ÉTAIT BIEN EN ÉVIDENCE.. ←Å suivre dans le chapitre 260 : La dernière Dragon Ball --- planche 48 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/48) --- ドラゴンポール Chapitre 260: La dernière Dragon Ball 广 --- planche 49 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/49) --- ET MAINTENANT.. BON. 200 --- planche 50 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/50) --- PLOTCH ドボン HEHEHE_ JE SUIS LE SEUL AU FOND DU LAC, àSAVOIR OU PERSONNE NIRA ELLE EST LA REPECHER. QUEST-CE QUE JE FAIS, MAINTENANT? FREEZER JE VAIS ACINQ CHERCHER LA DRAGON DERNIERE? BALLS. --- planche 51 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/51) --- GWUN DODORIA TARDE UN PEU TROPà MON GOUT. EST-IL TOUJOURS ALA POURSUITE DES DEUX ÉTRANGES PETITS? --- planche 52 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/52) --- LAISSONS-LE, PARTEZ PLUTOT ILEST INUTLE ALA RECHERCHE DE PERDRE NOTRE DES DEUX TEMPS AVEC UN DERNIERES IMBECILE QUINEST DRAGON BALLS. PAS CAPABLE DE RATTRAPER DES ENFANTS. AVOS ORDRES! NOUS ALLONS INSPECTER TOUS LES VILLAGES RESTANTS ET ANOUS DEUX, NOUS FINIRONS NOUS METTRONS BIEN PAR LES PEU DETEMPS TROUVER. ALOCALSER LES HABITATIONS. LES VOIC. JE COMPTE SUR VOUS.IL BIEN, JE VAIS NE RESTE PLUS DONCRENTRER QUE DEUX AU VAISSEAU DRAGON BALLS AVECLES AVANTLA BOULES REALISATION ETVOUSY DE MON ATTENDRE. SOUHAIT. --- planche 53 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/53) --- QUOIQUIL TOI,VA CHERCHER PAR LA. MAXIMUM. HEURES RENDEZ-VOUS DANS TROIS SE DONNE AUVAISSEAU EN SOIT,ON INFORME-MEN AVANT DE FAIRE NAMEKS, TU NE POURRAS PAS TEN SORTIR SEUL. SITU TROUVES UN VILLAGE, TOMBES SUR DE PUISSANTS QUOIQUE CE SOIT.SI TU クリ BIEN! ILVIENDRA LES NOTRES DANS CE CAS, NOUS VOLER IL SE PEUT EMPARE DES SE SOIT DEJA QUE VEGETA SHUP DEUX AUTRES. --- planche 54 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/54) --- SIVEGETA VIENT TANT MIEUX,CA HO HO HO. LA VIE DÉROBER CES CINQ-LA, JE LE ME FERA GAGNER DU TEMPS ET ÉTERNELLE ME SERAIT-ELLE PRENDRAIA SON PROPRE PIEGE ET MEPARGNERA LA PEINE DE DESTNEE? LUI SUBTUSERAI LES LES DEUX CHERCHER. DERNIERES. JAURAI ALORS LES SEPT. FASH BON,ALLONS ATTENDRE PATIEMMENT AU VAISSEAU. 30 1r. HHH --- planche 55 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/55) --- CEST QUI, LE QUOI?! GRAND CHEF? LE GRAND CHEF?! COMMENT? EH BIEN. ON BOUCHE.. POND UN CEUF PAR LA VOUS FAITES, POUR METTRE LES ENFANTS AU MONDE? MAIS COMMENT TOUT SEUL? LA PLANETE. CATACLYSME,IL AREPEUPLÉ EST RESTE SEUL APRESLE ET C'ESTLI QUI DE CETTE CESTCELUI QUIA DONNÉ VIEATOUS LES NAMEKS PLANETE. MAIS ALORS, VOTRE GRAND UNE FEMME.. CHEF,CEST CEST. ORIGINAL.. AH BON. ENFANT.. JE SUIS SON1080 --- planche 56 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/56) --- BEN_ IL Y A BIEN DEUX GENRES, FEMME? CHEZ LES NAMEKS, NON? L'HOMME ET LA FEMME. EUH. PAR EXEMPLE, TON PAPA ETTA MAMAN.. DEUX EUH. QUOI? GENRES? CA VEUT DIRE QUOI, FEMME? PLUTOT POURQUOI EMMENER VOIR TU VEUX NOUS DIS-NOUS TON GRAND CHEF! QUEST-CE S'ENNUYER, QU'ON DOIT SUR CETTE PLANETE! CA?ILS HERMAPHRO- TU ENTENDS SONT DITES'! JE SUIS BIEN CONTENTE DE NE PAS ETRE NAMEK Comme les escargots, soit dit en passant.. A TOUS CRES. ILLES MASSA- ENERGIE.. ILNYA PLUS AUCUNE VEGETA OUL C'EST SUREMENT EN TRAIN DE TUER ET D'APRES VOUS, QUELQUUN EST ONTATTAQUÉ C'EST PARCE QUE. LES BRUTES QUI BEAUCOUP DE MON VILLAGE ONT GENS DANS DÉJA QUATRE CETTE DIRECTION, DRAGON BALLS. CEST BIEN CA? IL NE RESTE DANS PRESQUE PLUS CE CAS.. DE NAMEKS SUR CETTE PLANETE. --- planche 57 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/57) --- OUL ETCEST LE GRAND CHEF QUI JEVOIS. SIVEGETA A TROUVÉLA DRAGON BALL DU VILLAGE, IL POSSEDE LA NEN RESTE PLUS DERNIERE? QUUNE... ILFAUT AVERTIR LE GRAND CHEF! ABSOLUMENT ILRISQUE DE CHEF ET D'ALLER LUI PRENDRE LA SEPTIEME TROUVER LE GRAND DRAGON BALL!! AAPPRIS LA FREEZER ET PLUS DE SCOUTER MAISVEGETA,LUI, CEST TERRIBLE !! TECHNIQUE POUR COMPAGNIE NONT REPERER LES AURAS!! 11. OK, ATTENTON- D'ACCORD, MAIS FAIS BIEN ARIEN D'Y ALLER ET BULMA, RESTEZ ICI!CA NE SERVIRA JYVAIS!GOHAN SIFREEZER L'IMMORTALITE, OBTENT OUVEGETA NOUS DEPECHONS- MONTRES OU NOUS!!TU àPLUSIEURS. CE SERA C'EST? HORRIBLE!! SION Y VAAPIED, POUR NE PAS PIED? SE FAIRE CHOPER PAR VEGETA, COMBIEN DE OUI, VENEZ TEMPS CA AVEC MOI! PRENDRAIT?! --- planche 58 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/58) --- MAIS CE SERA VEGETA L'AURA TROP TARD, 000 00 二 30 JOURS?! AU MOINS ON METTRA SI ON MARCHE, DÉJA TROUVE 30 JOURS. DEPUIS DES LUSTRES!! VOLE DE TOUTES NOS FORCES! ET ON ALLONS-Y.. ON POURRA NOUSREMARQUE, SIVEGETA TOUJOURS SE CACHER... VOLANT. ONY VA EN LE CHOIX- BON,ON NA PAS 福 SOYEZ BIEN VIGILANTS, COMPRIS?! OUm!! --- planche 59 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/59) --- SHWMN APPAREMMENT, VEGETA EST DEVENU PLUS FORT TEMPS QUE GOKU ARRNE APRES DRAGON BALL DU GRAND CHEF ETLA EN TOUT CAS JE VAIS PRENDRE LA CACHER PENDANT CINQ JOURS,LE QUAVANTET JAISENT ENCORE DAVANTAGE. QUE FREEZER L'ETAIT ON NAURA PLUS QUA ATTENDRE UN MIRACLE DE SA PART. 00 00 FEMININES... PFF. ÉTETRES REMPLIE, MA VIE NAURA PAS NINEAU CONQUETES NE VA PLUS.. JE COMMENCE ACROIRE AUX HEHE_SI MIRACLES, RIEN JE SAIS PAS QUEL GENRE D'ENTRAINEMENT IL SUIT, MAIS JE NE SUIS MEME PAS CERTAIN QUE GOKU SOIT A LA HAUTEUR --- planche 60 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/60) --- HAA... GNN HAA.. BAM HAA... --- planche 61 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/61) --- PFF!! Goku..? que tu Goku, est-ce m'entends? CAYEST,JE ME SUIS UNE GRAVITÉ DE 20. HABITUÉA HAA..HAA- {30. PASSONS QUEST-CE QUE TU FAIS Ben quoi, LA?AH MAIS OUI, TU En oui, OH!CEST maitre Kaio? VAS SUR NAMEK! c'est bien LAVOIX Tes pas au courant? TROUVERAS LES JESPERE QUE TU DRAGON BALLS. moi, Kaio... Mais ou es-tu? DE MAITRE KAIO! Dans lespace II se passe des choses temibles, sur Namek! --- planche 62 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/62) --- DES CHOSES Ce sont des invites exceptionnels! Ils ont parcouru le chemin du Des invites? ME RACONTERAS TERRIBLES? TU temps que toi et is sont quatre! serpent en beaucoup moins de Et aors? PLUS TARD. EN FAIT, JAIDES INVITES,ICI, AVEC MOL. QUATRE? possbe?! C'est pas CONNAIS TREEES BIEN,IL ME SEMBLE. OUI, ET TULES ILS VEULENT SUNRE UN ENTRAINEMENT HA HA HA ENCORE PLUS DUR QUE LE TIEN! A suivre dans le chapitre 26I : Maitre Kaio troublé --- planche 63 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/63) --- Chapitre 261: Maitre Kaio troublé 0L Ar ドラコンホール --- planche 64 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/64) --- MAIS TOI, MAITRE ILS SONT TOUS CHEZ C'EST HA HA GENIAL! KAIO?! SUR MON TA MAIN OUI,POSE JE PEUX GOKU? PARLERà ÉPAULE. Nr --- planche 65 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/65) --- ON ARENCONTRÉ TEN SHIN HAN.. ALORS.TOI, VOUS ETES QUATRE, VOUS ETEZ PARTIS CHERCHER LES DRAGON JAIAPPRIS QUE DANSL'AU-DELA. LE TOUT-PUISSANT, NOUS A DIT DE CEST LUIQUI MENTENDS? GOKU!TU SALUT, Picol0 est Oui, Là?! PICCOLO AUSSI,EST DE PICCOLO. PLANETE NATALE BALLS SUR LA VENIR IC. de la partie POUR NOUS RESSUSC- TER. NON,LE TOUT-PUISSANT Et le ILYAPAS DE EST RESTE DANS L'AUTRE MONDE. c'est le demier... RAISON QUE TU SOIS LE SEUL ふん C'EST CHAOZU, Tout- A DEVENIR PLUS AVEC NOUS. QUIESTVENU Puissant FORT.MON HONNEUR NE LE SUPPORTERAIT PAS. Cnaozu ?! LOURD, NORMALE- JARRNE COURIR MENT. JE ME SENS TELLEMENT MEME PASA PESANTEUR, DROLEMENT DUR. MAIS LA IC,CEST HEHEHE ATOUT OU, QUILPUISSE LE TOUT-PUISSANT CORPS POUR RECONSTRUIT SON SPÉCIALEMENT S'ENTRAINER. est en un seul morceau?! Mais il avait explose... I1 Super !! Quelle bonne nouvelle !! --- planche 66 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/66) --- SIJE DEVIENS PAS BEAUCOUP PLUS FORT DANS LES OUI, JE SAIS.MOI,JE SUIS EN ROUTE POUR CINQ JOURS, ON SERA DANS LE NAMEK ETJAICOMMENCÉ àMENTRAINER AVEC UNE PÉTRIN. GRAVITE ENCORE PLUS LOURDE. An bon, pourquoi? se pasce Quest-ce qui MAIS LA-BAS, QUE VEGETA,LE SAIYAN,ETAIT LUI AUSSIALA ILS ONTVU COMME JETAIS TRES BLESSE,BULMA, KRILIN ET GOHAN SONT PARTIS SUR RACONTE VOIR.. ME DIRE. CESTVRA, TU VOULAIS C'EST CE QUE RECHERCHE NAMEK DES DRAGON BALLS. ETILS PEUVENT PAS NON, JE CROIS QUE RENTRER SUR VEGETA NA PAS ENCORE TERRE PARCE REMARQUÉ QUILS ÉTAIENT ETILLES QUOI?! QUE LEUR LA MAIS CA DEVRAIT PAS ATUES?! VAISSEAU TARDER.CEST MA FAUTE, EST C'EST MOI QUIAI DIT A KRILIN CASSE DE NE PAS L'ACHEVER 果 --- planche 67 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/67) --- UNE BANDE DE TYPES BIZARRES MAIS C'EST EN VEUT AUSSIAPRES LES PAS TOUT. DRAGON BALLS.ILS SONT LE PLUS HABILLÉS COMME VEGETA INCROYABLE, ET PARMI EUX, ILY EN AUN C'EST QUE_ QUI DEPASSE DE LOIN SA PUISSANCE. COMMENT CO.... jai pas demande. Je sais pas S'APPELLERAIT DIS-MOL IL NE PROBLE- YAUN QUOI, IL Jje te le saurai, Mais des que je PAS FREEZER, PAR HASARD? QUE VEGETA PLUS FORT TU NAS DÉJA ALORS QUE ME? dirai. PAS PULE BATTRE... SI JAMAIS CETAIT FREEZER, CE SERAIT LA CATAS- TROPHE --- planche 68 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/68) --- QUISE PASSE, QUEST-CE 江 DANS DIREC- TION CETTE CEST vrai? Cool, C'est merai. JE VAIS NAMEK. EXAMINER LA PLANETE YAMCHA? DIS-NOUS! Nv EN EFFET, MONS- JE SENS UNE ÉNERGIE TRUEUSE URGH Co JE VAIS VOIR D'OU ELLE PROVIENT. LD --- planche 69 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/69) --- (l1、 三 TUNES GOKU.CETTE ABSOLUMENT FOIS-CI,CE NEST PAS PAS DE SON LE BON ADVERSAIRE. àw NESSAYE MEME NNEAU... MESURER PAS DE TE ADVERSAIRE IMAGINER. JE DEVRAIS MEME DIRE, C'ESTLE PIRE QUON POUVAIT FREEZER ARRNERAS SUR NE TAPPROCHE NAMEK,RECUPERE QUAND TU LES TROIS PAS DE WI!! ÉCOUTE- MOI, ORDRE DE CESTUN GOKU!! COMMENT CA? HEIN? AUTRES ET KAIO!! SAUVEZ-VOUS Qui c'est?! Tu le connais, maitre Kaio ?! --- planche 70 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/70) --- SITU L'ATTAQUES SANS EN VENIRABOUT,CA NE SERVIRA QUA ATTISER SA JE NE DIS PAS COLERE ET JE NOSE SEULEMENT CA DANS MEME PAS PENSER A CE TON INTÉRET MAIS QUI POURRAIT ARRNER. DANS CELUI DE LA JE TEN SUPPLE, S'ILY TERRE, DE NAMEK AQUELQUUNAQUI TU ET DE PLEIN NE DOIS PAS TE D'AUTRES FROTTER, C'EST BIEN PLANETES!! LUL JE TAI DIT DE ILEST NE L'APPROCHER SIFORT SOUS AUCUN QUE CA? PRETEXTE, CEST COMPRIS?!! 5A TOC ICI, JE VAIS DEVENIR PLUS GOKU,IL FAUTA FORT QUE TOI TOUT PRIX QUE ET ENSUITE TU RASSEMBLES JIRAI SUR NAMEK. LES DRAGON àNOUSDEUX, BALLS POUR NOUS ON ARRNERAA RESSUSCITER. JE POURRAIS LUI FAIRE SA JUSTE FETE,ACE ESSAYER. GUIGNOL. --- planche 71 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/71) --- PROMETS- COMPTES SITU TE BATTRE VOUS NE NIMPORTE QUOI! MOIDE NE PAS ALLER SUR NAMEK CONTRE FREEZER, JE NETAPPREN- PRESSE. LETEMPS FREEZER, TOUS MEME PAS CONNAISSEZ DRAI RIEN DU LES DEUX. TOUT_ COMMEN- D'ACCORD.. CEZ VITE àNOUS ENTRAINER. HÉHEHE, COMME SI JALLAIS TENIR UNE JE TE FAIS BON, CONFIANCE.. VRAI? CEST PROMESSE AUSSIBIDON. BON! CEUX QUI AVANT TOUTE JE VAIS ME MEME SIJE REUSSIRONTLE CHOSE,VOUS SERVIR DE CES SUIS LE MEME LE DROIT DE TEST AURONT DEVEZ ME FAIRE RIRE AVEC UN POUR PERFEC- EXERCICES ENTRAINEMENT QUE GOKU, S'ENTRAINER! JEU DE TIONNER MES JE SERAI MOTS! TECHNIQUES, C'EST CE QUE JAIDE MIEUXA SON NVEAU. INCAPABLE DE DEPASSER FAIRE. Comme vous pouvez HEIN?! vous en douter, Piccolo et Ten Shin Han ont cu beaucoup de mal à passer ce test.... JE NE VEUX PLUS JAMAIS SUBIR CE GENRE D'HUMILIA- TION. --- planche 72 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/72) --- MEME SI J'AIL'NTERDICTION DE ME BATTRE HEHE_$ CONTRE LUILJE VAIS DEVENIR PLUS FORT,CE SERA TOUJOURS CA DE PRIS. 亀 Entre- temps, sur Namek... ALLEZ, JE PASSE TOUT DE SUITEASO!! DIS, ON SERA CHEZ LE GRAND CHEF DANS COMBIEN DE TEMPS,ACETTE ALLURE? DANS CINQ HEURES ENVIRON. --- planche 73 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/73) --- PFF.CINQ HEURES. JE POURRAIS ACCELERER EN PORTANT LE PETIT MAIS IL NE VAUT MIEUX PAS DEPENSER TROP D'ÉNERGIE NON PLUS. QUEST-CE A PLUS DE VILLAGE,OU QUOI?! QUE CA VEUT DIRE?ILY PLUSIEURS AURAS. RASSEMBLEES ENDROITS OU SERAIENT MINCE, JE TROUVE PAS D'AUTRES --- planche 74 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/74) --- DEUX C'EST BIZARRE. PUISSANCES EN JE NAI PAS MOUVEMENT. L'IMPRESSION QUE CE SOIT UN NAMEK, NIUN HOMME DE FREEZER. SHHH CA MINTRIGUE ARRETE- TO1, DENDÉ!! HEIN?! CEST IL ARRNE àTOUTE VERS NOUS VITESSE!! VEGETA C'EST BIEN CE QUE JE CRAIGNAIS, ILNOUSA JEVAIS ALLER VOIR CA DE PLUS PRES! REPERES!! --- planche 75 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/75) --- CACHONS- NOUS AU PLUS VITE!! QUEST-CE ILA BIFURQUE. QUISE PASSE? AH TIENS?! ILYA QUELQUUN D'AUTRE.IL EST PARTI àSA RENCON- TRE!! --- planche 76 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/76) --- CETTE FOIS-CI, C'ESTZABON, JE PEUX PAS ME TROMPER !! HEHEHE. NYARK.... JATTENDAIS QUIL S'SOLE LUI AUSSI!! LGWuuun HM?! SR MAIS VEGETA C'EST... SISEULEMENT TSS... JAVAIS UN SCOUTER, JE POURRAIS LOCALISER LES VILLAGES EN DEUX TEMPS, TROIS MOUVEMENTS. --- planche 77 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/77) --- SALUT, CA FAISAIT UN BAIL MON CHER ZABON. PARDON CEST TON ET MAINTENANT, DEBARRASSÉ JE ME SUIS TOUR. DE DODORIA ←A suivre dans le chapitre 262 : Vegeta et Zabon --- planche 78 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/78) --- 四 月 ン Chapitre 262: Vegeta et Zabon --- planche 79 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/79) --- TUAS TUÉ DODORIA?! HEHEHE OUI, EN UN CLN D'GEIL VEGETA TU SERAS DIS-MOI REBELLER CONTRE POURQUOI TUVEUXTE FORCE. VERRAS MA CONAINCU QUAND TU JE NE PAS. TE CROIS MAITRE FREEZER. --- planche 80 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/80) --- JUSQU'ICI,JE NE POUVAIS PAS FAIRE CEST MEMPECHAIT DE ME MESURER à LUI. MAIS OBEIR, SA PUISSANCE AUTREMENT QUE DE LUI LE BLAIRER, FREEZER.LES JAI JAMAIS PU SAIYANS SONT TRES SIMPLE.. PAR CHANCE,JAI APPRIS QUE JE POUVAIS UN PEUPLE TRES FIER, ILS DEVENIR IMMORTEL. DETESTENT RECEVOIR DES ORDRES. TU VEUX PARLER DES DRAGON BALLS SIJ'OBTIENS JE NE LA VIE ÉTERNELLE, CEDERAI PAS JAURAI UN ESPOIR MON VCEUA DELE BATTRE!! FREEZER!! C'EST LE POUVOIR HEHEH STUPIDE.COMMENT FREEZER SE DE MAITRE UN NNEAUà MILLE LEUES CLASSE SUR COMPRENDS C'EST TOI, QUI NE PAS. HEHEHE_ PEUX-TU IMAGINER VAINCRE MAITRE FREEZER, MEME IMMORTEL?! ENETANT DU TIEN. C'EST DOMMAGE QUE TU NAIES PAS DE SCOUTER POUR LE VOIR. AU COURS DES BATAILLES,MAFORCE DECOMBAT AAUGMENTÉ PLUS QUETU NE PEUX LE CONCEVOIR. --- planche 81 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/81) --- DODORIA MA DIT BON,QUAND QUE FREEZER AURAS-TU FINI AVAIT PEUR DES DE RACONTER SAIYANS!JEVAIS NIMPORTE TE LA MONTRER, QUOI?!CA MOI,LA PUISSANCE SUFFIT,LE DES SAIYANS!! BLABLA!! MAITRE FREEZER CRAIGNAIT ON VA VOIR CA.. LES SAIYANS SE LIGUENT CONTRE SIMPLEMENT QUE PRETEN- QUELLE TON. LUI. MAIS SEUL, TUES INOFFENSIF! --- planche 82 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/82) --- KIIH 0O0H! GN. GNN. --- planche 83 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/83) --- [non transcrite] --- planche 84 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/84) --- WAR EWAR --- planche 85 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/85) --- dro0O WOOOH 白 --- planche 86 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/86) --- 一 WC --- planche 87 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/87) --- DOOM TSS. CA ALORS, ILL'A REPOUSSE!! --- planche 88 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/88) --- GROOO コa" SON ADVERSAIRE DOIT ETRE L'UN DES DEUX MONSTRES QUI UUUH.. ÉTAIENTACOTE DE CE FREEZER. DEUX GRANDES ÉNERGIES S'AFFRONTENT. VEGETA EST EN TRAIN DE SE BATTRE CONTRE WAAAH QUELQUUN!! ACCROCHE- MOI!! TOI BIENA ALLEZ!! POUR S'ENTRE- QUILS JE PRIE TUENT. L'AUTRE. JE SUIS NIL'UN,NI CONTRE DE TAILLE --- planche 89 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/89) --- ON VA PROFITER SIJACCELERE DE LEUR COMBAT AFOND,ONY POUR FONCER SERA DANS PAS CHEZ LE GRAND LONGTEMPS!! CHEF!! C'EST PART!! --- planche 90 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/90) --- KI SHAE SHAF SHAE ARRNE-T-L, ZABON?! HA HA HA HA!! QUE VOUS SEIGNEUR COMMENT UNE PERSONNALITÉ PEUT-ELLE AVOIR IMPORTANTE DES REACTIONS TELLE QUE AUSSI VOUS. PREVISIBLES ?!! BVAM --- planche 91 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/91) --- AAARGH!! GH!! AH!! AH 1C sl --- planche 92 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/92) --- HA HA HA!! INCAPABLE DE FAIRE UN GESTE MAIS PAR TA JENEN ALORS QUE FAUTE, LA REVIENS PAS. JE NE SUIS VERITABLE EN EFFET, MEME PASA PUISSANCE QUI TES PROGRES FOND!! DORMAIT AU SONT FOND DE MOI FULGURANTS. DEPUIS DES ANNEES VIENT DE SE REVELLER- HEHEHE HÉHE_ HEHe$ NYARK ←A suivre dans le chapitre 263: La force cachée de Zabon --- planche 93 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/93) --- Chapitre 263: La force cachée de Zabon .0l dm Va ドラゴンボール --- planche 94 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/94) --- JAIREVEILLE QUOI?! TA PUISSANCE SECRETE? 11 OH.. EXACT. CEST HEHE HE_ HA HA HA HA HA!! TRES DROLE,TA BLAGUE!! HA HA HA!! --- planche 95 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/95) --- POUR DEPLOYER MON ENTERE PUISSANCE, JE DOIS ME TRANSFORMER.MAIS SOUS AVANT DE TE TUER, JE VAIS TE REVÉLER CETTE FORME, JE SUIS TRES POURQUOI JE NE ME LAID. ET MOIQUI NAIME SERS PRESQUE QUE LA BEAUTÉ, JE NE PEUX JAMAIS DE MA VRAIE PAS LE SUPPORTER. ENFIN, FORCE. ILVAUT MIEUX CHOISIR DE S'ENLAIDIR PLUTOT QUE DE MOURIR.. COMME TU TE NOUS,LES TRANSFOR- HA HA HA!! SAIYANS?! MES? LES HOMMES RACONTENT VRAIMENT NIMPORTE QUOI, QUAND ILS SE SENTENTDANS UNE IMPASSE!! VOIR- MONTRE HE_$ HEHE$ ILNY A QUE MA FORCE,QUI PAS UN SINGE JE NE DEVIENS GRANDISSE!! INUTLEMENT ET D'UNE TROP GRAND MANIERE COMME ÉCRASANTE !! VOUS,LES SAIYANS TUNE ME LE DIRAS PAS DEUX FOIS.. --- planche 96 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/96) --- AUA --- planche 97 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/97) --- [non transcrite] --- planche 98 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/98) --- GRI ARGH!! Nk --- planche 99 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/99) --- GNN !! AAAH BWUN hn BAM WAAAH --- planche 100 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/100) --- WOOOH 心 日 一 --- planche 101 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/101) --- FWASH 红 米 HAA.. HAA... --- planche 102 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/102) --- CA ALORS!! SIJAVAIS SU QUE ZABON POUVAIT FAIRE UNE CHOSE PAREILLE JE SAIS! JE VAIS HEHE.JE VOIS TE REVELER QUE TU ES AUTRE CHOSE, STUPEFAIT. TU NE POUR SAVAIS PAS QUE TACCOMPAGNER JEFAISAIS PARTIE DANS LA MORT D'UNE ESPECE QUISE METAMORPHOSE. GNN. JAI ENTENDU DIRE QUE MAITRE FREEZER SE TRANSFORMAIT ÉGALEMENT! GRAVE ERREUR. TU AS PROGRESSE, CERTES, MAIS LA SITUATON SE QUOI ?! RETOURNE DE NOUVEAU CONTRE TOL --- planche 103 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/103) --- oSh IMAGINER COMMENT PEUX-TU ARRNER ALA CHEVILLE DE MAITRE FREEZER ALORS QUE TU ES INCAPABLE DE ME BATTRE?!! GRIP --- planche 104 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/104) --- URGH GNNN !! WOOOH 八 --- planche 105 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/105) --- MO --- planche 106 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/106) --- BLUB BLUB BLUB H HeHe_$ REMOUSALA SURFACE,IL ILNY A AUCUN S'ESTNOYE. du: ETRE MORT. IL DOIT PAS. ILNE REMONTE ET SI PAR MIRACLE ILEST TOUJOURS 40 VNANT. MAINTENANT QU'IL A CONSTATÉ NOTRE DIFFERENCE MAIS C'EST DE NNEAU, CA LE VEGETA,APRES DISSUADERA DE TOUT.IL EST VOULOIR SE PEUT-ETRE REBELLER,A ENCORE EN VIE. L'AVENIR_ --- planche 107 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/107) --- JE VAIS DEJA ALLER BIEN. RAPPORTER LES FAITS AMAITRE FREEZER.. IL FAUT QUE JE DEVIENNE... JE JE NE PEUX PLATCH ENCORE RIEN FAIRE, PLUS FORT. AVEC MON NNEAU ACTUEL HAA.... HAA... HAA.... HAA... HAA.. ←Å suivre dans le chapitre 264 : Chez le Grand Chef --- planche 108 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/108) --- Chapitre 264: Chez le Grand Chef --- planche 109 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/109) --- UN VILLAGE FREEZER.. JE VAIS AVERTIR MAITRE CA DOIT ÉTRE UN VEGETA! COUP DE ATTAQUÉ.. RAVAGE ALORS PAS ENCORE QUON NEL'A ENTEREMENT QUE CEST QUEST-CE QUE CA?! --- planche 110 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/110) --- 福 --- planche 111 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/111) --- ENTREZ. MAITRE FREEZER, CEST ZABON. AVEZ-VOUS TROUVÉ UN 1OC WIi VILLAGE? AH OUI? MAIS ETES-VOUS ETVOUS ASSURE DE SA MORT? POUR ETRE SIGNALE. AVEZ DU VOUS TRANSFORMER, ALORS VOUS ASSEZ RARE CEQUIEST VEGETA ET INFORMER MAIS JAI VAINCU JE SUIS VENU VOUS EN ENCORE. NON,PAS NON, JE NAIPAS RETROUVE SON CADAVRE. MAIS SI PAR POURQUOI MALHEUR IL EST NAVEZ-VOUS LES PRECAUNONS PAS PRIS TOUTES ENCORE EN VIE,IL EST TRES GRIEVEMENT NECESSAIRES? BLESSE. --- planche 112 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/112) --- Jy RETOURNE DE CE PAS.. SINCERE- NAVRE.. JE SUIS MENT VOUS AVEZ NEGLIGE IL SUFFISAIT DE PLONGER POUR VERIFIER. MAIS CE DETAIL PAR LAC. C'EST-A-DIRE QUE.VEGETA ACOULEA PIC DANS UN BIEN. EH PEUR DE VOUS MOUILLER.. MAIS IL MAITRE AVAIT DEJA FREEZER!! JAI ÉTÉ DÉCOUVERT UN DEVASTÉ!! VILLAGE.. 心 MAIS IL ENFER CACHER ILA DULA BALL NAVAIT PAS DE DRAGON COMMENT CA?! QUELQUE SUR LWI PART!! 山 JOSE ET VOUS ALLEZ ZABON, ESPERER IMMÉDIA- POUR VOUS QUIL EST TEMENT CHERCHER PAR ENCORE VNANT! LE RAMENER VEGETA ET VEGETA, SANS DOUTE!! Ia! --- planche 113 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/113) --- ILS ENTRE-TEMPS,APPLE, DEVRAIENT CONTACTE LA PLANETE ARRNER DANS FREEZER ET ORDONNE CINQ JOURS AU COMMANDO GINYU DE àVOS ORDRES!! ENVIRON! BREFS DELAIS!QUILS PRENNENT DES VENIR DANS LES PLUS SCOUTERS AVEC EUX, BIEN ENTENDU! QUOI?! UN JAIUN MAIS PRESSEN- MAUVAIS MAITRE TIMENT? PRESSEN- FREEZER, COMME. TMENT, POURQUOI VOYEZ- LE VOUS. COMMANDO GINYU?! JE NE VOUDRAIS PAS DISCUTER VOS ORDRES MAIS JE NE VOIS PAS L'UMLTÉ DE LES COWOQUER. AU DEBUT, JAI PENSÉ QUIL JAIEU UNE VISION, TOUTA S'AGISSAIT DE L'HEURE.COMME SIUN VEGETA, MAIS SAIYANTRES PUISSANT FINALEMENT NON AVAIT GRANDI ETÉTAIT DEVENU NOTRE ENNEML --- planche 114 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/114) --- PARTEZ REPECHER AU LIEU DE DISCUTER. PLUTOT VEGETA, QUE MON INTUITON VOULEZ- FAUSSE? VOUS DIRE SERAIT RESTE PLUS QUE LE SAIYAN DE LA PLANETE TERRE, FILS.. VEGETA,IL NE MISàPART ET SON IMPRESSION, MAIS.. CE NEST QUUNE NEST-CE PAS? ETILS àvos ORDRES VEGETA FORTS QUE SONT BIEN MOINS BIEN ENTENDU, JE NE CRAINS RIEN, LES SAIYANS MAIS ON NE SAIT SEMBLENT RECELER JAMAIS CE QUI DES QUANTITES PEUT ARRNER INCROYABLES DE DANS LE FUTUR. PUISSANCE.ILS JE VAIS ÉTOUFFER PROGRESSENTA LE MAL DANS CHAQUE COMBAT. L'CEUF AVANT QUILSNE DEVIENNENTDES SUPER SAIYANS,CE QUICOMPLIQUERAIT PASSABLEMENT LES CHOSES. --- planche 115 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/115) --- MENT. MOURIR- SIFACILE JE VAIS PAS.. UUH. GNN- CIAC BORDEL.. HM?! CA ALORS! 叫 LE COMMANDO GINYU,ON AURA TOUT VU --- planche 116 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/116) --- TU AS DE LA CHANCE.ONVA MAIS CETTE IL EST VNANT.IL TE SOIGNER POUR FOIS-CI,CA EST ENCORE PLUS QUE TU NOUS TOMBE CORIACE QUE JE INDIQUES OUTU BIEN. NE PENSAIS.. AS CACHÉ LA DRAGON BALL QUANTA SAVOIR CE QUON FERA DE TOI PAR LA SUITE. WA De son còté, Goku Grace a ses trois HAA... s'entrainait sans mème soleils, la nuit ne tombe jamais sur prendre le la planète Namek.. temps de Mais une journée dormir.... entière s'etait ecoulee... HAA.. --- planche 117 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/117) --- GNN FWUP OUPS! BAM --- planche 118 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/118) --- NEMPECHE QUE. JE ME HAA SUIS HABITUÉA HAA UNE GRAVITÉ HAA DE SO PLUS VITE QUE PREVU. MON DUEL AETÉ TRES CONTRE VEGETA BENEFIQUE,EN FIN DE COMPTE. 国 REPOSER MA LIMITE. JE VAIS ME JAIATTEINT UN PEU. TOC 222 222 TILT 222 222 SANS TOI POUR ME GUIDER, JARRNERAI EH, DEBOUT, REVEILLE-TOI!! JAMAIS DENDÉ!! 222 CHEZ LE GRAND CHEF!! --- planche 119 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/119) --- ON DOIT PLUS ETRE LOIN, HEIN?! SECOUE-TOIUN PEU!ON PEUT PAS DIRE QUE TON ROLE SOIT EPUISANT,NON PLUS. OUIL BONJOUR.. HMM_ CEST PAR Où?!JE CONTINUE TOUT DROIT?! Là!SA MAISON EST OH?! L{-BAS, EN HAUT DE CETTE MONTAGNE JE LA VOIS!! EUH. UN PEU PLUSA GAUCHE. --- planche 120 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/120) --- OUFCAFAISAIT UNE SACREE TROTTE. MAIS DANS UN ENDROIT AUSSI EN VUE,IL PEUT SE FAIRE REPERER D'UN MOMENTA L'AUTRE. LE GRAND CHEF EST DANS CETTE DEMEURE- JESPERE QU'IL NE S'EST PAS FAIT TUER. 乡 COMMENT MAIS NON, VOYONS. 2F 用 BIEN, VOUS TOUT VA AH, NAIL! ETES SAIN ET SAUF!! Nail vient de ranglais snail. qui signife escargot. --- planche 121 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/121) --- CA VA LE GRAND NOUS FAIRE CHEF EST AU TEMPS.. GAGNER DU D'OMNISCIENCE QUIL ALE DON CESTVRAI COURANT DE CE QUI SE LES GRANDES PASSE, DANS DENDÉ. BIENVENUE, LIGNES. ON VOUSA DEJA DIT QUE VOUSETEZ LEPORTRAIT CRACHE DE PICCOLO? ENTREZ MAIS S'IL EST TOUS DEUX. AU COURANT DES LE GRAND ÉVÉNEMENTS, CHEF VA POURQUOINE VOUS S'EST-ILPAS RECEVOIR. MISAL'ABRI?! C'EST JE NE UN BON, ILS'EST SAVAIS PAS QUE C'ETAIT LUL. APERCU QUEN RAISON DE SIGRAVE ILEST LARGEMENT SON GRAND AGE,SON PLUS FORT HEURE QUE TOUS APPROCHE. LES AUTRES NAMEKS.. ILESTA L'ETAGE.. ILNE PEUT PAS QUITTER D'AC- CET ENDROIT. CORD. CEST POURQUOI JE SUIS RESTÉ ASSURER SA PROTECTION. --- planche 122 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/122) --- GRAND CHEF, ILEST. VOICI DENDÉ GIGANTESQUE. ET UN INVITÉ. SOIS LE BIENVENU. TU ES UN TERRIEN, NEST-CE PAS? JE TIENS TOUT D'ABORD ATE REMERCIER D'AVOIR SAUVÉMON ENFANT,DENDÉ. AH, EUH_ JE NAIPAS FAIT GRAND-CHOSE, VRAIMENT... Å suivre dans le chapitre 265 : Sept Dragon Balls en perpétuel déplacement --- planche 123 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/123) --- Chapitre 265: ドラゴンボール Sept Dragon Balls en perpétuel déplacement --- planche 124 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/124) --- ACE COMPRIS, QUE JAI MALFAISANTS, ACAUSE DE IL NE RESTE CES ETRES ILS RECHER- PRESQUE CHENT PLUS UN LES SEUL DE MES DRAGON ENFANTS BALLS. SUR CETTE PLANETE. QUEL MALHEUR! CES BOULES REPRESENTENT LA SAGESSE,LA PUISSANCE ET L'ESPOIR DES HABITANTS DE NAMEK JE NAURAIS JAMAIS CRU QUELLES POURRAIENT ATTRER UN TEL DESASTRE. JE NIRAI PAS JE VOUS PAR QUATRE PROMETS CHEMINS, JE QUELLE NE VOUDRAIS QUE TOMBERA VOUS ME CONFIIEZ PAS ENTRE LA DRAGON BALL LEURS QUI SE TROUVE MAINS! AU-DESSUS DE VOTRE TETE. --- planche 125 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/125) --- JE ILY A D'AUTRES DRAGON BALLS Y A OU PLUTOT SUR TERRE?IL COMMENT EXAUCER LEUR VOEU,LES DRAGON SICES TERRIENS BALLS DE LA TERRE ARRNENTAFAIRE DEMANDE VOUS LE MOI AUSSI! ILY AVAIT DES REAPPARAITRONT NAMEKS, LA-BAS? EGALEMENT. ÉTONNANT QUIL DRAGON BALLS. BIEN, BIEN PRODIGE DU CLAN DU DRAGON, PAS SACHE CREER DES C'ESTL'ENFANT QUELLE ALORS COMME MAIS OUI, LE FILS DE KATATTS! SURPRISE. CA,CE TOUT PETIT AVAIT QUAND LE PLANETE, CATACLYSME ABATTU SUR VOTRE UN ENFANT àBORD D'UN S'EST S'EST ENFUI OUL SURVECU. VAISSEAU SPATIAL Katatts vient de katatsumun, un autre mot pour dire escargot. UN SUPER SAIYAN?! EST-CE QUE CE SERAIT. CEST VRAI,LES REDOUTABLES, SAIYANS SONT SAIYAN? PAR UN GENIE PAREIL MAIS QUEL DOMMAGE QUUN SOIT MORT. DE MAIS D'ICIà VIEILLESSE?OU VAINCRE BIENA-T-L L'ENFANT ETETUE? PRODIGE DU CLAN DU DRAGON ILAETE TUE PAR UN SAIYAN, VEGETA,QUI ESTICI ACTUELLEMENT QUEST- QUOI CE QUE CEST? --- planche 126 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/126) --- JE VAIS JEUNE TERRIEN. EXCUSE-MOI, FOUILLER VEUX-TU BIEN DANS TON VENIR PAR ICI? PASSE. PARDON? OUI? CA ALORS!! ENVAHI PAR LE MAL, IL S'ETAIT SCINDÉ EN DEUX PERSONNES. MON PASSE? JE VOUS REMETS ENFIN,TRES BIEN.VOTRE REDEVENU ENTER? CEST STUPIDE.IL A AINSI DNISEPAR DEUX LA PUISSANCE EXTRAORDINAIRE DONC LA SOUHAIT EST QUE SA NAISSANCE LUIAVAIT BALL. DRAGON RECONNAIS JUSTE ET JE REDEVENU ENTER, IL NE CONFEREES'IL ETAIT VOTRE GRAND SERAIT CERTAINEMENT COURAGE- PAS MORT. MAIS JE DOUTE QUE VOUS PUISSIEZ REALISER VOTRE VOEU. --- planche 127 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/127) --- MALHEUREUSEMENT, JE NE VAIS POURQUOI PLUS VNRE QUE QUELQUES DONC? JOURS. SEREZ-VOUS CAPABLES, EN SI PEU TEMPS, DE RECUPERER LES BOULES QUE CESBANDITS ONT EN LEUR POSSESSION? CELA PARAIT PEU REALISABLE. ET QUAND JE MOURRAI, LES DRAGON BALLS DISPARAITRONT EN MEME TEMPS.. C'EST PAS GRAVE! AU MOINS,ON PUISQUON NY PEUT SERA SURS RIEN, ON VA FAIRE AH OUL QU'AUCUNE DE AVEC. JE VOUS CES ORDURES PROMETS DE NOBTENDRA PROTEGER CETTE L'IMMORTA- BOULE AU PERIL LTE! DE MA VIE! ET UNE GACHIS CESTDU FORCE EN TOI, ENCORE SOMMEILLE PLUS GRANDE IMPRESSIONNANTE, POUR UN TERRIEN. RENFERMES UNE MAIS TU SAIS, TU PUISSANCE JE NE PEUX PLUS BOUGER D'ICI ET SI JAMAIS CEFREEZER VENAIT, JE NE POURRAIS PAS PENSE PAS QUE NAIL CONTRE LUI. LUI ÉCHAPPER.OR, JE NE PUISSE ME DEFENDRE VOUS. JE SUR COMPTE COMMENT? UNE PLUS GRANDE JE VAIS FORCE RÉVEILLER CETTE FORCE. --- planche 128 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/128) --- MAIS NON. JE NAI PAS TOUT CE POTENTEL. JE ME SUIS JE CROIS QUE ENTRAINÉAFOND. JAI MEME DEPASSE MES LMITES! HA HA ET MAINTENANT, PROMETS-MOI DE LEUR ÉCHAPPER. AH TOUTE WAOUH!! CETTE PUISSANCE --- planche 129 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/129) --- JE SENS L'ENERGIE JAILLRA YAHOU TRAVERS MON CORPS !! C'EST GENIAL !! AH!! INCROYABLE!! C'EST COMME UNE RENAISSANCE!! HM? EUH, CETTE TECHNIQUE POUR RÉVELER LA PUISSANCE, CA MARCHERAIT AUSSI SUR UN PETIT GARCON ?! EST-CE QUE CA NE VA PAS DIMINUER VOTRE DURÉE DEVIE?! CETTE PRATIQUE NA PAS DE NETANT NELLE, ELLE SUR MA QUOCCASION- REPERCUSSION DUREE DE BIEN SUR.S'ILA PEUX REVEILLER LA FORCE D'UN DU POTENTEL, JE ENFANT. INFINIMENT!! MERCI VIE. --- planche 130 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/130) --- PLUS IL Y AURA D'HOMMES FORTS DU COTÉ DE LA REVIENS ALORS JE PEUX VOUS JUSTICE,MIEUX AVEC LUI. AMENER MON AMI?!IL CE SERA. A SUREMENT BEAUCOUP DE PUISSANCE ENFOUIE AU FOND DE LUI,CE SERAIT DOMMAGE QUELLE RESTE ENDORMIE !! JE VAIS LE JE VAIS ATTENDS-MOI ICI, DENDÉ! BALL. LA DRAGON EUH.ET CHERCHER TOUT DE SUITE !! RAMENER PRENDS-LA GOHAN! AVEC TOIJE VOUS CONFIE LE SORT DE CETTE PLANETE ET DE L'UNNERS. FAIS BIEN ATTENTON! --- planche 131 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/131) --- FORMIDABLE !! JE SAVAIS PAS QUE JAVAIS AUTANT DE FORCE EN MOI!! JE VAIS POUVOIR RETOURNER VOIR GOHAN EN QUELQUES HEURES APEINE!! --- planche 132 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/132) --- YAAH! HAA! EH! REGARDE, YAAH! YAAH! TIENS? GOHAN! AH OUI?! ETSI OUI, SUREMENT!! YOUPI,IL A PU DROIT VERS ELLE VIENT UNE DRAGON CESTLUIL LA BOULE RECUPERER PENSES NOUS.TU BALL SE DEPLACE, CHEZ LE QUE CEST ASSEZ LOIN GRAND KRILIN?! DicI! CHEF!! ATTENDS. CELLE-Là, CE SERAIT QUOI?! --- planche 133 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/133) --- HEIN?! DANS CETTE DIRECTON QUE AL'HEURE!! VEGETAATTAQUAIT UN VILLAGE, TOUT AH!! MAIS C'EST EUH. PAR LA-BAS, NON? PLUS PRES,EN OH,CEST EST TOUT VRAI!ELLE ILY EN A UNE Là_ CES CINQ-LA,CE FREEZER.MAIS TOUTE SEUL, SONT CELLES DE ILADU CROIRE QUIL PAS ETIL EST REPARTI NY EN AVAIT ILNA PAS JE SAIS!! LE VILLAGE MAIS TROUVÉLA ILA DETRUIT PRESENCE VEGETA N'Y EST PLUS.. JE NE SENS AUCUNE MAIS. AILLEURS!! DRAGON BALL !! PRETE-MOI ILNY A AUCUN JE VAIS TON RADAR, ENNEMI SUPER !! ALLER LA S'IL TE DANS LES JE VAIS EN CHERCHER PLAIT!! ENVIRONS!! PROFITER. PARFAIT!! LA CHANCE COMMENCE ANOUS SOURIRE !! --- planche 134 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/134) --- IL AÉTE PAS MAL ALORS,COMBIEN HUMSICE AMOCHÉILSE DE TEMPS CA NEST PAS POUR REPRENDRE RETABLIRA ASSEZ PRENDRA AVANT QUIL SOIT EN ÉTAT MALHEUREUX DE DEVOIR CONSCIENCE DANS. DE NOUS RÉVÉLER SOIGNER UN VOYONS. OUIL A CACHÉ LA TRAITRE. UNE BONNE DRAGON BALL? DEMI-HEURE.. --- planche 135 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/135) --- JE VAIS EN BLUB BLUB WIIIM MAITRE INFORMER HHHS FREEZER BLUB VEGETA SE MEME LE GRAND H能 BLUB BLUB VERRA OBLIGÉ DE PARLER, DEVANT MAITRE FREEZER- HEIN --- planche 136 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/136) --- MERCI QUEL POUR VEGETA ETAIT CE TOUT NAURAIT BRUIT?! PAS... NON, CEST IMPOSSIBLE MAIS VOUS AVEZ SOUS-ESTMÉ MES CAPACITES DE REGENÉ- RATION!! --- planche 137 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/137) --- LS'EST ECHAPPE OH NON !! PARFAIT, VITE, POURSUL- FREEZER EST4 LALUIAUSSI! ILVALE VEZ-LE!! PAYER!! JELES HA HA HA!! AIEUS!! TUVAS JE NE SUIS REGRETTER VOILALES PAS D'AVOIR DRAGON SORT DU VOULU ME BALLS!! VAISSEAU!! CUISINER !! ←A suivre dans le chapitre 266 : Le sourire de Vegeta, la colère de Freezer --- planche 138 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/138) --- Chapitre 266: Le sourire de Vegeta, la colère de Freezer ーラゴンボール --- planche 139 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/139) --- SHHHH ヒュ VOYONS VOIR- C'EST PAR Là! QUEST-CE QU. --- planche 140 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/140) --- TOC CELLE QUE VEGETA NA PAS IL FAUT QUE JE CHERCHE LE VILLAGE EST EN RUINE. FREUX- C'ESTAF- TROUVEE- LA DRAGON BALL- ETCEST L'CEUNRE DE VEGETA.. ELLE NEST DANS UNE PAS PLUTOT PAR ICI? BP MAISON?! TIENS? --- planche 141 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/141) --- BLUB BLUB 木 ET FIOUH. VOILA! PEUT-ETRE QUE LES VILLAGEOIS JE ME DEMANDE L'AVAIENT CE QUELLE FAISAIT DISSIMULEE DANS LE LAC. LA DANS LA PRECIPITATION. --- planche 142 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/142) --- IL DOIT SE CACHER PART!! QUELQUE ILNA PAS PU FILER BIEN LOIN. OUTES-TU ENFUI,VEGETA?!! EST-IL où SI JAMAIS ILREUSSISSAITA VOUS NE LE S'ECHAPPER TROUVEZ PAS, IMPUNEMENT,JE ZABON? COMPTE SUR VOUS POUR EN ASSUMER LA RESPONSABILTÉ ETLE PAYER DE VOTRE VIE!! --- planche 143 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/143) --- 南 HEHE$ VAS-Y, CHERCHE BIEN AL'EXTERIEUR, PAUVRE ABRUT MAIS JE NE ET JE NAI PEUX PAS UN. DEUX. DE REFLÉCHIR AUN PLAN GENIAL. PAS LE TEMPS CINQ SOUS LE BRAS.. AVECLES MENFUIR IMPEC- La CABLE,LES CINQ SONT NON SEULEMENT ILS MONT SOIGNE, MAISILS MOFFRENT TOUTES JE LEURS SAIS! DRAGON BALLS. ALLEZ. POURVU QUE ZABON EST CA MARCHE! AL'OPPOSE DICL --- planche 144 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/144) --- EH !! JE VOUS AI BIEN EUS!! JE SUIS TOUJOURS DANS LE VAISSEAU !! COMMENT QUOI CA?! --- planche 145 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/145) --- GNN.. C'EST PAS VRAI!! BAOM MAINTE- NANT!! 9北 ツ BROOM --- planche 146 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/146) --- OUEST VEGETA?! OUESTHL PASSE?!! 0N 11 MAIS VEGETA EN VEUT àMES VRAL. CEST DRAGON BALLS!! --- planche 147 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/147) --- SHUF 305 ET VOILA!! WAP MES DRAGON BALLS!! AMON TOUR !! --- planche 148 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/148) --- LE.. LE SALAUD MAITRE FREEZER!! EST-CE QU'IL EST ENCORE DANS LE VAISSEAU?! ALLEZLE CHERCHER, ENFIN!! PLATCH SI JE PRENDS LA FUITE EN VOLANT, FREEZER ET ZABON IL EST OU, FOIS?!! CETTE ME REPERERONT TOUT DE SUITE.. --- planche 149 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/149) --- IL NA PAS PU FILER QUELLE HONTE. INSTANTANEMENT EN EMPORTANT 1D NONSEULEMENT CINQ BOULESAVEC LUI!JE VOUS AVEZ LAISSE VAIS INSPECTER L'INTERIEUR VEGETA DU VAISSEAU!!QUANT AVOUS, S'ECHAPPER,MAIS PASSEZ L'EXTERIEUR AU ILA PRIS MES PEIGNE FIN!! DRAGON BALLS!! JESPERE QUE VOUS EN MESUREZ LES CONSEQUENCES.SI DANS UNE HEURE, VOUS NE MAVEZ PAS RAMENÉ VEGETA, JE VOUS TUERAI DE MES MAINS! BIEN!! --- planche 150 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/150) --- HAA HAA PFOUAH !! JAIDULES SPASHL LANCER PAR ICL VOILA_ ELLES SONT HA HA LA.QUELLE PRECISION HA HA MAGNIFIQUE, JE NEN REVIENS PAS. AVEC LA BOULE QUE CEST MOI JAI CACHEE QUIAI TES CA DANSL'ETANG PRES DU VILLAGE, IL NE HEHE DRAGON BALLS, MAINTENANT !! TAPPRENDRA, FREEZER!! ENFOIRE DE MEN RESTERA PLUS QUUNEA TROUVER POUR AVOIR LES SEPT! HA HA HA HA!! --- planche 151 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/151) --- HM ?! NON. ACELLE DE INFERIEURE ZABON. ELLE EST ZABON?! CEST UNE FORTE PUISSANCE DE COMBAT QUAND TU IRAS CHEZ LE GRAND CHEF, TUEN HA HA HA!! RESSORTIRAS 。00 0。0 ATTENDS-MOI, BEAUCOUP, GOHAN !! BEAUCOUP PLUS FORT!! --- planche 152 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/152) --- Krilin avait commis 世 SHWIN force, il I'avait une imprudence : fou de joie de sa nouvelle deployée au maximum et n'avait pas pire des C'etait le de Vegeta.. remarqué la présence hasards ! QUEST-CE CEST QUIL UN DES FAIT SUR TERRIENS!! NAMEK?! ETILA. LA DERNIERE DRAGON BALL. DECIDEMENT, HA HA HA HA_ C'EST VRAIMENT HA HA!! MON JOUR DE CHANCE!! ←A suivre dans le chapitre 267 : Horribles retrouvailles --- planche 153 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/153) --- Chapitre 267: Horribles retrouvailles 费 三 电 OE --- planche 154 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/154) --- DASH JEVAIS SUPER VITE!! JE SUIS BIENTOT ARRNÉ!! JE VOIS QUE MAIS JE VAIS CE TERRIEN RECUPERER CONOITE LES LA SIENNE !! DRAGON BALLS, LUIAUSSI --- planche 155 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/155) --- HA HA HA HA!! COMME CA, JAURAI LES SEPT DRAGON BALLS!! SHME SISEULEMENT JAVAIS UN MISERE.. MAUDIT SCOUTER, VEGETA. REPERÉ JEL'AURAIS OUEST-IL PASSÉ?! DEPUIS LONGTEMPS --- planche 156 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/156) --- 卡 aNG ACE TRAIN-LA, JAURAI TOT FAIT FAIRE DE ME PAR MAITRE FREEZ SUPPRIMER KIIH VEGETA MAISIL TRANSPORTE NON_CEST QUELQUE L'INDNIDU CHOSE QUI QUIETAIT RESSEMBLEA VENUàLA UNE DRAGON RESCOUSSE BALL!! DU PETIT NAMEK!! AH!! VEGETA !! VE.... --- planche 157 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/157) --- JEL'AI ENFIN RETROUVE ILESTA MOI!! MUE --- planche 158 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/158) --- ZABONA DU ME VOIR HEIN?! PASSER. ILYAUNE CELU-LA! TSS.ILEST COLLANT, GRANDE ME SUIT!! FORCE QUI IL A PRIS CONFIANCE MAIS CA TOMBE APRES NOTRE BIEN, JE VAIS DERNIER COMBAT. POUVOIR ME IL RISQUE DE DEBARRASSER MANQUER DE DE LUI UNEFOIS VIGILANCE... POUR TOUTES!! SHHN --- planche 159 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/159) --- AH!CEST TOI, KRILN! ÉVITE DE ME FAIRE PEUR COMME CA! LIRE TRANQUIL- TU DEVRAIS LEMENT FAIRE UN DEHORS PEU PLUS NEST PAS ATTENTION, LE MEILLEUR BULMA.. MOYEN D'ETRE AL'ABRL OUAH ELLES SONT ÉNORMES, HEHE， HEIN?! LE GRAND LES DRAGON TAS TOUT CHEF S'EST BALLS BON!! MONTRE TRES LOCALES COMPREHENSIF. MAIS.C'ESTUNE DRAGON BALL?! LE RADAR,A COTÉ DU VILLAGE QUE VEGETA AVAIT ON L'A VUE SUR ATTAQUÉ! IL ESTALLÉ CHERCHER UNE AUTRE BALL! DRAGON NON, L'EMMENER GOHAN JE VOUDRAIS MAISON?! EST DANS LA BULMA AU FAIT, VOIR LE GRAND CHEF! vu CEST AH?! VRAI?! --- planche 160 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/160) --- QUELQUUN CA DOIT VIENT!!DROIT ÉTRE SUR NOUS!! GOHAN! ILAFAIT VITE. BWASH Ny NON, JE CROIS PAS!! C'EST PAS GOHAN !! Aツ VEGETA C'EST --- planche 161 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/161) --- JE ME SUIS LAISSÉ ET JE NAIPAS EMPORTER PAR MA NOUVELLE FORCE QUELLE HORREUR. C'EST MA FAUTE!! SENTI SON AURA !! QUAND JE TE VOIS DROLE JEN CONCLUS TAGRIPPER DE D'ENDROIT QUE NOTRE TOUTES TES JE PENSAIS POUR DES OBJECTIF EST FORCESA PAS QUE RETROU- LE MEME. CETTE VOTRE VAILLES,LE DRAGON CNILSATION TERRIEN. BALL... ÉTAIT ASSEZ AVANCEE POUR ARRNER JUSQUICL GNN.. D'ESSAYER DE TENFUIR AVEC MAIS JE NE TE CONSEILLE ENTRE- PAS àREGLERAVANT BON,JAIUNE DE MEMPARER DE TA BOULE. PETITE CHOSE AF=2 TEMPS. CA ENTRAi- NERAIT NON SEULEMENT TA MORT, MAIS CELLE DE CETTE FILLE. --- planche 162 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/162) --- AH!! LE VOILA QUOI?! TAP --- planche 163 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/163) --- OH. àCAUSE DE TUTES QUEL QUICEST,CE TOI, JAI PERDU BIEN MOQUÉ DESASTRE.. GARCON?!AEN TOUTE DE MOI, JUGER PAR SON LA CONFIANCE VEGETA. VISAGE, IL DOIT QUE MAITRE ETRE DE NOTRE FREEZER COTÉ,NON?! MACCOR- DAIT. JE VAIS TE MASSACRER IMPORTE_VEGETA, ENFIN, PEU JE NE SAVAIS PAS SOUVIENS JE ME FOIS, CA TE UNE NOUVELLE AS DISSIMULÉLES JIMAGINE QUE TU QUE VOUS ETEZ ÉGALEMENT DU NABOT DÉCIDERA DRAGON BALLS ENSEMBLE. QUI PORTE SANS DOUTE RESTANTES. LA BOULE. APARLER. PFF,ET PUIS QUOI, ENCORE? INCORRI- GIBLE. ILEST HEHE$ HE UN PEU. ESSAYE --- planche 164 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/164) --- 10m ILAL'AIR TRES FINALEMENT, MECHANT MONSTRE.ETSA ARRNE?!!IL S'EST QUEST-CE QUI LUI TRANSFORMEEN PUISSANCE AAUGMENTED'UN COUP!! ETVOLA, ILNEST PAS SUR GARDES SES 000 HAAA 00 --- planche 165 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/165) --- RWAY GWASH BWUN 1u1 GRIP 11 Wr --- planche 166 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/166) --- DD NBAM HA HA HA, TU PENSES POUVOIR MECHAPPER FLAP URGH ?! --- planche 167 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/167) --- GNN. 十 QUEST-CE GRRR!! QU. 11112 AA= ←Å suivre dans le chapitre 268 : Vegeta prend le dessus ! --- planche 168 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/168) --- Chapitre 268: Vegeta prend le dessus ! --- planche 169 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/169) --- BWASH HA !! WOOOH": --- planche 170 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/170) --- 心 AOTCH --- planche 171 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/171) --- HAAA --- planche 172 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/172) --- PROFITONS- VITE!! EN POUR DEGUERPIR BULMA!! nn BROOOM HI!! ILADIT NOUS QU'IL MAIS EUH TUERAIT --- planche 173 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/173) --- IL NOUS TUERA MEME SION NE S'ENFUIT PAS,TU SAIS!! VOUS CROYEZ ALLER OU, COMME CA?!! --- planche 174 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/174) --- ILA DES YEUX PARTOUT,MA PAROLE. RIEN NE LI ÉCHAPPE!! MINCE. NIIH --- planche 175 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/175) --- BWASIC TAP 业 ESPECE DE SALE.. VE..VE... JE VAIS VEGETA!! T'APPRENDRE, MOI!! --- planche 176 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/176) --- HEHEHE MA PREMIERE ÉLEVEE QUE TRES DROLE !! MA FORCE DE LA TIENNE!! BIEN PLUS COMBAT EST MON HEURE ?! HA HA HA!! A PAS MAL TON ÉNERGIE DIMINUÉ, HEIN? àCEQUON SALVE DE COUPS TA FAIT DE L'EFFET, DIRAIT- VOTRE HEURE A SONNÉ, MON CHER 4F ZABON. 11 TU NAURAIS PAS DU ME SOIGNER ALORSQUE JAI MAIS VOYONS, ZABON. FROLÉ LA MORT DE PEU. JE PENSAIS QUE TU DOIS SAVOIR QUE LA TUÉTAIS MIEUX PUISSANCE DESSAIYANS RENSEIGNÉ SUR AUGMENTE CHAQUE FOIS LES SAIYANS. QUILSECHAPPENTA LA MORT. C'ESTVRAI QUAPRES CHAQUE PLUSFORT.RAAH, COMBAT ACHARNÉ, GOKU DEVENAIT AH BON?! AH C'EST POUR CA QUE L'AURA DE VEGETA EST PLUS GRANDE QUAVANT! --- planche 177 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/177) --- TU NAS AUCUNE MEME SI CHANCE DE GAGNER TA FORCE A CONTRE MOI AUGMENTE. TRANSFORMÉ!! TUAS LES TORT DE SAIYANS LES SONT UN SOUS- PEUPLE NÉ ESTIMER POUR LE COMBAT !! 111 WAAAH --- planche 178 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/178) --- 3AM BAM BAM MAK BAh --- planche 179 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/179) --- AAH AH_ 国 区 PLOC PLOC JAI JUSTE FREEZER. SUNLLES ORDRES DE MAITRE VEGETA. VE JE. Hm ÉPARGNE-MOI. JE TEN SUPPLE.. TU DIS CE QUI POURRA VAINCRE ANOUS DEUX.ON ON NAQUA S'ASSOCIER JE SAIS.. QUE TU AS PASSE MEXPLOITER.. TARRANGE.ALORS DES ANNEESà FREEZER.. --- planche 180 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/180) --- BAOM ARGH 术 SPLASH --- planche 181 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/181) --- CE SERAIT SIMPLE, S'L SUFFISAIT DE S'ALLIER AVEC TOI POUR BATTRE FREEZER. HM? BON. LOOK 童 MAIS SI JE TE JE SUPPOSE TIENS, JE SAIS LA DONNE. TU QUE TU IGNORES ENFIN,TU ES PAS COMMENT TU PARTIRAS SANS LE SENS DU MOT ENCORE LOIN AS FAIT MAIS TU NOUS FAIRE PROMESSE... DE MON NNEAU. ES BEAUCOUP DE MAL?! PLUS FORT QUE SUR TERRE. ALORS? TU ME LA DONNES, TA BOULE? --- planche 182 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/182) --- SITU TIENS ALAVIE, TANT QUE CA TETU, EN CEST JAI PAS DE RAISON DE MAMUSER AVEC HEHEHE UNE PRO- AVANT QUE PASSE-LA-MOI PLUS JURE?! MOMENT QUE JAILA DE LA VERMINE,DU POURQUOI MESSE? D'AVIS. JE CHANGE DRAGON BALL. PAS. VOUS AVEZ DE LA CHANCE,LE FAIT D'AVOIR AMOI MAINTENANT L'IMMORTALITE TOUTES LES MAMIS DRAGON BALLS D'EXCELLENTE HUMEUR. GRACE AELLES,JE PRENDRAI LA PLACE DE FREEZER COMME MAITRE DE L'UNNERS_ 白 OUF.. HA HA HA HA!! ILNA PAS ENCORE LES SEPT. JE COMPTE SUR TOI, GOHAN ←Å suivre dans le chapitre 269 : Les Dragon Balls de Gohan et Vegeta --- planche 183 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/183) --- 彩 Chapitre 269: Les Dragon Balls de Gohan et Vegeta It. --- planche 184 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/184) --- ET PUIS, IL RESTE PEUT-ETRE UN ESPOIR SI JE NE LUI AVAIS PAS MIRACLE QUON SOIT CEDÉ,IL NOUS AURAIT TUES. C'EST DEJAUN ALORS QUE TU MAL A ALLER LA CHERCHER.EN PLUS, IL A DIT AVAIS EU TANT DE TUNAS PAS TELLEMENT LUI DONNER HESTÉA TOUJOURS VNANTS. QUE C'ETAIT LA TA DRAGON DERNIERE. TOUT BALL. EST FICHU! NE SE FAIT PAS ENFIN,SIGOHAN REPERER. AH OUI!!AL'HEURE QUIL LA MAIN DESSUS, IL EST SANS EST, GOHAN A DU METTRE DOUTE SUR LE CHEMIN DU POUR QUE ET SES FREEZER ACOLYTES NE RASSEMBLENT PARTI CHERCHER. LA DRAGON BALL QUE GOHAN EST VEGETA L'AVAIT RETOUR_ VEGETA NA PAS LA COLLECTION COMPLETE !! PAS LES SEPT. TROUVEE MAIS IL L'AVAIT CACHEE --- planche 185 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/185) --- SHHHH DE TRES QUELQUUN FORT!! Ia!! DROIT PAR QUELQUUN VIENT TOUT VEGETA SH AH!! --- planche 186 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/186) --- HM ?! GWAM Whh UNE GRANDE FORCE DE APPARUE DROIT DEVANT!! COMBAT EST IL FAUT QUE JEFFACE MA PRESENCE!! JENE SENS PLUS RIEN BIZARRE !! --- planche 187 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/187) --- SITU TE MONTRES PAS DANS LA SECONDE, JE FAIS SURUN TOUT SAUTER QUI VA LA?! QUELQUUN!! QUILYA JE SAIS PAR LA JE SUIS SUR QUE C'ETAIT KILOMETRE ALARONDE BON, PROUVER JE VAIS TE OH BOBOM RACONTE PAS QUE JE NON!! BOBOM NIMPORTE QUOI!! PRIONS QUIL NE POUR ATTENDS ZUT!! LA TROUVE PAS!! HEIN? C'EST MOL OH! --- planche 188 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/188) --- PAS ÉTONNANT UNE DRAGON UNE_ DE TE VOIR, PUISQUE L'AUTRE LE FILS DE MAIS C'EST BALL!NON. TERRIEN EST KAKAROTTO. CE SERAIT Là AUSSI. JE MEN CELLE QUE DOUTAIS UN PEU. Mm QUOI?! AH!! DE LA PART CEST DE TON UN CA- COPAIN DEAU. LE CRANE D'CEUF. SIC'EST CE QUE TUVEUX, IL EST ENCORE HEIN?! TEMPS QUE JE FASSE DEMI- TOUR ET QUE TUAS TUE KRILN ?!! YAILLELE TUER,EN EFFET. 11 REJOUIS-TOL JAIRECUPERE TOUTES LES DRAGON BALLS ET POUR FETER CA,JAI EPARGNE TES POTES. AH! TAP TOUTES --- planche 189 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/189) --- EH BEN,CA CEST UNE GROSSE MONTRE.JE ME DEMANDE COMMENT MA CEST. HEIN?! QUEST-CE QUE TU AVECUNE VOUS AVEZ FAIT POUR ATTERRIR ICI MONTRE! AH! LA MAIN? TENSà TECHNOLOGIEAUSSI LAMENTABLE. NON.IL NE SAVAIT CEST JE PAS QUIL Y AURAIT BIEN VOIS. DES MECHANTS ET DOMMAGE COMME TOL. KAKAROTTO,IL ESTLA, LUI AUSSI? NOUS SOMMES LES TROIS DERNIERS REPRESENTANTS DES SAYANS, APRES TOUT.QUAND TU RENTRERAS SUR TERRE, TULWI TRANSMETTRAS DOM MA PART- CE MESSAGE DE alr --- planche 190 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/190) --- HA HA HA HA!! 公 AA... ARGH.... UUUH !! GWUN JE REVIENDRAI BIENTOT SUR TERRE ET JE VOUS BOUSILLERAI, TOI ET TA PLANETE. MAIS AU H HE HEHE CONSERVÉ MOINS.JAI MAL. AAH.J'AI LA DRAGON BALL.. --- planche 191 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/191) --- NE SE SOIT PAS FAIT CHOPER POURVU QUIL VOIS PAS!! NON,JE NE LE PAS ARRNÉ?! TOUJOURS GOHAN NEST KRILIN !! JAI RANGE DANS SA LA MAISON CAPSULE!! PAR VEGETA. LE VOILA!! KRILIN !! ALLEZ, DEPE- GOHAN, CHE CAMP AU PLUS QUIL SAIT OU QUON LEVE LE ON EST,IL FAUT MAINTENANT VITE. AH!! SUPER !! C'EST CE QUE REGARDE JESPERAIS!! TROUVÉ!! CE QUE JAI BIEN JOUÉ, GOHAN!! --- planche 192 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/192) --- JAIREUSSI JE TE RACONTERAI àCACHER LA TROUVEE BOULE ET IL NEL'A PAS QUOI?! RENCONTRE JE MEN DOUTE UN PEU,JAI DE PARTR DICI!! CE QUI S'EST PASSÉ QUON SE GROUILLE PLUS TARD, IL FAUT VEGETA EN CHEMN! TENAS BON, ONYVA, EU, DE LA CHANCE... OUI?! BLUB BLUB HA HA HA!! TU VAS VOIR AVEC LA BOULE CE QUE TU QUE YAI CACHEE VAS VOIR, DANS CE LAC, FREEZER!! JAURAILES SEPT!! BIENTOT, L'UNNERS TOUT ENTER SERA AMOI!! --- planche 193 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/193) --- ETRANGE.. BLUB JETAIS PRATIQUEMENT SUR DE BLUB L'AVOIR JETEE DANS LE COIN. RIEN NULLE PART!! JAI RENCONTRE LE GAMIN SUR LE CHEMIN QUI VA CE NETAIT PAS PLANQUE DES TERRIENS DIRECTEMENT DICIALA MAIS COMMENT IL AURAIT POSSIBLE. CESTPAS UNE MONTRE!! FAIT POUR TROUNER LA BOULE? --- planche 194 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/194) --- JE VAIS BANDE DE VOUS SALES APPRENDRE AVORTONS àVOUS MOQUER DE MOI !! --- planche 195 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/195) --- 一 DAM TSS!! oULS SONT?!! ILS SE BARRES JUSTE APRES, JIMAGINE SONT BORDEL VOUS OU MONTREZ- VOUS ALLEZ LE REGRETTER --- planche 196 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/196) --- ILS SAVENT CONTROLER LEUR ÉNERGIE ET JE NE POUR LA SENS LEUR RÉDUIREà PRESENCE MORVEUX !! ZERO,CES NULLE PART!! ILS VONT VOULOIR VENIR ME PRENDRE JE VAIS JAMAIS LES SIX MIENNES POUVOIR LES AUN MOMENT OU RETROUVER !! àUN AUTRE. MISERABLES TERRIENS. VOUS ALLEZ ME PAYER VOTRE INSOLENCE!! ILSVONT BIEN SE FAIRE RECEVOIR !! --- planche 197 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/197) --- AH? TINQUIETE PAS AH,NE ET JE VAIS DEVOIR PASSER LE RESTE DU TEMPS AVEC TRES BIEN, POUR CA. GOHAN VOUS, DANS CE IL NE VIENDRA ET MOI, ON VA TROU OUILYA PAS NOUS RETOURNER MEME PAS DE CHERCHER VOIR LE GRAND CHEF. JUSQUA CE QUE TOILETTES, PTIT SON IC! ARRNE?! ESSAYE MAIS D'ETRE UN PEU JE POURRAI CONCILANTE. JAMAIS C'EST RARE DE DÉPLER LA IL VA FALLOIR ETRE PRESENTE GOHAN AU PATENTE.SIJE POUR- QUOI AVAIT,DANS TROUVER UNE CELLE QUON GROTTECOMME MAISON DANS UN SIPETIT ENDROIT! GRAND CHEF,ILYA DES CHANCES POUR CA? DESOLE CE PAYSAGE QU'IL DEVIENNE ASSEZ PUISSANT POUR TENIR TETEAVEGETA QUOI? VOUS ALLEZ ME LAISSER TOUTE SEULE ICI --- planche 198 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/198) --- Dragonbal --- planche 199 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/199) --- 扉絵コレクション --- planche 200 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/200) --- [non transcrite] --- planche 201 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/201) --- DIGITAL SHUEISHA JUMP COMICS デジタルカラー版 DRAGONBALL7リ-ザ編 2卷 鳥山明 ©BIRD STUDIO 1990,2013 初版発行 1990年 デジタル版発2013年 発所集英社 http://www.shueisha.co.jp この作品は、著者直筆のカラ一原画に加え、著者の原画を もとに集英社でタル彩色を行った特別編集版です。 本作品の内容あるいはデ一夕を、全部・一部にかかわらず、 無断で複、改、公衆送信（イターネット上への掲載 を含む)することは、法律で禁じられています。また、個人 的な使用を目的とする複製であっても、コピーガードなど の著作権保護技術を解除して行うことはできません。 --- planche 202 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1441/pages/202) --- DARYBWZ G回 鳥山明 Après I'histoire de ma carie, une des trois petites masses grais- seuses que j'ai sur la fesse gauche s'est mise à enfler et me faire 同回司 mal, a tel point que je ne pouvais plus m'asseoir. Alors j'ai couru a I'hòpital me la faire retirer, mais sans anesthésie, ga m'a fait tellement mal que j'ai cru mourir ! A peine ma blessure guerie, deux semaines plus tard, j'ai dù me faire opérer des deux autres. Finalement, j'ai eté obligé de passer presque un mois a travailler assis seulement sur la fesse droite. C'est vraiment I'enfer. —Akira Toriyama, 1990 L'artiste/dessinateur Akira Toriyama rencontre le succès dans la scène manga en 1980 avec le très célèbre Dr. Slump, une comédie de science-fiction racontant les histoires d'un savant fou et de sa fille android. En 1984, il créé sa série phare Dragon Ball qui paraitra jusqu'en 1995 dans le magazine dans de multiples langues a travers le monde. A la suite de Dragon Ball, il travaillera sur difféerentes mini-séries telles que best-seller de Shueisha Weekly Shonen Jump et sera traduit Cowa!, Kajika, SandLand et Neko Majin et egalement sur le livre pour enfants Toccio the Angel. ll est aussi connu pour son travail de design dans des jeux vidéo particulièrement dans la série des RPG Dragon Quest Il vit avec sa famille au Japon. Aka Toyama Brd Surio Sueisha ToaiAnimaton1986 ToaiAnimston Co Ld