{"id":1367,"series":"DBS","chapter_number":53,"title":"Chapitre 53","volume_id":135,"edition":{"language":"fr","colorization":"bw","langue":"fr","colorisation":"nb"},"readerExtent":{"kind":"unknown"},"pages":46,"transcribed":46,"transcrites":46,"prev":1366,"next":1368,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367","pageList":[{"index":1,"page":1,"planche":1,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/001.webp","text":"SUPER DRAGONBALL CHAPITRE 53 : LA BRIGADE DES BANDITS GALACTIQUES DE SAGANBO HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA MANGA DE TOYOTAROU SCANTRAD.ER HEII CA FAIT BEAUCOUP IIN? ÀAVALER COMME TU D'AILLEURS, OÙ SONT LE VOIS, LA PATROUILLE GALACTIQUE A GOHAN ET BESOIN DE TOLUS TENSHIN- HAN? TROLVER. LES GUERRIERS QU'ELLE PELIT","lines":["SUPER","DRAGONBALL","CHAPITRE 53 : LA BRIGADE DES BANDITS GALACTIQUES DE SAGANBO","HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA","MANGA DE TOYOTAROU","SCANTRAD.ER","HEII","CA FAIT","BEAUCOUP","IIN?","ÀAVALER","COMME TU","D'AILLEURS,","OÙ SONT","LE VOIS, LA","PATROUILLE","GALACTIQUE A","GOHAN ET","BESOIN DE TOLUS","TENSHIN-","HAN?","TROLVER.","LES GUERRIERS","QU'ELLE PELIT"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=1","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/1"},{"index":2,"page":2,"planche":2,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/002.webp","text":"ET TENSHINHAN N'A PAS DE TÉLE- BON SANG. QUII N'A PAS DE TÉLÉPHONE PHONE PORTABLE. MOYEN DE LE ON N'A DONC ALICLIN GOHAN EST EN COURS À À NOTRE ÉPO- JOINDRE. L'UNIVERSITÉ. QUE? IL VIENDRA JUSTE APRÈS. ュルル… SHOOM ON APPELLE YAMCHA? 1111 JACO EST LÃ. DE RASSEMBLER TOUS LES GUIER- RIERS LES PLUS PUISSANTS! JE T'AVAIS DIT BLULMA. HÉ, クイィン WHRRR SCANTRAD.ER","lines":["ET TENSHINHAN","N'A PAS DE TÉLE-","BON SANG.","QUII N'A PAS","DE TÉLÉPHONE","PHONE PORTABLE.","MOYEN DE LE","ON N'A DONC ALICLIN","GOHAN EST","EN COURS À","À NOTRE ÉPO-","JOINDRE.","L'UNIVERSITÉ.","QUE?","IL VIENDRA","JUSTE APRÈS.","ュルル…","SHOOM","ON APPELLE","YAMCHA?","1111","JACO","EST LÃ.","DE RASSEMBLER","TOUS LES GUIER-","RIERS LES PLUS","PUISSANTS!","JE T'AVAIS DIT","BLULMA.","HÉ,","クイィン","WHRRR","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=2","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/2"},{"index":3,"page":3,"planche":3,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/003.webp","text":"HE, JE N'AI PAS ALITANT KRILIN EST DENDE !! LIBRE... DE TEMPS POLVAIT VENIR. LE SEUL QUI IL N'A ABSOLU- MENT RIEN D'ALITRE À FAIRE... SCANTRAD.ER A VOLILLI M'AC- QUE J'ALLAIS SUR TERRE. LE GOSSE QUIAND J'AI DIT COMPAGNER OUI! MERCI, TU VAS DIEL BIEN! VRAI- C'EST MENT TOI! ESCA! ALORS SI JE SUIS C'EST LE JE PEUX VOUS PRÊT À ME SEUL QUI QUIE CE SOIT, AIDER EN QUIOI LA PAIX DANS LA BATTRE POUR SORTI? S'EN EST DITES-LE- GALAXIE! ET POLUR MOI! RECONSTRUIRE NAMEK! OLAIS. VOLUS ÊTES LES TROIS DERNIERS NAMEKS EN VIE.","lines":["HE, JE N'AI","PAS ALITANT","KRILIN EST","DENDE !!","LIBRE...","DE TEMPS","POLVAIT VENIR.","LE SEUL QUI","IL N'A ABSOLU-","MENT RIEN","D'ALITRE À","FAIRE...","SCANTRAD.ER","A VOLILLI M'AC-","QUE J'ALLAIS","SUR TERRE.","LE GOSSE","QUIAND J'AI DIT","COMPAGNER","OUI!","MERCI,","TU VAS","DIEL","BIEN!","VRAI-","C'EST","MENT","TOI!","ESCA!","ALORS SI","JE SUIS","C'EST LE","JE PEUX VOUS","PRÊT À ME","SEUL QUI","QUIE CE SOIT,","AIDER EN QUIOI","LA PAIX DANS LA","BATTRE POUR","SORTI?","S'EN EST","DITES-LE-","GALAXIE! ET POLUR","MOI!","RECONSTRUIRE","NAMEK!","OLAIS.","VOLUS ÊTES","LES TROIS","DERNIERS","NAMEKS","EN VIE."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=3","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/3"},{"index":4,"page":4,"planche":4,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/004.webp","text":"HAHAHA... COMME SI DES TOCARDS COMME SCANTRAD.ER VOLUS POLVAIENT RÉSISTER FACE À MORO. VOLUIS ÊTES IL N'Y A LES DERNIÈRES QUE DELIX PERSONNES QUE JE M'ATTENDAIS À OPTIONS. LUI OBÉIR VOIR DÉBARQUER OL CREVER. PAR ICI !! PIGÉ? PASTA! CA FAIT LIN BAIL, LE NAIN. C'EST LIGH, JE GENTIL N'AI JAMAIS DE TA RENCONTRE PART. QUELQU'UN QUI MÉRITE PLUS QUE TOI D'ÊTRE DANS LINE CAGE. VOUS RE- DÈS QUE TOLUT SERA TOURNEREZ RENTRÉ DANS DROIT DANS L'ORDRE, VOTRE TAUILE GALACTIQUE!","lines":["HAHAHA...","COMME SI DES","TOCARDS COMME","SCANTRAD.ER","VOLUS POLVAIENT","RÉSISTER FACE","À MORO.","VOLUIS ÊTES","IL N'Y A","LES DERNIÈRES","QUE DELIX","PERSONNES QUE","JE M'ATTENDAIS À","OPTIONS.","LUI OBÉIR","VOIR DÉBARQUER","OL CREVER.","PAR ICI !!","PIGÉ?","PASTA!","CA FAIT","LIN BAIL,","LE NAIN.","C'EST","LIGH, JE","GENTIL","N'AI JAMAIS","DE TA","RENCONTRE","PART.","QUELQU'UN QUI","MÉRITE PLUS QUE","TOI D'ÊTRE DANS","LINE CAGE.","VOUS RE-","DÈS QUE","TOLUT SERA","TOURNEREZ","RENTRÉ DANS","DROIT DANS","L'ORDRE,","VOTRE TAUILE","GALACTIQUE!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=4","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/4"},{"index":5,"page":5,"planche":5,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/005.webp","text":"AS LAISSES TULES QUOI ?! CONTACTER MORO?! HAHAHA, TU NE COMPRENDS TOUJOURS PAS, HEIN ? NOS FORCES PRINCIPALES VONT VENIR NOLUS SECOL- RIR D'LINE MINLITE À L'ALITRE MAIN- TENANT. E-ESSAIE DE COMMENCER PAR CA, LA PROCHAINE FOIS! JE FERAIS MIEUX DE DEMANDER AU QG QUI VIENT PAR ICI! SCANTRAD.ER","lines":["AS LAISSES","TULES","QUOI ?!","CONTACTER","MORO?!","HAHAHA, TU","NE COMPRENDS","TOUJOURS PAS,","HEIN ? NOS FORCES","PRINCIPALES VONT","VENIR NOLUS SECOL-","RIR D'LINE MINLITE","À L'ALITRE MAIN-","TENANT.","E-ESSAIE DE","COMMENCER","PAR CA, LA","PROCHAINE","FOIS!","JE FERAIS","MIEUX DE","DEMANDER","AU QG QUI","VIENT PAR","ICI!","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=5","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/5"},{"index":6,"page":6,"planche":6,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/006.webp","text":"JAMAIS SCANTRAD.ER ENTENDU PARLER... ET TOI, YUNBA ? \"LA TERRE\"? HMM... PUIENT DEPUIS ELI QUE CES BARRES QUI QU'ON EST SORTIS DE ON N'A BAH OUAIS! EN TÊTE, T'AS VRAIMENT QUE ÇA HEIN? MAIS QUE LA EST BONNE. J'ESPÈRE BOUFFE NOPE, REKKA. SHIMO- PRISON! L'ORÉE DLU SEC- PLANÈTE DEPLUIS TROISIÈME SON ÉTOILE, À PLANÈTE 4032 VERTE- L'ESPACE. TEUR NORD DE 877.","lines":["JAMAIS","SCANTRAD.ER","ENTENDU","PARLER... ET","TOI, YUNBA ?","\"LA","TERRE\"?","HMM...","PUIENT DEPUIS","ELI QUE CES","BARRES QUI","QU'ON EST","SORTIS DE","ON N'A","BAH","OUAIS!","EN TÊTE,","T'AS","VRAIMENT","QUE ÇA","HEIN?","MAIS","QUE LA","EST BONNE.","J'ESPÈRE","BOUFFE","NOPE,","REKKA.","SHIMO-","PRISON!","L'ORÉE DLU SEC-","PLANÈTE DEPLUIS","TROISIÈME","SON ÉTOILE, À","PLANÈTE","4032 VERTE-","L'ESPACE.","TEUR NORD DE","877."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=6","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/6"},{"index":7,"page":7,"planche":7,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/007.webp","text":"MES DONNÉES INDIQUENT J'AURAIS DÊ QUE CETTE ME DOLUTER PLANÈTE EST QUE TU AVAIS DÉVELOPPEMENT TOUJOURS EN CES INFOS, ET DE FAIBLE SEVENTHREE. VALEUR. CEPENDANT, CES DONNÉES NOTRE ARRES- DATENT D'AVANT TATION PAR LA YA RIEN DE BON SÜREMENT DE FAIBLE VALEUR? PATROUILLE GA- ALORS... LACTIQUE. ELLES POURRAIENT ÊTRE OBSO- LÈTES. ON DIRAIT QU'IL VA BAH... ON VA SOIT. ETRE CHIANT, S'ARRÊTER VITE FAIT! ÉGAL. CA M'EST LOU... CE CAIL- ZOOSH 老才 TCH... ALITRE PLANÈTE J'ATTEN- POUR QU'ON SE TROUVE UNE RAVITAILLE! DRAI PLUS !! J'AI TEL- FAIM! GAH! LEMENT SCANTRAD.ER","lines":["MES","DONNÉES","INDIQUENT","J'AURAIS DÊ","QUE CETTE","ME DOLUTER","PLANÈTE EST","QUE TU AVAIS","DÉVELOPPEMENT","TOUJOURS EN","CES INFOS,","ET DE FAIBLE","SEVENTHREE.","VALEUR.","CEPENDANT,","CES DONNÉES","NOTRE ARRES-","DATENT D'AVANT","TATION PAR LA","YA","RIEN DE BON","SÜREMENT","DE FAIBLE","VALEUR?","PATROUILLE GA-","ALORS...","LACTIQUE. ELLES","POURRAIENT","ÊTRE OBSO-","LÈTES.","ON","DIRAIT","QU'IL VA","BAH...","ON VA","SOIT.","ETRE CHIANT,","S'ARRÊTER","VITE FAIT!","ÉGAL.","CA M'EST","LOU...","CE CAIL-","ZOOSH","老才","TCH...","ALITRE PLANÈTE","J'ATTEN-","POUR QU'ON SE","TROUVE UNE","RAVITAILLE!","DRAI PLUS !!","J'AI TEL-","FAIM!","GAH!","LEMENT","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=7","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/7"},{"index":8,"page":8,"planche":8,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/008.webp","text":"AINS/ QU'OG73-1. NOS SCANS QUE SHIMO- SUGGERENT YUNBA SONT REKKA ET AVONS REPÉRÉ AGENT JACO!NOUS SE DIRIGE VERS LE VAISSEAU QUI À BORD. LA TERRE. SCANTRAD.ER S-SE- VENTHREE EST AVEC EUX?! DÉCHAINÉES DANS TOLITE ILS SE SONT LA GALAXIE AVANT QLI'ON NE LES ARRÊTE, NON DE DE BANDITS PARTIE D'LINE CÉLÈBRE BRIGA- GALACTIQUES. ILS FONT SAGANBO. CE SONT LES HOMMES DE C'EST NOM? SON C'EST QLUI, CA? SANS EFFORTS. C'EST TOI QUI LES AS ARRÊTÉS, JACO? NON. C'EST L'AGENT MERUS.","lines":["AINS/","QU'OG73-1.","NOS SCANS","QUE SHIMO-","SUGGERENT","YUNBA SONT","REKKA ET","AVONS REPÉRÉ","AGENT","JACO!NOUS","SE DIRIGE VERS","LE VAISSEAU QUI","À BORD.","LA TERRE.","SCANTRAD.ER","S-SE-","VENTHREE","EST AVEC","EUX?!","DÉCHAINÉES DANS TOLITE","ILS SE SONT","LA GALAXIE AVANT QLI'ON","NE LES ARRÊTE, NON","DE DE BANDITS","PARTIE D'LINE","CÉLÈBRE BRIGA-","GALACTIQUES.","ILS FONT","SAGANBO.","CE","SONT LES","HOMMES DE","C'EST","NOM?","SON","C'EST","QLUI, CA?","SANS EFFORTS.","C'EST TOI","QUI LES AS","ARRÊTÉS,","JACO?","NON.","C'EST L'AGENT","MERUS."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=8","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/8"},{"index":9,"page":9,"planche":9,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/009.webp","text":"MAIS LA TERRE A PIC- OH, C'EST COLO ET GOHAN... SURVIVEZ, SI VOUS BON BAH VRAI! ON DEVRAIT S'EN SORTIR, PAS VOUS RECRU- JE REVIENDRAI J'Y VAIS. VRAI? TER. ウイイ…ン WHRRR ATTENDS UN PEU! SCANTRAD.ER MENT? OLIAIS, MAIS EXACTEMENT. HONNÊTE- TU NE PAS AUTOUR DUI POT, TOI, TOURNES HEIN? TROP FORTS TU VELX QU'ILS SONT DONC DIRE TU DEVRAIS RESTER ET TE BATTRE, TOI AUSSI! TU PARS DÉJA?! POUR TOI. C.CORP JE SUIS NAH! NOUVELLES RAMASSER LES JUSTE VENU BARRE! JE ME RECRUES! QU'EST- DIS-NOUS CE QU'ON ALI MOINS DOIT DE PARTIR. CA AVANT ÀLEUR SAVOIR SUJET? TU ES LE SEUL QUI CONNAISSE CES CRIMINELS! TU FERAIS MIEUX DE NOUS AIDER!","lines":["MAIS LA","TERRE A PIC-","OH, C'EST","COLO ET GOHAN...","SURVIVEZ,","SI VOUS","BON BAH","VRAI!","ON DEVRAIT S'EN","SORTIR, PAS","VOUS RECRU-","JE REVIENDRAI","J'Y VAIS.","VRAI?","TER.","ウイイ…ン","WHRRR","ATTENDS","UN PEU!","SCANTRAD.ER","MENT? OLIAIS,","MAIS","EXACTEMENT.","HONNÊTE-","TU NE","PAS AUTOUR","DUI POT, TOI,","TOURNES","HEIN?","TROP FORTS","TU VELX","QU'ILS SONT","DONC DIRE","TU DEVRAIS","RESTER ET","TE BATTRE,","TOI AUSSI!","TU PARS","DÉJA?!","POUR TOI.","C.CORP","JE SUIS","NAH!","NOUVELLES","RAMASSER LES","JUSTE VENU","BARRE!","JE ME","RECRUES!","QU'EST-","DIS-NOUS","CE QU'ON","ALI MOINS","DOIT","DE PARTIR.","CA AVANT","ÀLEUR","SAVOIR","SUJET?","TU ES LE SEUL","QUI CONNAISSE","CES CRIMINELS!","TU FERAIS MIEUX","DE NOUS AIDER!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=9","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/9"},{"index":10,"page":10,"planche":10,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/010.webp","text":"MAIS VAIS. APRÈS, J'Y P-PFF. OK. ILS SONT TOLUS SUPER OG73-1 ET SPÉCIALE. C'EST SA TECHNIQUE VOLIS MÊ- FIER... FORTS, MAIS VOUS DEVEZ CELUI DONT DいTE 205 SCANTRAD.ER","lines":["MAIS","VAIS.","APRÈS, J'Y","P-PFF.","OK.","ILS SONT","TOLUS SUPER","OG73-1 ET","SPÉCIALE.","C'EST","SA TECHNIQUE","VOLIS MÊ-","FIER...","FORTS, MAIS","VOUS DEVEZ","CELUI DONT","DいTE","205","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=10","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/10"},{"index":11,"page":11,"planche":11,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/011.webp","text":"FWK FWK SCANTRAD.ER GRAP FWK SHNK SHNKSHNK SHNK SHNK ミドドド FWAH SKWEEZ 国…！ じ・","lines":["FWK","FWK","SCANTRAD.ER","GRAP","FWK","SHNK","SHNKSHNK","SHNK","SHNK","ミドドド","FWAH","SKWEEZ","国…！","じ・"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=11","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/11"},{"index":12,"page":12,"planche":12,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/012.webp","text":"SHF SHF SHNK SCANTRAD.ER Weppy","lines":["SHF","SHF","SHNK","SCANTRAD.ER","Weppy"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=12","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/12"},{"index":13,"page":13,"planche":13,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/013.webp","text":"ALORS IL LINE CORPS ? IL NE PAS DE LEUR NE S'EMPARE DEMI- HEURE IL PELUT VOLER LE CERVEALI? LEUR LAVE PAS LES POUVOIRS DES ALUTRES EN LES ATTRAPANT UNE PAR LE COLI, ET TECHNIQUE CE, PENDANT 30 DE COPIE ?! MINUTES. QUE VEUX- TU DIRE? QUEL GENRE D'ÈTRE SEVENTHREE EST DÉJÀ ASSEZ NAH, PAS LUIN EST-IL? FORT. LES CAPACI- BESOIN. ARTIFICIEL TÉS QU'IL COPIE, CRÉE PAR LINE C'EST JUSTE DU PLANÈTE QLUI BONUS POUR POSSÈDE LINE LUI. SCIENCE ET LINE TECHNOLOGIE AVANCÉES. IL N'A ALUCLINE ÉMOTION. CE N'EST QLI'LINE MACHINE À TUER QUI OBÉIT ALUX ORDRES DE SES ALLIES. SCANTRAD.ER","lines":["ALORS IL","LINE","CORPS ? IL NE","PAS DE LEUR","NE S'EMPARE","DEMI-","HEURE","IL PELUT VOLER","LE CERVEALI?","LEUR LAVE PAS","LES POUVOIRS","DES ALUTRES EN","LES ATTRAPANT","UNE","PAR LE COLI, ET","TECHNIQUE","CE, PENDANT 30","DE COPIE ?!","MINUTES.","QUE VEUX-","TU DIRE?","QUEL","GENRE D'ÈTRE","SEVENTHREE","EST DÉJÀ ASSEZ","NAH, PAS","LUIN","EST-IL?","FORT. LES CAPACI-","BESOIN.","ARTIFICIEL","TÉS QU'IL COPIE,","CRÉE PAR LINE","C'EST JUSTE DU","PLANÈTE QLUI","BONUS POUR","POSSÈDE LINE","LUI.","SCIENCE ET LINE","TECHNOLOGIE","AVANCÉES. IL","N'A ALUCLINE","ÉMOTION.","CE N'EST","QLI'LINE MACHINE","À TUER QUI OBÉIT","ALUX ORDRES DE","SES ALLIES.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=13","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/13"},{"index":14,"page":14,"planche":14,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/014.webp","text":"SCANTRAD.ER AZOOM ビ`ビ` 200M LO DIX JOURS ? SEULEMENT JE FERAIS MIELUX BON. COMBIEN ET TOI, DE COMMENCER À DE TEMPS PICCOLO? M'ENTRAINER... ON A? ILS SERONT LÀ DANS DIX JE NE JOURS EN- CESSE JAMAIS D'AIGLUISER MES VIRON. TALENTS, MÊME EN PÉRIODE DE PAIX.","lines":["SCANTRAD.ER","AZOOM","ビ`ビ`","200M","LO","DIX JOURS ?","SEULEMENT","JE FERAIS MIELUX","BON.","COMBIEN","ET TOI,","DE COMMENCER À","DE TEMPS","PICCOLO?","M'ENTRAINER...","ON A?","ILS","SERONT","LÀ DANS DIX","JE NE","JOURS EN-","CESSE JAMAIS","D'AIGLUISER MES","VIRON.","TALENTS, MÊME","EN PÉRIODE","DE PAIX."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=14","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/14"},{"index":15,"page":15,"planche":15,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/015.webp","text":"NL7 SCANTRAD.ER HEIN? C'EST QUI, CEUX-LA? S-SEV...","lines":["NL7","SCANTRAD.ER","HEIN?","C'EST QUI,","CEUX-LA?","S-SEV..."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=15","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/15"},{"index":16,"page":16,"planche":16,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/016.webp","text":"CES TROIS-LÁ BANDITS SONT LES QUOI ?! SEVEN- THREE!! ON A DE LA VEINE SCANTRAD.ER QUE LES BESTIOLES DE LA PLANÈTE SUR LAQUELLE ON S'EST ARRÊTÉS POLIVAIENT CRÉER DES PORTAILS DE TÉLÉPORTATION. ON AURAIT MIS DES JOURS EN VAISSEAL SPATIAL. LE RENI. GANG MACA- LÃ-BAS. H-H-HE, ARRETEZ! AU NOM DE LA LOI!","lines":["CES","TROIS-LÁ","BANDITS","SONT LES","QUOI ?!","SEVEN-","THREE!!","ON A DE LA VEINE","SCANTRAD.ER","QUE LES BESTIOLES","DE LA PLANÈTE SUR","LAQUELLE ON S'EST","ARRÊTÉS POLIVAIENT","CRÉER DES PORTAILS","DE TÉLÉPORTATION.","ON AURAIT","MIS DES JOURS","EN VAISSEAL","SPATIAL.","LE","RENI.","GANG","MACA-","LÃ-BAS.","H-H-HE,","ARRETEZ!","AU NOM DE","LA LOI!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=16","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/16"},{"index":17,"page":17,"planche":17,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/017.webp","text":"C'EST JACO. ME DIS PAS QUIE C'EST TOI QUI AS ARRÊTÉ LE GANG MACARENI? OH? T'ES DANS LA PATROUILLE GALACTIQUE, HEIN? PAS CA. QUIE C'EST ME SOUVIENS MAL COMME FAIS-TU PLUS DE TON JOURNÉE DE ICI, MON NOM PAR BOULOT! GARS? CONTRE... LIBÈRE-NOUS, SOIS OK? GENTIL ET T'AS ÉTÉ RAPIDE, SHI- MOREKKA! VOLIS ÊTES SALIVER, RE- FLECHISSEZ- LÀ POUR LES ET SI O-OLAIS, C'EST BIEN MOI!! YÀ DEUX FOIS !! MAITRE MORO POUR TOI. MESSAGE DE J'AI LIN ET SALIF, SAIN HEIN? YO, PASTA! SCANTRAD.ER","lines":["C'EST","JACO.","ME DIS PAS QUIE","C'EST TOI QUI AS","ARRÊTÉ LE GANG","MACARENI?","OH?","T'ES DANS","LA PATROUILLE","GALACTIQUE,","HEIN?","PAS","CA. QUIE","C'EST","ME","SOUVIENS","MAL COMME","FAIS-TU","PLUS DE TON","JOURNÉE DE","ICI, MON","NOM PAR","BOULOT!","GARS?","CONTRE...","LIBÈRE-NOUS,","SOIS","OK?","GENTIL ET","T'AS ÉTÉ","RAPIDE, SHI-","MOREKKA!","VOLIS ÊTES","SALIVER, RE-","FLECHISSEZ-","LÀ POUR LES","ET SI","O-OLAIS,","C'EST BIEN","MOI!!","YÀ DEUX","FOIS !!","MAITRE MORO","POUR TOI.","MESSAGE DE","J'AI LIN","ET SALIF,","SAIN","HEIN?","YO,","PASTA!","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=17","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/17"},{"index":18,"page":18,"planche":18,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/018.webp","text":"水 C'EST L'A DIT. LUI QUI \"LES TRAITRES SANS ME CON- QUI AGISSENT SULTER SONT INUTILES.\" SCANTRAD.ER","lines":["水","C'EST","L'A DIT.","LUI QUI","\"LES TRAITRES","SANS ME CON-","QUI AGISSENT","SULTER SONT","INUTILES.\"","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=18","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/18"},{"index":19,"page":19,"planche":19,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/019.webp","text":"一. ALCUN MEURTRE N'EST AUTORISÉ AU SANCTLUAIRE. Q-QU'EST- CE QUE TU VEUX? LÂCHE- MOI. ET ALUCLUN CRIMINEL N'EST AUTORISÉ À RESTER SUR TERRE. PARTEZ! SCANTRAD.ER","lines":["一.","ALCUN","MEURTRE N'EST","AUTORISÉ AU","SANCTLUAIRE.","Q-QU'EST-","CE QUE TU","VEUX?","LÂCHE-","MOI.","ET ALUCLUN","CRIMINEL N'EST","AUTORISÉ À","RESTER SUR","TERRE.","PARTEZ!","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=19","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/19"},{"index":20,"page":20,"planche":20,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/020.webp","text":"SCANTRAD.ER INAM GAH 108A ACK! PICCO- LO!! ENPH SKWEEZ","lines":["SCANTRAD.ER","INAM","GAH","108A","ACK!","PICCO-","LO!!","ENPH","SKWEEZ"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=20","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/20"},{"index":21,"page":21,"planche":21,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/021.webp","text":"THREE. SEVEN- VAS-Y, Way QU'AS- TU FAIT O-OH NON. SCANTRAD.ER","lines":["THREE.","SEVEN-","VAS-Y,","Way","QU'AS-","TU FAIT","O-OH","NON.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=21","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/21"},{"index":22,"page":22,"planche":22,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/022.webp","text":"SCANTRAD.ER ズボ TCH! HÉHE... TH AS DE BELLES TECHNI- QUES, HEIN? TU L'AS LAISSE COPIER TES CA- PACITES QUOI ?!","lines":["SCANTRAD.ER","ズボ","TCH!","HÉHE...","TH AS DE","BELLES","TECHNI-","QUES,","HEIN?","TU L'AS","LAISSE","COPIER","TES CA-","PACITES","QUOI ?!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=22","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/22"},{"index":23,"page":23,"planche":23,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/023.webp","text":"SCANTRAD.ER APOW WAA AAAA AAH","lines":["SCANTRAD.ER","APOW","WAA","AAAA","AAH"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=23","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/23"},{"index":24,"page":24,"planche":24,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/024.webp","text":"JACO !! SUIT. ON S 200M SCANTRAD.ER GRP A-ATTEN- DEZ! 200M 资券非希","lines":["JACO !!","SUIT.","ON S","200M","SCANTRAD.ER","GRP","A-ATTEN-","DEZ!","200M","资券非希"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=24","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/24"},{"index":25,"page":25,"planche":25,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/025.webp","text":"SCANTRAD.ER HU... GUH UHU URK! TOI, TU FRONTER. VAS M'AF- BWOOF Z00SH ty BWOOF","lines":["SCANTRAD.ER","HU...","GUH","UHU","URK!","TOI, TU","FRONTER.","VAS M'AF-","BWOOF","Z00SH","ty","BWOOF"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=25","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/25"},{"index":26,"page":26,"planche":26,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/026.webp","text":"POUR DES VOLS DE TU POLVAIS DURÉE, OLAIS. COURTE VOLER DEPLUIS LE DÉBLUT? SKSHH DÉSOLE... J'AI ÉTÉ VRAIMENT QUE FALLAIT NEGLIGENT. TH LE LAISSES T'ATTRAPER APRÈS TOLUS MES AVER- TISSEMENTS, HEIN? TMP CE QUI MAIS VEUT DIRE DIS-MOI QUE CELLE DONT EH BIEN, LES A DE MIELUX CE QU'IL Y IL S'EST SERVI TECHNIQUES À FAIRE N'ALIRAIT PAS ÉTÉ QUI'IL A COPIÉES CONTRE DIFFÉRENTE SI SONT AUSSI LUI. CA AVAIT ÉTÉ TOI. TIENNES. PUISSANTES QUE LES COMPRENDS. BIEN, JE SCANTRAD.ER","lines":["POUR DES","VOLS DE","TU POLVAIS","DURÉE,","OLAIS.","COURTE","VOLER DEPLUIS","LE DÉBLUT?","SKSHH","DÉSOLE...","J'AI ÉTÉ","VRAIMENT QUE","FALLAIT","NEGLIGENT.","TH LE LAISSES","T'ATTRAPER APRÈS","TOLUS MES AVER-","TISSEMENTS,","HEIN?","TMP","CE QUI","MAIS","VEUT DIRE","DIS-MOI","QUE CELLE DONT","EH BIEN, LES","A DE MIELUX","CE QU'IL Y","IL S'EST SERVI","TECHNIQUES","À FAIRE","N'ALIRAIT PAS ÉTÉ","QUI'IL A COPIÉES","CONTRE","DIFFÉRENTE SI","SONT AUSSI","LUI.","CA AVAIT ÉTÉ","TOI.","TIENNES.","PUISSANTES","QUE LES","COMPRENDS.","BIEN, JE","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=26","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/26"},{"index":27,"page":27,"planche":27,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/027.webp","text":"LE C'EST PAREIL VOILÁ!! POUR SES COUPS! CE SONT TES TECHNIQUES ! JE DOIS DONC ME COMPORTER COMME SI J'AFFRONTAIS LINE COPIE EXACTE DE MOI-MÊME. SCANTRAD.ER WORMP","lines":["LE","C'EST PAREIL","VOILÁ!!","POUR SES","COUPS! CE","SONT TES","TECHNIQUES !","JE DOIS","DONC ME","COMPORTER","COMME SI","J'AFFRONTAIS","LINE COPIE","EXACTE DE","MOI-MÊME.","SCANTRAD.ER","WORMP"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=27","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/27"},{"index":28,"page":28,"planche":28,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/028.webp","text":"I1\" 11 SHOOP GRP WORMP NEN SCANTRAD.ER GRP","lines":["I1\"","11","SHOOP","GRP","WORMP","NEN","SCANTRAD.ER","GRP"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=28","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/28"},{"index":29,"page":29,"planche":29,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/029.webp","text":"SCANTRAD.ER SLAM","lines":["SCANTRAD.ER","SLAM"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=29","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/29"},{"index":30,"page":30,"planche":30,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/030.webp","text":"SKF SKF WHAM WHAM いかかか WHAM WHAM WHAM WHAM SCANTRAD.ER","lines":["SKF","SKF","WHAM","WHAM","いかかか","WHAM","WHAM","WHAM","WHAM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=30","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/30"},{"index":31,"page":31,"planche":31,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/031.webp","text":"AH! YOINK 29 TU AS TU DLI CRAN, OSES VOLER MON ARME DE PAR ICI, ABRUTI DE SHIMO- AUSSI IMPORTANTE SERVICE ? ELLE EST LA PATROUILLE GALACTIQUE. REKKA! QUE LA VIE D'UN AGENT! 9\"99999y LA-MOI!! RENDS- SCANTRAD.ER","lines":["AH!","YOINK","29","TU AS","TU","DLI CRAN,","OSES VOLER","MON ARME DE","PAR ICI,","ABRUTI DE","SHIMO-","AUSSI IMPORTANTE","SERVICE ? ELLE EST","LA PATROUILLE","GALACTIQUE.","REKKA!","QUE LA VIE D'UN","AGENT!","9\"99999y","LA-MOI!!","RENDS-","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=31","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/31"},{"index":32,"page":32,"planche":32,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/032.webp","text":"VMMM SCANTRAD.ER","lines":["VMMM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=32","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/32"},{"index":33,"page":33,"planche":33,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/033.webp","text":"FWAH SCANTRAD.ER AURAIS PU ME LE DIRE PLUS TU MERDE... J'OUBLIAIS. CE TYPE A UNE ÉNERGIE TÔT! INFINIE. TU NE POURRAS PAS L'ÉPUI- SER.","lines":["FWAH","SCANTRAD.ER","AURAIS","PU ME LE","DIRE PLUS","TU","MERDE...","J'OUBLIAIS.","CE TYPE A","UNE ÉNERGIE","TÔT!","INFINIE. TU","NE POURRAS","PAS L'ÉPUI-","SER."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=33","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/33"},{"index":34,"page":34,"planche":34,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/034.webp","text":"HOI, HOI!! GABARIT, JE VU SON C-CE PAS À DES AT- NE M'ATTENDAIS TYPE... TAQUES AUSSI PRECISES!! POW UGH! TCH! SCANTRAD.ER O-OK. DE BILLARD A BESOIN LA BOULE L'AIDER! SATAN!VA D'AIDE, HEIN? GAA AH!! FLAIL","lines":["HOI,","HOI!!","GABARIT, JE","VU SON","C-CE","PAS À DES AT-","NE M'ATTENDAIS","TYPE...","TAQUES AUSSI","PRECISES!!","POW","UGH!","TCH!","SCANTRAD.ER","O-OK.","DE BILLARD","A BESOIN","LA BOULE","L'AIDER!","SATAN!VA","D'AIDE,","HEIN?","GAA","AH!!","FLAIL"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=34","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/34"},{"index":35,"page":35,"planche":35,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/035.webp","text":"FWSH 亀 HAAH!! SCANTRAD.ER 透 BOIN BOING Lg STOP","lines":["FWSH","亀","HAAH!!","SCANTRAD.ER","透","BOIN","BOING","Lg","STOP"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=35","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/35"},{"index":36,"page":36,"planche":36,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/036.webp","text":"HII! 叫 BWOOM SCANTRAD.ER 500 MONTEZ, MONDE! TOUT LE ON LES SUIT! VAS BIEN TH L-LE CHAU- VE! GWAAH! KAZOOM","lines":["HII!","叫","BWOOM","SCANTRAD.ER","500","MONTEZ,","MONDE!","TOUT LE","ON LES","SUIT!","VAS","BIEN","TH","L-LE","CHAU-","VE!","GWAAH!","KAZOOM"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=36","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/36"},{"index":37,"page":37,"planche":37,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/037.webp","text":"可怕自是 SCANTRAD.ER AMM Watttt","lines":["可怕自是","SCANTRAD.ER","AMM","Watttt"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=37","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/37"},{"index":38,"page":38,"planche":38,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/038.webp","text":"材林 M-MER DE!! ME FAIRE BATTRE PAR MES PROPRES SCANTRAD.ER ESSAIE DE TECHNIQUES... TENIR! DÉSOLÉ, MAIS JE NE CROIS PAS POU- VOIR RÉSISTER AUSSI LONG- TEMPS. IL REVIENDRA ÀLANORMALE DANS 30 MI- NUTES! abi","lines":["材林","M-MER","DE!!","ME FAIRE","BATTRE PAR","MES PROPRES","SCANTRAD.ER","ESSAIE DE","TECHNIQUES...","TENIR!","DÉSOLÉ,","MAIS JE NE","CROIS PAS POU-","VOIR RÉSISTER","AUSSI LONG-","TEMPS.","IL REVIENDRA","ÀLANORMALE","DANS 30 MI-","NUTES!","abi"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=38","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/38"},{"index":39,"page":39,"planche":39,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/039.webp","text":"NNGH 大 GAH! SCANTRAD.FR","lines":["NNGH","大","GAH!","SCANTRAD.FR"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=39","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/39"},{"index":40,"page":40,"planche":40,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/040.webp","text":"答 SCANTRAD.ER AH... AH... IL AÉTÉ EN MOR- CEAUX RÉDUIT PASSÉ?! OÙ EST-IL","lines":["答","SCANTRAD.ER","AH...","AH...","IL","AÉTÉ","EN MOR-","CEAUX","RÉDUIT","PASSÉ?!","OÙ EST-IL"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=40","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/40"},{"index":41,"page":41,"planche":41,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/041.webp","text":"SCANTRAD.ER OOH, C'EST TOUT LE FILS DE SON GOKU! VA BIEN, PICCOLO?","lines":["SCANTRAD.ER","OOH, C'EST","TOUT","LE FILS DE","SON GOKU!","VA BIEN,","PICCOLO?"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=41","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/41"},{"index":42,"page":42,"planche":42,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/042.webp","text":"SE PASSE- MAIS QUIE DÉSOLÉ D'ARRIVER MERCI SONT CES T-IL? QUI TARD. AUSSI SALIVÉ, DE M'AVOIR TYPES ?! GOHAN. JE TE C'EST TOI QLUI ES EN CE MOMENT, LE PLUS FORT LES COPIER POUR L'INSTANT, GOHAN, LONGUE PLUS TARD. NE LAISSE PAS CELLUI- FERAI LA VERSION SUR TERRE. LÀ T'ATTRAPER PAR LE COLU. IL COPIERA TES POLVOIRS SI TU N'Y ALORS PARVIENS PAS. MON PÈRE ET VEGETA NE SONT PAS SUR LA PLANÈTE? LOIN, LOIN DE LA TERRE, SUR UNE PLANÈTE INHABITÉE. 二 SCANTRAD.ER","lines":["SE PASSE-","MAIS QUIE","DÉSOLÉ","D'ARRIVER","MERCI","SONT CES","T-IL? QUI","TARD.","AUSSI","SALIVÉ,","DE M'AVOIR","TYPES ?!","GOHAN.","JE TE","C'EST TOI QLUI ES","EN CE MOMENT,","LE PLUS FORT","LES","COPIER","POUR L'INSTANT, GOHAN,","LONGUE PLUS TARD.","NE LAISSE PAS CELLUI-","FERAI LA VERSION","SUR TERRE.","LÀ T'ATTRAPER PAR LE","COLU. IL COPIERA TES","POLVOIRS SI TU N'Y","ALORS","PARVIENS PAS.","MON PÈRE ET","VEGETA NE SONT","PAS SUR LA","PLANÈTE?","LOIN,","LOIN DE","LA TERRE,","SUR UNE","PLANÈTE","INHABITÉE.","二","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=42","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/42"},{"index":43,"page":43,"planche":43,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/043.webp","text":"700 DIFFÉREMMENT. PÉE DU MONDE UNE DIMENSION SON GOKU TRAINENT DANS SPÉCIALE COU- TEMPS S'ÉCOULE ET MERUS S'EN- EXTÉRIEUR. UNE DIMENSION OÛ LE WHAM WHAM SCANTRAD.ER HAA! HAA!","lines":["700","DIFFÉREMMENT.","PÉE DU MONDE","UNE DIMENSION","SON GOKU","TRAINENT DANS","SPÉCIALE COU-","TEMPS S'ÉCOULE","ET MERUS S'EN-","EXTÉRIEUR. UNE","DIMENSION OÛ LE","WHAM","WHAM","SCANTRAD.ER","HAA!","HAA!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=43","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/43"},{"index":44,"page":44,"planche":44,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/044.webp","text":"J'IMAGINE QUE TUI ÉTAIS CONFRONTÉ À LINE CRISE EXTRÊME LORSQU'IL S'EST ACTIVÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS? BON SANG OLAIS. MAINTENANT, C'ÉTAIT LINE JE DOLUTE D'AVOIR QUESTION DE VIE OUI DE TRA INSTINCT... À LUTILISER L'UL- VRAIMENT REUSSI MORT. TU VEUX DIRE QUE DANS CE JE DOIS ÊTRE CAS, LA MANIÈRE PRÊT À MOURIR LA PLUS RAPIDE PENDANT CET D'Y PARVENIR À ENTRAINEMENT NOLIVEALI EST DE REPRODUIRE CES CONDITIONS. ALORS TU FERAIS MIELUX DE VENIR À SOIT... OUI. MOI AVEC EXACTEMENT. L'INTENTION DE ME TUER. SCANTRAD.ER","lines":["J'IMAGINE","QUE TUI ÉTAIS","CONFRONTÉ À LINE","CRISE EXTRÊME","LORSQU'IL S'EST","ACTIVÉ POUR LA","PREMIÈRE FOIS?","BON","SANG","OLAIS.","MAINTENANT,","C'ÉTAIT LINE","JE DOLUTE D'AVOIR","QUESTION DE","VIE OUI DE","TRA INSTINCT...","À LUTILISER L'UL-","VRAIMENT REUSSI","MORT.","TU VEUX","DIRE QUE","DANS CE","JE DOIS ÊTRE","CAS, LA MANIÈRE","PRÊT À MOURIR","LA PLUS RAPIDE","PENDANT CET","D'Y PARVENIR À","ENTRAINEMENT","NOLIVEALI EST DE","REPRODUIRE CES","CONDITIONS.","ALORS TU","FERAIS MIELUX","DE VENIR À","SOIT...","OUI.","MOI AVEC","EXACTEMENT.","L'INTENTION","DE ME","TUER.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=44","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/44"},{"index":45,"page":45,"planche":45,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/045.webp","text":"PLANÊTE YARDRAT SCANTRAD.ER HE... JE COMBIEN DE JOURS JE COMMENCE À MERDE... DOIS ENCORE REGRETTER D'ÊTRE FAIRE ÇA? VENL SUR CE CAILLOU... L'ÉQUILIBRE TON ESPRIT. D'ABORD, TU DOIS CORPS ET ATTEINDRE ENTRE TON QUE CELLUI L'ÉPOQUE. DE GOKLUI À TON ESPRIT EST ENCORE MOINS STABLE ÉQUILI- TON BRE EST À AL FAIT, GOKU EST RESTÉ LÃ NOLVEAU PENDANT 150 ROMPU. JOURS. 1二) LIGH... GRR... QUOI ?! LE PROCHAIN CHAPITRE SORTIRA LE 20 NOVEMBRE!","lines":["PLANÊTE","YARDRAT","SCANTRAD.ER","HE...","JE","COMBIEN","DE JOURS JE","COMMENCE À","MERDE...","DOIS ENCORE","REGRETTER D'ÊTRE","FAIRE ÇA?","VENL SUR CE","CAILLOU...","L'ÉQUILIBRE","TON ESPRIT.","D'ABORD,","TU DOIS","CORPS ET","ATTEINDRE","ENTRE TON","QUE CELLUI","L'ÉPOQUE.","DE GOKLUI À","TON ESPRIT","EST ENCORE","MOINS STABLE","ÉQUILI-","TON","BRE EST À","AL","FAIT, GOKU","EST RESTÉ LÃ","NOLVEAU","PENDANT 150","ROMPU.","JOURS.","1二)","LIGH...","GRR...","QUOI ?!","LE PROCHAIN CHAPITRE SORTIRA LE 20 NOVEMBRE!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=45","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/45"},{"index":46,"page":46,"planche":46,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/046.webp","text":"SUPER DRAGONBALL CHAPITRE 53 : LA BRIGADE DES BANDITS GALACTIQUES DE SAGANBO HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA MANGA DE TOYOTAROU SCANTRAD.ER HEII CA FAIT BEAUCOUP IIN? ÀAVALER COMME TU D'AILLEURS, OÙ SONT LE VOIS, LA PATROUILLE GALACTIQUE A GOHAN ET BESOIN DE TOLUS TENSHIN- HAN? TROLVER. LES GUERRIERS QU'ELLE PELIT","lines":["SUPER","DRAGONBALL","CHAPITRE 53 : LA BRIGADE DES BANDITS GALACTIQUES DE SAGANBO","HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA","MANGA DE TOYOTAROU","SCANTRAD.ER","HEII","CA FAIT","BEAUCOUP","IIN?","ÀAVALER","COMME TU","D'AILLEURS,","OÙ SONT","LE VOIS, LA","PATROUILLE","GALACTIQUE A","GOHAN ET","BESOIN DE TOLUS","TENSHIN-","HAN?","TROLVER.","LES GUERRIERS","QU'ELLE PELIT"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=46","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/46"}],"planches":[{"index":1,"page":1,"planche":1,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/001.webp","text":"SUPER DRAGONBALL CHAPITRE 53 : LA BRIGADE DES BANDITS GALACTIQUES DE SAGANBO HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA MANGA DE TOYOTAROU SCANTRAD.ER HEII CA FAIT BEAUCOUP IIN? ÀAVALER COMME TU D'AILLEURS, OÙ SONT LE VOIS, LA PATROUILLE GALACTIQUE A GOHAN ET BESOIN DE TOLUS TENSHIN- HAN? TROLVER. LES GUERRIERS QU'ELLE PELIT","lines":["SUPER","DRAGONBALL","CHAPITRE 53 : LA BRIGADE DES BANDITS GALACTIQUES DE SAGANBO","HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA","MANGA DE TOYOTAROU","SCANTRAD.ER","HEII","CA FAIT","BEAUCOUP","IIN?","ÀAVALER","COMME TU","D'AILLEURS,","OÙ SONT","LE VOIS, LA","PATROUILLE","GALACTIQUE A","GOHAN ET","BESOIN DE TOLUS","TENSHIN-","HAN?","TROLVER.","LES GUERRIERS","QU'ELLE PELIT"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=1","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/1"},{"index":2,"page":2,"planche":2,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/002.webp","text":"ET TENSHINHAN N'A PAS DE TÉLE- BON SANG. QUII N'A PAS DE TÉLÉPHONE PHONE PORTABLE. MOYEN DE LE ON N'A DONC ALICLIN GOHAN EST EN COURS À À NOTRE ÉPO- JOINDRE. L'UNIVERSITÉ. QUE? IL VIENDRA JUSTE APRÈS. ュルル… SHOOM ON APPELLE YAMCHA? 1111 JACO EST LÃ. DE RASSEMBLER TOUS LES GUIER- RIERS LES PLUS PUISSANTS! JE T'AVAIS DIT BLULMA. HÉ, クイィン WHRRR SCANTRAD.ER","lines":["ET TENSHINHAN","N'A PAS DE TÉLE-","BON SANG.","QUII N'A PAS","DE TÉLÉPHONE","PHONE PORTABLE.","MOYEN DE LE","ON N'A DONC ALICLIN","GOHAN EST","EN COURS À","À NOTRE ÉPO-","JOINDRE.","L'UNIVERSITÉ.","QUE?","IL VIENDRA","JUSTE APRÈS.","ュルル…","SHOOM","ON APPELLE","YAMCHA?","1111","JACO","EST LÃ.","DE RASSEMBLER","TOUS LES GUIER-","RIERS LES PLUS","PUISSANTS!","JE T'AVAIS DIT","BLULMA.","HÉ,","クイィン","WHRRR","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=2","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/2"},{"index":3,"page":3,"planche":3,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/003.webp","text":"HE, JE N'AI PAS ALITANT KRILIN EST DENDE !! LIBRE... DE TEMPS POLVAIT VENIR. LE SEUL QUI IL N'A ABSOLU- MENT RIEN D'ALITRE À FAIRE... SCANTRAD.ER A VOLILLI M'AC- QUE J'ALLAIS SUR TERRE. LE GOSSE QUIAND J'AI DIT COMPAGNER OUI! MERCI, TU VAS DIEL BIEN! VRAI- C'EST MENT TOI! ESCA! ALORS SI JE SUIS C'EST LE JE PEUX VOUS PRÊT À ME SEUL QUI QUIE CE SOIT, AIDER EN QUIOI LA PAIX DANS LA BATTRE POUR SORTI? S'EN EST DITES-LE- GALAXIE! ET POLUR MOI! RECONSTRUIRE NAMEK! OLAIS. VOLUS ÊTES LES TROIS DERNIERS NAMEKS EN VIE.","lines":["HE, JE N'AI","PAS ALITANT","KRILIN EST","DENDE !!","LIBRE...","DE TEMPS","POLVAIT VENIR.","LE SEUL QUI","IL N'A ABSOLU-","MENT RIEN","D'ALITRE À","FAIRE...","SCANTRAD.ER","A VOLILLI M'AC-","QUE J'ALLAIS","SUR TERRE.","LE GOSSE","QUIAND J'AI DIT","COMPAGNER","OUI!","MERCI,","TU VAS","DIEL","BIEN!","VRAI-","C'EST","MENT","TOI!","ESCA!","ALORS SI","JE SUIS","C'EST LE","JE PEUX VOUS","PRÊT À ME","SEUL QUI","QUIE CE SOIT,","AIDER EN QUIOI","LA PAIX DANS LA","BATTRE POUR","SORTI?","S'EN EST","DITES-LE-","GALAXIE! ET POLUR","MOI!","RECONSTRUIRE","NAMEK!","OLAIS.","VOLUS ÊTES","LES TROIS","DERNIERS","NAMEKS","EN VIE."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=3","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/3"},{"index":4,"page":4,"planche":4,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/004.webp","text":"HAHAHA... COMME SI DES TOCARDS COMME SCANTRAD.ER VOLUS POLVAIENT RÉSISTER FACE À MORO. VOLUIS ÊTES IL N'Y A LES DERNIÈRES QUE DELIX PERSONNES QUE JE M'ATTENDAIS À OPTIONS. LUI OBÉIR VOIR DÉBARQUER OL CREVER. PAR ICI !! PIGÉ? PASTA! CA FAIT LIN BAIL, LE NAIN. C'EST LIGH, JE GENTIL N'AI JAMAIS DE TA RENCONTRE PART. QUELQU'UN QUI MÉRITE PLUS QUE TOI D'ÊTRE DANS LINE CAGE. VOUS RE- DÈS QUE TOLUT SERA TOURNEREZ RENTRÉ DANS DROIT DANS L'ORDRE, VOTRE TAUILE GALACTIQUE!","lines":["HAHAHA...","COMME SI DES","TOCARDS COMME","SCANTRAD.ER","VOLUS POLVAIENT","RÉSISTER FACE","À MORO.","VOLUIS ÊTES","IL N'Y A","LES DERNIÈRES","QUE DELIX","PERSONNES QUE","JE M'ATTENDAIS À","OPTIONS.","LUI OBÉIR","VOIR DÉBARQUER","OL CREVER.","PAR ICI !!","PIGÉ?","PASTA!","CA FAIT","LIN BAIL,","LE NAIN.","C'EST","LIGH, JE","GENTIL","N'AI JAMAIS","DE TA","RENCONTRE","PART.","QUELQU'UN QUI","MÉRITE PLUS QUE","TOI D'ÊTRE DANS","LINE CAGE.","VOUS RE-","DÈS QUE","TOLUT SERA","TOURNEREZ","RENTRÉ DANS","DROIT DANS","L'ORDRE,","VOTRE TAUILE","GALACTIQUE!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=4","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/4"},{"index":5,"page":5,"planche":5,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/005.webp","text":"AS LAISSES TULES QUOI ?! CONTACTER MORO?! HAHAHA, TU NE COMPRENDS TOUJOURS PAS, HEIN ? NOS FORCES PRINCIPALES VONT VENIR NOLUS SECOL- RIR D'LINE MINLITE À L'ALITRE MAIN- TENANT. E-ESSAIE DE COMMENCER PAR CA, LA PROCHAINE FOIS! JE FERAIS MIEUX DE DEMANDER AU QG QUI VIENT PAR ICI! SCANTRAD.ER","lines":["AS LAISSES","TULES","QUOI ?!","CONTACTER","MORO?!","HAHAHA, TU","NE COMPRENDS","TOUJOURS PAS,","HEIN ? NOS FORCES","PRINCIPALES VONT","VENIR NOLUS SECOL-","RIR D'LINE MINLITE","À L'ALITRE MAIN-","TENANT.","E-ESSAIE DE","COMMENCER","PAR CA, LA","PROCHAINE","FOIS!","JE FERAIS","MIEUX DE","DEMANDER","AU QG QUI","VIENT PAR","ICI!","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=5","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/5"},{"index":6,"page":6,"planche":6,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/006.webp","text":"JAMAIS SCANTRAD.ER ENTENDU PARLER... ET TOI, YUNBA ? \"LA TERRE\"? HMM... PUIENT DEPUIS ELI QUE CES BARRES QUI QU'ON EST SORTIS DE ON N'A BAH OUAIS! EN TÊTE, T'AS VRAIMENT QUE ÇA HEIN? MAIS QUE LA EST BONNE. J'ESPÈRE BOUFFE NOPE, REKKA. SHIMO- PRISON! L'ORÉE DLU SEC- PLANÈTE DEPLUIS TROISIÈME SON ÉTOILE, À PLANÈTE 4032 VERTE- L'ESPACE. TEUR NORD DE 877.","lines":["JAMAIS","SCANTRAD.ER","ENTENDU","PARLER... ET","TOI, YUNBA ?","\"LA","TERRE\"?","HMM...","PUIENT DEPUIS","ELI QUE CES","BARRES QUI","QU'ON EST","SORTIS DE","ON N'A","BAH","OUAIS!","EN TÊTE,","T'AS","VRAIMENT","QUE ÇA","HEIN?","MAIS","QUE LA","EST BONNE.","J'ESPÈRE","BOUFFE","NOPE,","REKKA.","SHIMO-","PRISON!","L'ORÉE DLU SEC-","PLANÈTE DEPLUIS","TROISIÈME","SON ÉTOILE, À","PLANÈTE","4032 VERTE-","L'ESPACE.","TEUR NORD DE","877."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=6","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/6"},{"index":7,"page":7,"planche":7,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/007.webp","text":"MES DONNÉES INDIQUENT J'AURAIS DÊ QUE CETTE ME DOLUTER PLANÈTE EST QUE TU AVAIS DÉVELOPPEMENT TOUJOURS EN CES INFOS, ET DE FAIBLE SEVENTHREE. VALEUR. CEPENDANT, CES DONNÉES NOTRE ARRES- DATENT D'AVANT TATION PAR LA YA RIEN DE BON SÜREMENT DE FAIBLE VALEUR? PATROUILLE GA- ALORS... LACTIQUE. ELLES POURRAIENT ÊTRE OBSO- LÈTES. ON DIRAIT QU'IL VA BAH... ON VA SOIT. ETRE CHIANT, S'ARRÊTER VITE FAIT! ÉGAL. CA M'EST LOU... CE CAIL- ZOOSH 老才 TCH... ALITRE PLANÈTE J'ATTEN- POUR QU'ON SE TROUVE UNE RAVITAILLE! DRAI PLUS !! J'AI TEL- FAIM! GAH! LEMENT SCANTRAD.ER","lines":["MES","DONNÉES","INDIQUENT","J'AURAIS DÊ","QUE CETTE","ME DOLUTER","PLANÈTE EST","QUE TU AVAIS","DÉVELOPPEMENT","TOUJOURS EN","CES INFOS,","ET DE FAIBLE","SEVENTHREE.","VALEUR.","CEPENDANT,","CES DONNÉES","NOTRE ARRES-","DATENT D'AVANT","TATION PAR LA","YA","RIEN DE BON","SÜREMENT","DE FAIBLE","VALEUR?","PATROUILLE GA-","ALORS...","LACTIQUE. ELLES","POURRAIENT","ÊTRE OBSO-","LÈTES.","ON","DIRAIT","QU'IL VA","BAH...","ON VA","SOIT.","ETRE CHIANT,","S'ARRÊTER","VITE FAIT!","ÉGAL.","CA M'EST","LOU...","CE CAIL-","ZOOSH","老才","TCH...","ALITRE PLANÈTE","J'ATTEN-","POUR QU'ON SE","TROUVE UNE","RAVITAILLE!","DRAI PLUS !!","J'AI TEL-","FAIM!","GAH!","LEMENT","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=7","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/7"},{"index":8,"page":8,"planche":8,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/008.webp","text":"AINS/ QU'OG73-1. NOS SCANS QUE SHIMO- SUGGERENT YUNBA SONT REKKA ET AVONS REPÉRÉ AGENT JACO!NOUS SE DIRIGE VERS LE VAISSEAU QUI À BORD. LA TERRE. SCANTRAD.ER S-SE- VENTHREE EST AVEC EUX?! DÉCHAINÉES DANS TOLITE ILS SE SONT LA GALAXIE AVANT QLI'ON NE LES ARRÊTE, NON DE DE BANDITS PARTIE D'LINE CÉLÈBRE BRIGA- GALACTIQUES. ILS FONT SAGANBO. CE SONT LES HOMMES DE C'EST NOM? SON C'EST QLUI, CA? SANS EFFORTS. C'EST TOI QUI LES AS ARRÊTÉS, JACO? NON. C'EST L'AGENT MERUS.","lines":["AINS/","QU'OG73-1.","NOS SCANS","QUE SHIMO-","SUGGERENT","YUNBA SONT","REKKA ET","AVONS REPÉRÉ","AGENT","JACO!NOUS","SE DIRIGE VERS","LE VAISSEAU QUI","À BORD.","LA TERRE.","SCANTRAD.ER","S-SE-","VENTHREE","EST AVEC","EUX?!","DÉCHAINÉES DANS TOLITE","ILS SE SONT","LA GALAXIE AVANT QLI'ON","NE LES ARRÊTE, NON","DE DE BANDITS","PARTIE D'LINE","CÉLÈBRE BRIGA-","GALACTIQUES.","ILS FONT","SAGANBO.","CE","SONT LES","HOMMES DE","C'EST","NOM?","SON","C'EST","QLUI, CA?","SANS EFFORTS.","C'EST TOI","QUI LES AS","ARRÊTÉS,","JACO?","NON.","C'EST L'AGENT","MERUS."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=8","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/8"},{"index":9,"page":9,"planche":9,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/009.webp","text":"MAIS LA TERRE A PIC- OH, C'EST COLO ET GOHAN... SURVIVEZ, SI VOUS BON BAH VRAI! ON DEVRAIT S'EN SORTIR, PAS VOUS RECRU- JE REVIENDRAI J'Y VAIS. VRAI? TER. ウイイ…ン WHRRR ATTENDS UN PEU! SCANTRAD.ER MENT? OLIAIS, MAIS EXACTEMENT. HONNÊTE- TU NE PAS AUTOUR DUI POT, TOI, TOURNES HEIN? TROP FORTS TU VELX QU'ILS SONT DONC DIRE TU DEVRAIS RESTER ET TE BATTRE, TOI AUSSI! TU PARS DÉJA?! POUR TOI. C.CORP JE SUIS NAH! NOUVELLES RAMASSER LES JUSTE VENU BARRE! JE ME RECRUES! QU'EST- DIS-NOUS CE QU'ON ALI MOINS DOIT DE PARTIR. CA AVANT ÀLEUR SAVOIR SUJET? TU ES LE SEUL QUI CONNAISSE CES CRIMINELS! TU FERAIS MIEUX DE NOUS AIDER!","lines":["MAIS LA","TERRE A PIC-","OH, C'EST","COLO ET GOHAN...","SURVIVEZ,","SI VOUS","BON BAH","VRAI!","ON DEVRAIT S'EN","SORTIR, PAS","VOUS RECRU-","JE REVIENDRAI","J'Y VAIS.","VRAI?","TER.","ウイイ…ン","WHRRR","ATTENDS","UN PEU!","SCANTRAD.ER","MENT? OLIAIS,","MAIS","EXACTEMENT.","HONNÊTE-","TU NE","PAS AUTOUR","DUI POT, TOI,","TOURNES","HEIN?","TROP FORTS","TU VELX","QU'ILS SONT","DONC DIRE","TU DEVRAIS","RESTER ET","TE BATTRE,","TOI AUSSI!","TU PARS","DÉJA?!","POUR TOI.","C.CORP","JE SUIS","NAH!","NOUVELLES","RAMASSER LES","JUSTE VENU","BARRE!","JE ME","RECRUES!","QU'EST-","DIS-NOUS","CE QU'ON","ALI MOINS","DOIT","DE PARTIR.","CA AVANT","ÀLEUR","SAVOIR","SUJET?","TU ES LE SEUL","QUI CONNAISSE","CES CRIMINELS!","TU FERAIS MIEUX","DE NOUS AIDER!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=9","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/9"},{"index":10,"page":10,"planche":10,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/010.webp","text":"MAIS VAIS. APRÈS, J'Y P-PFF. OK. ILS SONT TOLUS SUPER OG73-1 ET SPÉCIALE. C'EST SA TECHNIQUE VOLIS MÊ- FIER... FORTS, MAIS VOUS DEVEZ CELUI DONT DいTE 205 SCANTRAD.ER","lines":["MAIS","VAIS.","APRÈS, J'Y","P-PFF.","OK.","ILS SONT","TOLUS SUPER","OG73-1 ET","SPÉCIALE.","C'EST","SA TECHNIQUE","VOLIS MÊ-","FIER...","FORTS, MAIS","VOUS DEVEZ","CELUI DONT","DいTE","205","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=10","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/10"},{"index":11,"page":11,"planche":11,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/011.webp","text":"FWK FWK SCANTRAD.ER GRAP FWK SHNK SHNKSHNK SHNK SHNK ミドドド FWAH SKWEEZ 国…！ じ・","lines":["FWK","FWK","SCANTRAD.ER","GRAP","FWK","SHNK","SHNKSHNK","SHNK","SHNK","ミドドド","FWAH","SKWEEZ","国…！","じ・"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=11","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/11"},{"index":12,"page":12,"planche":12,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/012.webp","text":"SHF SHF SHNK SCANTRAD.ER Weppy","lines":["SHF","SHF","SHNK","SCANTRAD.ER","Weppy"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=12","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/12"},{"index":13,"page":13,"planche":13,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/013.webp","text":"ALORS IL LINE CORPS ? IL NE PAS DE LEUR NE S'EMPARE DEMI- HEURE IL PELUT VOLER LE CERVEALI? LEUR LAVE PAS LES POUVOIRS DES ALUTRES EN LES ATTRAPANT UNE PAR LE COLI, ET TECHNIQUE CE, PENDANT 30 DE COPIE ?! MINUTES. QUE VEUX- TU DIRE? QUEL GENRE D'ÈTRE SEVENTHREE EST DÉJÀ ASSEZ NAH, PAS LUIN EST-IL? FORT. LES CAPACI- BESOIN. ARTIFICIEL TÉS QU'IL COPIE, CRÉE PAR LINE C'EST JUSTE DU PLANÈTE QLUI BONUS POUR POSSÈDE LINE LUI. SCIENCE ET LINE TECHNOLOGIE AVANCÉES. IL N'A ALUCLINE ÉMOTION. CE N'EST QLI'LINE MACHINE À TUER QUI OBÉIT ALUX ORDRES DE SES ALLIES. SCANTRAD.ER","lines":["ALORS IL","LINE","CORPS ? IL NE","PAS DE LEUR","NE S'EMPARE","DEMI-","HEURE","IL PELUT VOLER","LE CERVEALI?","LEUR LAVE PAS","LES POUVOIRS","DES ALUTRES EN","LES ATTRAPANT","UNE","PAR LE COLI, ET","TECHNIQUE","CE, PENDANT 30","DE COPIE ?!","MINUTES.","QUE VEUX-","TU DIRE?","QUEL","GENRE D'ÈTRE","SEVENTHREE","EST DÉJÀ ASSEZ","NAH, PAS","LUIN","EST-IL?","FORT. LES CAPACI-","BESOIN.","ARTIFICIEL","TÉS QU'IL COPIE,","CRÉE PAR LINE","C'EST JUSTE DU","PLANÈTE QLUI","BONUS POUR","POSSÈDE LINE","LUI.","SCIENCE ET LINE","TECHNOLOGIE","AVANCÉES. IL","N'A ALUCLINE","ÉMOTION.","CE N'EST","QLI'LINE MACHINE","À TUER QUI OBÉIT","ALUX ORDRES DE","SES ALLIES.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=13","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/13"},{"index":14,"page":14,"planche":14,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/014.webp","text":"SCANTRAD.ER AZOOM ビ`ビ` 200M LO DIX JOURS ? SEULEMENT JE FERAIS MIELUX BON. COMBIEN ET TOI, DE COMMENCER À DE TEMPS PICCOLO? M'ENTRAINER... ON A? ILS SERONT LÀ DANS DIX JE NE JOURS EN- CESSE JAMAIS D'AIGLUISER MES VIRON. TALENTS, MÊME EN PÉRIODE DE PAIX.","lines":["SCANTRAD.ER","AZOOM","ビ`ビ`","200M","LO","DIX JOURS ?","SEULEMENT","JE FERAIS MIELUX","BON.","COMBIEN","ET TOI,","DE COMMENCER À","DE TEMPS","PICCOLO?","M'ENTRAINER...","ON A?","ILS","SERONT","LÀ DANS DIX","JE NE","JOURS EN-","CESSE JAMAIS","D'AIGLUISER MES","VIRON.","TALENTS, MÊME","EN PÉRIODE","DE PAIX."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=14","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/14"},{"index":15,"page":15,"planche":15,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/015.webp","text":"NL7 SCANTRAD.ER HEIN? C'EST QUI, CEUX-LA? S-SEV...","lines":["NL7","SCANTRAD.ER","HEIN?","C'EST QUI,","CEUX-LA?","S-SEV..."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=15","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/15"},{"index":16,"page":16,"planche":16,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/016.webp","text":"CES TROIS-LÁ BANDITS SONT LES QUOI ?! SEVEN- THREE!! ON A DE LA VEINE SCANTRAD.ER QUE LES BESTIOLES DE LA PLANÈTE SUR LAQUELLE ON S'EST ARRÊTÉS POLIVAIENT CRÉER DES PORTAILS DE TÉLÉPORTATION. ON AURAIT MIS DES JOURS EN VAISSEAL SPATIAL. LE RENI. GANG MACA- LÃ-BAS. H-H-HE, ARRETEZ! AU NOM DE LA LOI!","lines":["CES","TROIS-LÁ","BANDITS","SONT LES","QUOI ?!","SEVEN-","THREE!!","ON A DE LA VEINE","SCANTRAD.ER","QUE LES BESTIOLES","DE LA PLANÈTE SUR","LAQUELLE ON S'EST","ARRÊTÉS POLIVAIENT","CRÉER DES PORTAILS","DE TÉLÉPORTATION.","ON AURAIT","MIS DES JOURS","EN VAISSEAL","SPATIAL.","LE","RENI.","GANG","MACA-","LÃ-BAS.","H-H-HE,","ARRETEZ!","AU NOM DE","LA LOI!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=16","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/16"},{"index":17,"page":17,"planche":17,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/017.webp","text":"C'EST JACO. ME DIS PAS QUIE C'EST TOI QUI AS ARRÊTÉ LE GANG MACARENI? OH? T'ES DANS LA PATROUILLE GALACTIQUE, HEIN? PAS CA. QUIE C'EST ME SOUVIENS MAL COMME FAIS-TU PLUS DE TON JOURNÉE DE ICI, MON NOM PAR BOULOT! GARS? CONTRE... LIBÈRE-NOUS, SOIS OK? GENTIL ET T'AS ÉTÉ RAPIDE, SHI- MOREKKA! VOLIS ÊTES SALIVER, RE- FLECHISSEZ- LÀ POUR LES ET SI O-OLAIS, C'EST BIEN MOI!! YÀ DEUX FOIS !! MAITRE MORO POUR TOI. MESSAGE DE J'AI LIN ET SALIF, SAIN HEIN? YO, PASTA! SCANTRAD.ER","lines":["C'EST","JACO.","ME DIS PAS QUIE","C'EST TOI QUI AS","ARRÊTÉ LE GANG","MACARENI?","OH?","T'ES DANS","LA PATROUILLE","GALACTIQUE,","HEIN?","PAS","CA. QUIE","C'EST","ME","SOUVIENS","MAL COMME","FAIS-TU","PLUS DE TON","JOURNÉE DE","ICI, MON","NOM PAR","BOULOT!","GARS?","CONTRE...","LIBÈRE-NOUS,","SOIS","OK?","GENTIL ET","T'AS ÉTÉ","RAPIDE, SHI-","MOREKKA!","VOLIS ÊTES","SALIVER, RE-","FLECHISSEZ-","LÀ POUR LES","ET SI","O-OLAIS,","C'EST BIEN","MOI!!","YÀ DEUX","FOIS !!","MAITRE MORO","POUR TOI.","MESSAGE DE","J'AI LIN","ET SALIF,","SAIN","HEIN?","YO,","PASTA!","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=17","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/17"},{"index":18,"page":18,"planche":18,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/018.webp","text":"水 C'EST L'A DIT. LUI QUI \"LES TRAITRES SANS ME CON- QUI AGISSENT SULTER SONT INUTILES.\" SCANTRAD.ER","lines":["水","C'EST","L'A DIT.","LUI QUI","\"LES TRAITRES","SANS ME CON-","QUI AGISSENT","SULTER SONT","INUTILES.\"","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=18","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/18"},{"index":19,"page":19,"planche":19,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/019.webp","text":"一. ALCUN MEURTRE N'EST AUTORISÉ AU SANCTLUAIRE. Q-QU'EST- CE QUE TU VEUX? LÂCHE- MOI. ET ALUCLUN CRIMINEL N'EST AUTORISÉ À RESTER SUR TERRE. PARTEZ! SCANTRAD.ER","lines":["一.","ALCUN","MEURTRE N'EST","AUTORISÉ AU","SANCTLUAIRE.","Q-QU'EST-","CE QUE TU","VEUX?","LÂCHE-","MOI.","ET ALUCLUN","CRIMINEL N'EST","AUTORISÉ À","RESTER SUR","TERRE.","PARTEZ!","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=19","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/19"},{"index":20,"page":20,"planche":20,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/020.webp","text":"SCANTRAD.ER INAM GAH 108A ACK! PICCO- LO!! ENPH SKWEEZ","lines":["SCANTRAD.ER","INAM","GAH","108A","ACK!","PICCO-","LO!!","ENPH","SKWEEZ"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=20","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/20"},{"index":21,"page":21,"planche":21,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/021.webp","text":"THREE. SEVEN- VAS-Y, Way QU'AS- TU FAIT O-OH NON. SCANTRAD.ER","lines":["THREE.","SEVEN-","VAS-Y,","Way","QU'AS-","TU FAIT","O-OH","NON.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=21","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/21"},{"index":22,"page":22,"planche":22,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/022.webp","text":"SCANTRAD.ER ズボ TCH! HÉHE... TH AS DE BELLES TECHNI- QUES, HEIN? TU L'AS LAISSE COPIER TES CA- PACITES QUOI ?!","lines":["SCANTRAD.ER","ズボ","TCH!","HÉHE...","TH AS DE","BELLES","TECHNI-","QUES,","HEIN?","TU L'AS","LAISSE","COPIER","TES CA-","PACITES","QUOI ?!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=22","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/22"},{"index":23,"page":23,"planche":23,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/023.webp","text":"SCANTRAD.ER APOW WAA AAAA AAH","lines":["SCANTRAD.ER","APOW","WAA","AAAA","AAH"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=23","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/23"},{"index":24,"page":24,"planche":24,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/024.webp","text":"JACO !! SUIT. ON S 200M SCANTRAD.ER GRP A-ATTEN- DEZ! 200M 资券非希","lines":["JACO !!","SUIT.","ON S","200M","SCANTRAD.ER","GRP","A-ATTEN-","DEZ!","200M","资券非希"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=24","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/24"},{"index":25,"page":25,"planche":25,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/025.webp","text":"SCANTRAD.ER HU... GUH UHU URK! TOI, TU FRONTER. VAS M'AF- BWOOF Z00SH ty BWOOF","lines":["SCANTRAD.ER","HU...","GUH","UHU","URK!","TOI, TU","FRONTER.","VAS M'AF-","BWOOF","Z00SH","ty","BWOOF"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=25","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/25"},{"index":26,"page":26,"planche":26,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/026.webp","text":"POUR DES VOLS DE TU POLVAIS DURÉE, OLAIS. COURTE VOLER DEPLUIS LE DÉBLUT? SKSHH DÉSOLE... J'AI ÉTÉ VRAIMENT QUE FALLAIT NEGLIGENT. TH LE LAISSES T'ATTRAPER APRÈS TOLUS MES AVER- TISSEMENTS, HEIN? TMP CE QUI MAIS VEUT DIRE DIS-MOI QUE CELLE DONT EH BIEN, LES A DE MIELUX CE QU'IL Y IL S'EST SERVI TECHNIQUES À FAIRE N'ALIRAIT PAS ÉTÉ QUI'IL A COPIÉES CONTRE DIFFÉRENTE SI SONT AUSSI LUI. CA AVAIT ÉTÉ TOI. TIENNES. PUISSANTES QUE LES COMPRENDS. BIEN, JE SCANTRAD.ER","lines":["POUR DES","VOLS DE","TU POLVAIS","DURÉE,","OLAIS.","COURTE","VOLER DEPLUIS","LE DÉBLUT?","SKSHH","DÉSOLE...","J'AI ÉTÉ","VRAIMENT QUE","FALLAIT","NEGLIGENT.","TH LE LAISSES","T'ATTRAPER APRÈS","TOLUS MES AVER-","TISSEMENTS,","HEIN?","TMP","CE QUI","MAIS","VEUT DIRE","DIS-MOI","QUE CELLE DONT","EH BIEN, LES","A DE MIELUX","CE QU'IL Y","IL S'EST SERVI","TECHNIQUES","À FAIRE","N'ALIRAIT PAS ÉTÉ","QUI'IL A COPIÉES","CONTRE","DIFFÉRENTE SI","SONT AUSSI","LUI.","CA AVAIT ÉTÉ","TOI.","TIENNES.","PUISSANTES","QUE LES","COMPRENDS.","BIEN, JE","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=26","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/26"},{"index":27,"page":27,"planche":27,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/027.webp","text":"LE C'EST PAREIL VOILÁ!! POUR SES COUPS! CE SONT TES TECHNIQUES ! JE DOIS DONC ME COMPORTER COMME SI J'AFFRONTAIS LINE COPIE EXACTE DE MOI-MÊME. SCANTRAD.ER WORMP","lines":["LE","C'EST PAREIL","VOILÁ!!","POUR SES","COUPS! CE","SONT TES","TECHNIQUES !","JE DOIS","DONC ME","COMPORTER","COMME SI","J'AFFRONTAIS","LINE COPIE","EXACTE DE","MOI-MÊME.","SCANTRAD.ER","WORMP"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=27","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/27"},{"index":28,"page":28,"planche":28,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/028.webp","text":"I1\" 11 SHOOP GRP WORMP NEN SCANTRAD.ER GRP","lines":["I1\"","11","SHOOP","GRP","WORMP","NEN","SCANTRAD.ER","GRP"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=28","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/28"},{"index":29,"page":29,"planche":29,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/029.webp","text":"SCANTRAD.ER SLAM","lines":["SCANTRAD.ER","SLAM"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=29","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/29"},{"index":30,"page":30,"planche":30,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/030.webp","text":"SKF SKF WHAM WHAM いかかか WHAM WHAM WHAM WHAM SCANTRAD.ER","lines":["SKF","SKF","WHAM","WHAM","いかかか","WHAM","WHAM","WHAM","WHAM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=30","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/30"},{"index":31,"page":31,"planche":31,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/031.webp","text":"AH! YOINK 29 TU AS TU DLI CRAN, OSES VOLER MON ARME DE PAR ICI, ABRUTI DE SHIMO- AUSSI IMPORTANTE SERVICE ? ELLE EST LA PATROUILLE GALACTIQUE. REKKA! QUE LA VIE D'UN AGENT! 9\"99999y LA-MOI!! RENDS- SCANTRAD.ER","lines":["AH!","YOINK","29","TU AS","TU","DLI CRAN,","OSES VOLER","MON ARME DE","PAR ICI,","ABRUTI DE","SHIMO-","AUSSI IMPORTANTE","SERVICE ? ELLE EST","LA PATROUILLE","GALACTIQUE.","REKKA!","QUE LA VIE D'UN","AGENT!","9\"99999y","LA-MOI!!","RENDS-","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=31","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/31"},{"index":32,"page":32,"planche":32,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/032.webp","text":"VMMM SCANTRAD.ER","lines":["VMMM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=32","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/32"},{"index":33,"page":33,"planche":33,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/033.webp","text":"FWAH SCANTRAD.ER AURAIS PU ME LE DIRE PLUS TU MERDE... J'OUBLIAIS. CE TYPE A UNE ÉNERGIE TÔT! INFINIE. TU NE POURRAS PAS L'ÉPUI- SER.","lines":["FWAH","SCANTRAD.ER","AURAIS","PU ME LE","DIRE PLUS","TU","MERDE...","J'OUBLIAIS.","CE TYPE A","UNE ÉNERGIE","TÔT!","INFINIE. TU","NE POURRAS","PAS L'ÉPUI-","SER."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=33","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/33"},{"index":34,"page":34,"planche":34,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/034.webp","text":"HOI, HOI!! GABARIT, JE VU SON C-CE PAS À DES AT- NE M'ATTENDAIS TYPE... TAQUES AUSSI PRECISES!! POW UGH! TCH! SCANTRAD.ER O-OK. DE BILLARD A BESOIN LA BOULE L'AIDER! SATAN!VA D'AIDE, HEIN? GAA AH!! FLAIL","lines":["HOI,","HOI!!","GABARIT, JE","VU SON","C-CE","PAS À DES AT-","NE M'ATTENDAIS","TYPE...","TAQUES AUSSI","PRECISES!!","POW","UGH!","TCH!","SCANTRAD.ER","O-OK.","DE BILLARD","A BESOIN","LA BOULE","L'AIDER!","SATAN!VA","D'AIDE,","HEIN?","GAA","AH!!","FLAIL"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=34","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/34"},{"index":35,"page":35,"planche":35,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/035.webp","text":"FWSH 亀 HAAH!! SCANTRAD.ER 透 BOIN BOING Lg STOP","lines":["FWSH","亀","HAAH!!","SCANTRAD.ER","透","BOIN","BOING","Lg","STOP"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=35","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/35"},{"index":36,"page":36,"planche":36,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/036.webp","text":"HII! 叫 BWOOM SCANTRAD.ER 500 MONTEZ, MONDE! TOUT LE ON LES SUIT! VAS BIEN TH L-LE CHAU- VE! GWAAH! KAZOOM","lines":["HII!","叫","BWOOM","SCANTRAD.ER","500","MONTEZ,","MONDE!","TOUT LE","ON LES","SUIT!","VAS","BIEN","TH","L-LE","CHAU-","VE!","GWAAH!","KAZOOM"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=36","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/36"},{"index":37,"page":37,"planche":37,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/037.webp","text":"可怕自是 SCANTRAD.ER AMM Watttt","lines":["可怕自是","SCANTRAD.ER","AMM","Watttt"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=37","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/37"},{"index":38,"page":38,"planche":38,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/038.webp","text":"材林 M-MER DE!! ME FAIRE BATTRE PAR MES PROPRES SCANTRAD.ER ESSAIE DE TECHNIQUES... TENIR! DÉSOLÉ, MAIS JE NE CROIS PAS POU- VOIR RÉSISTER AUSSI LONG- TEMPS. IL REVIENDRA ÀLANORMALE DANS 30 MI- NUTES! abi","lines":["材林","M-MER","DE!!","ME FAIRE","BATTRE PAR","MES PROPRES","SCANTRAD.ER","ESSAIE DE","TECHNIQUES...","TENIR!","DÉSOLÉ,","MAIS JE NE","CROIS PAS POU-","VOIR RÉSISTER","AUSSI LONG-","TEMPS.","IL REVIENDRA","ÀLANORMALE","DANS 30 MI-","NUTES!","abi"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=38","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/38"},{"index":39,"page":39,"planche":39,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/039.webp","text":"NNGH 大 GAH! SCANTRAD.FR","lines":["NNGH","大","GAH!","SCANTRAD.FR"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=39","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/39"},{"index":40,"page":40,"planche":40,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/040.webp","text":"答 SCANTRAD.ER AH... AH... IL AÉTÉ EN MOR- CEAUX RÉDUIT PASSÉ?! OÙ EST-IL","lines":["答","SCANTRAD.ER","AH...","AH...","IL","AÉTÉ","EN MOR-","CEAUX","RÉDUIT","PASSÉ?!","OÙ EST-IL"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=40","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/40"},{"index":41,"page":41,"planche":41,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/041.webp","text":"SCANTRAD.ER OOH, C'EST TOUT LE FILS DE SON GOKU! VA BIEN, PICCOLO?","lines":["SCANTRAD.ER","OOH, C'EST","TOUT","LE FILS DE","SON GOKU!","VA BIEN,","PICCOLO?"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=41","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/41"},{"index":42,"page":42,"planche":42,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/042.webp","text":"SE PASSE- MAIS QUIE DÉSOLÉ D'ARRIVER MERCI SONT CES T-IL? QUI TARD. AUSSI SALIVÉ, DE M'AVOIR TYPES ?! GOHAN. JE TE C'EST TOI QLUI ES EN CE MOMENT, LE PLUS FORT LES COPIER POUR L'INSTANT, GOHAN, LONGUE PLUS TARD. NE LAISSE PAS CELLUI- FERAI LA VERSION SUR TERRE. LÀ T'ATTRAPER PAR LE COLU. IL COPIERA TES POLVOIRS SI TU N'Y ALORS PARVIENS PAS. MON PÈRE ET VEGETA NE SONT PAS SUR LA PLANÈTE? LOIN, LOIN DE LA TERRE, SUR UNE PLANÈTE INHABITÉE. 二 SCANTRAD.ER","lines":["SE PASSE-","MAIS QUIE","DÉSOLÉ","D'ARRIVER","MERCI","SONT CES","T-IL? QUI","TARD.","AUSSI","SALIVÉ,","DE M'AVOIR","TYPES ?!","GOHAN.","JE TE","C'EST TOI QLUI ES","EN CE MOMENT,","LE PLUS FORT","LES","COPIER","POUR L'INSTANT, GOHAN,","LONGUE PLUS TARD.","NE LAISSE PAS CELLUI-","FERAI LA VERSION","SUR TERRE.","LÀ T'ATTRAPER PAR LE","COLU. IL COPIERA TES","POLVOIRS SI TU N'Y","ALORS","PARVIENS PAS.","MON PÈRE ET","VEGETA NE SONT","PAS SUR LA","PLANÈTE?","LOIN,","LOIN DE","LA TERRE,","SUR UNE","PLANÈTE","INHABITÉE.","二","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=42","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/42"},{"index":43,"page":43,"planche":43,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/043.webp","text":"700 DIFFÉREMMENT. PÉE DU MONDE UNE DIMENSION SON GOKU TRAINENT DANS SPÉCIALE COU- TEMPS S'ÉCOULE ET MERUS S'EN- EXTÉRIEUR. UNE DIMENSION OÛ LE WHAM WHAM SCANTRAD.ER HAA! HAA!","lines":["700","DIFFÉREMMENT.","PÉE DU MONDE","UNE DIMENSION","SON GOKU","TRAINENT DANS","SPÉCIALE COU-","TEMPS S'ÉCOULE","ET MERUS S'EN-","EXTÉRIEUR. UNE","DIMENSION OÛ LE","WHAM","WHAM","SCANTRAD.ER","HAA!","HAA!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=43","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/43"},{"index":44,"page":44,"planche":44,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/044.webp","text":"J'IMAGINE QUE TUI ÉTAIS CONFRONTÉ À LINE CRISE EXTRÊME LORSQU'IL S'EST ACTIVÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS? BON SANG OLAIS. MAINTENANT, C'ÉTAIT LINE JE DOLUTE D'AVOIR QUESTION DE VIE OUI DE TRA INSTINCT... À LUTILISER L'UL- VRAIMENT REUSSI MORT. TU VEUX DIRE QUE DANS CE JE DOIS ÊTRE CAS, LA MANIÈRE PRÊT À MOURIR LA PLUS RAPIDE PENDANT CET D'Y PARVENIR À ENTRAINEMENT NOLIVEALI EST DE REPRODUIRE CES CONDITIONS. ALORS TU FERAIS MIELUX DE VENIR À SOIT... OUI. MOI AVEC EXACTEMENT. L'INTENTION DE ME TUER. SCANTRAD.ER","lines":["J'IMAGINE","QUE TUI ÉTAIS","CONFRONTÉ À LINE","CRISE EXTRÊME","LORSQU'IL S'EST","ACTIVÉ POUR LA","PREMIÈRE FOIS?","BON","SANG","OLAIS.","MAINTENANT,","C'ÉTAIT LINE","JE DOLUTE D'AVOIR","QUESTION DE","VIE OUI DE","TRA INSTINCT...","À LUTILISER L'UL-","VRAIMENT REUSSI","MORT.","TU VEUX","DIRE QUE","DANS CE","JE DOIS ÊTRE","CAS, LA MANIÈRE","PRÊT À MOURIR","LA PLUS RAPIDE","PENDANT CET","D'Y PARVENIR À","ENTRAINEMENT","NOLIVEALI EST DE","REPRODUIRE CES","CONDITIONS.","ALORS TU","FERAIS MIELUX","DE VENIR À","SOIT...","OUI.","MOI AVEC","EXACTEMENT.","L'INTENTION","DE ME","TUER.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=44","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/44"},{"index":45,"page":45,"planche":45,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/045.webp","text":"PLANÊTE YARDRAT SCANTRAD.ER HE... JE COMBIEN DE JOURS JE COMMENCE À MERDE... DOIS ENCORE REGRETTER D'ÊTRE FAIRE ÇA? VENL SUR CE CAILLOU... L'ÉQUILIBRE TON ESPRIT. D'ABORD, TU DOIS CORPS ET ATTEINDRE ENTRE TON QUE CELLUI L'ÉPOQUE. DE GOKLUI À TON ESPRIT EST ENCORE MOINS STABLE ÉQUILI- TON BRE EST À AL FAIT, GOKU EST RESTÉ LÃ NOLVEAU PENDANT 150 ROMPU. JOURS. 1二) LIGH... GRR... QUOI ?! LE PROCHAIN CHAPITRE SORTIRA LE 20 NOVEMBRE!","lines":["PLANÊTE","YARDRAT","SCANTRAD.ER","HE...","JE","COMBIEN","DE JOURS JE","COMMENCE À","MERDE...","DOIS ENCORE","REGRETTER D'ÊTRE","FAIRE ÇA?","VENL SUR CE","CAILLOU...","L'ÉQUILIBRE","TON ESPRIT.","D'ABORD,","TU DOIS","CORPS ET","ATTEINDRE","ENTRE TON","QUE CELLUI","L'ÉPOQUE.","DE GOKLUI À","TON ESPRIT","EST ENCORE","MOINS STABLE","ÉQUILI-","TON","BRE EST À","AL","FAIT, GOKU","EST RESTÉ LÃ","NOLVEAU","PENDANT 150","ROMPU.","JOURS.","1二)","LIGH...","GRR...","QUOI ?!","LE PROCHAIN CHAPITRE SORTIRA LE 20 NOVEMBRE!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=45","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/45"},{"index":46,"page":46,"planche":46,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1367/046.webp","text":"SUPER DRAGONBALL CHAPITRE 53 : LA BRIGADE DES BANDITS GALACTIQUES DE SAGANBO HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA MANGA DE TOYOTAROU SCANTRAD.ER HEII CA FAIT BEAUCOUP IIN? ÀAVALER COMME TU D'AILLEURS, OÙ SONT LE VOIS, LA PATROUILLE GALACTIQUE A GOHAN ET BESOIN DE TOLUS TENSHIN- HAN? TROLVER. LES GUERRIERS QU'ELLE PELIT","lines":["SUPER","DRAGONBALL","CHAPITRE 53 : LA BRIGADE DES BANDITS GALACTIQUES DE SAGANBO","HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA","MANGA DE TOYOTAROU","SCANTRAD.ER","HEII","CA FAIT","BEAUCOUP","IIN?","ÀAVALER","COMME TU","D'AILLEURS,","OÙ SONT","LE VOIS, LA","PATROUILLE","GALACTIQUE A","GOHAN ET","BESOIN DE TOLUS","TENSHIN-","HAN?","TROLVER.","LES GUERRIERS","QU'ELLE PELIT"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1367?page=46","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1367/pages/46"}]}