{"id":1363,"series":"DBS","chapter_number":49,"title":"Chapitre 49","volume_id":134,"edition":{"language":"fr","colorization":"bw","langue":"fr","colorisation":"nb"},"readerExtent":{"kind":"unknown"},"pages":46,"transcribed":46,"transcrites":46,"prev":1362,"next":1364,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363","pageList":[{"index":1,"page":1,"planche":1,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/001.webp","text":"SUPER DRAGONBALL CHAPITRE 49 : COMBAT DANS L'ESPACE HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA MANGA DE TOYOTAROU RRMMMM RAñA KM SCANTRAD.ER","lines":["SUPER","DRAGONBALL","CHAPITRE 49 : COMBAT DANS L'ESPACE","HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA","MANGA DE TOYOTAROU","RRMMMM","RAñA","KM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=1","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/1"},{"index":2,"page":2,"planche":2,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/002.webp","text":"NUN NOUS LA PLANÈTE DEVONS QUITTER MAINTENANT ABSORBER NO- ON RESTE ICI, MORO VA AUSSI TRE ÉNERGIE! SI nnn SCANTRAD.ER PAS ÉTONNANT BOUT DE SOUFFLE.. QUE JE SOIS À C'EST SON DRAIN HAA! D'ÉNERGIE!! 卿 DERNIER. LEUR AI PROMIS DE SURVIVRE MÊME SI JE J'ÉTAIS LE TOLIT ÇA. CA DOIT ÊTRE DUR POUR TOI DE VOIR ANN","lines":["NUN","NOUS","LA PLANÈTE","DEVONS","QUITTER","MAINTENANT","ABSORBER NO-","ON RESTE ICI,","MORO VA AUSSI","TRE ÉNERGIE!","SI","nnn","SCANTRAD.ER","PAS ÉTONNANT","BOUT DE SOUFFLE..","QUE JE SOIS À","C'EST SON DRAIN","HAA!","D'ÉNERGIE!!","卿","DERNIER.","LEUR AI","PROMIS DE","SURVIVRE","MÊME SI","JE","J'ÉTAIS LE","TOLIT ÇA.","CA DOIT","ÊTRE DUR","POUR TOI","DE VOIR","ANN"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=2","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/2"},{"index":3,"page":3,"planche":3,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/003.webp","text":"IL AVAIT PELT-ÊTRE PRÉDIT SA CHUTE ET LE DANS CE CAS, NOUS ALLONS TOUS COMPRIS! C'EST POUR ÇA QUI'IL M'A CONFIÉ LE DESTIN DE MOI SON DOYEN A FAIT ET RECONSTRUIRE LINE NAMEK PAISIBLE! SURVIVRE, BATTRE MORO SURVIVRE. DEVOIR EST DONC DE DE NOTRE PELIPLE. MON DÉSASTRE NE NOUS FRAPPE. AVANT QUE CE SUCCESSEUR AH BON CE CRIMINEL DOIT ÊTRE LÃ-BAS!EN AVANT! 山 WMP SCANTRAD.ER","lines":["IL AVAIT PELT-ÊTRE","PRÉDIT SA CHUTE ET","LE","DANS CE CAS,","NOUS ALLONS TOUS","COMPRIS!","C'EST POUR ÇA QUI'IL","M'A CONFIÉ LE DESTIN","DE MOI SON","DOYEN A FAIT","ET RECONSTRUIRE LINE","NAMEK PAISIBLE!","SURVIVRE, BATTRE MORO","SURVIVRE.","DEVOIR EST DONC DE","DE NOTRE PELIPLE. MON","DÉSASTRE NE","NOUS FRAPPE.","AVANT QUE CE","SUCCESSEUR","AH","BON","CE","CRIMINEL","DOIT ÊTRE","LÃ-BAS!EN","AVANT!","山","WMP","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=3","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/3"},{"index":4,"page":4,"planche":4,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/004.webp","text":"HRAH!! 00000 2A SCANTRAD.ER","lines":["HRAH!!","00000","2A","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=4","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/4"},{"index":5,"page":5,"planche":5,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/005.webp","text":"秋 =FWSH Ty LA- QUOI ?! SCANTRAD.ER BAS !! 200SH Wh","lines":["秋","=FWSH","Ty","LA-","QUOI ?!","SCANTRAD.ER","BAS !!","200SH","Wh"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=5","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/5"},{"index":6,"page":6,"planche":6,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/006.webp","text":"SCANTRAD.ER PAS SI Vy VITE !! TCH! 天修 FWP SHP KA FWAHH","lines":["SCANTRAD.ER","PAS SI","Vy","VITE !!","TCH!","天修","FWP","SHP","KA","FWAHH"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=6","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/6"},{"index":7,"page":7,"planche":7,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/007.webp","text":"QUELQUE CHOSE QUIE SE CLOCHE PASSE- T-IL ?! SON VRAI CORPS N'EST PAS ICI... ABSORBES-TU L'ÉNERGIE DE D'Où PASSÉ?! MERDE! OÙES-TU WMP LA PLANÈTE WMP 111 WMP SCANTRAD.ER GRp L-LÃ- BAS !! cut","lines":["QUELQUE","CHOSE","QUIE SE","CLOCHE","PASSE-","T-IL ?!","SON","VRAI CORPS","N'EST PAS","ICI...","ABSORBES-TU","L'ÉNERGIE DE","D'Où","PASSÉ?!","MERDE!","OÙES-TU","WMP","LA PLANÈTE","WMP","111","WMP","SCANTRAD.ER","GRp","L-LÃ-","BAS !!","cut"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=7","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/7"},{"index":8,"page":8,"planche":8,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/008.webp","text":"ATTENDS, KAKAROT!! 生 2O0SH H之KK么 SKWEEZ LES SAIYANS NE C'EST PEUVENT PAS SURVIVRE DANS LE VIDE L'ESPACE, LÁ-BAS! UGH SPATIAL!! AH, J'Y VRAI... C'EST 一 VAIS. SCANTRAD.ER","lines":["ATTENDS,","KAKAROT!!","生","2O0SH","H之KK么","SKWEEZ","LES","SAIYANS NE","C'EST","PEUVENT PAS","SURVIVRE","DANS LE VIDE","L'ESPACE,","LÁ-BAS!","UGH","SPATIAL!!","AH,","J'Y","VRAI...","C'EST","一","VAIS.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=8","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/8"},{"index":9,"page":9,"planche":9,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/009.webp","text":"SCANTRAD.ER NOM BWAM","lines":["SCANTRAD.ER","NOM","BWAM"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=9","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/9"},{"index":10,"page":10,"planche":10,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/010.webp","text":"GRRR KAIOSHIN. GRAND VISAGE DÉTES- TU OSES REVÊTIR CE TABLE EN FACE AH! DE MOI? SCANTRAD.ER WHFF GRP stu Fin","lines":["GRRR","KAIOSHIN.","GRAND","VISAGE DÉTES-","TU OSES","REVÊTIR CE","TABLE EN FACE","AH!","DE MOI?","SCANTRAD.ER","WHFF","GRP","stu","Fin"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=10","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/10"},{"index":11,"page":11,"planche":11,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/011.webp","text":"YASO 元t NNA ZOOM SCANTRAD.ER AH! Tthh","lines":["YASO","元t","NNA","ZOOM","SCANTRAD.ER","AH!","Tthh"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=11","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/11"},{"index":12,"page":12,"planche":12,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/012.webp","text":"MERDE... ON N'A AU- CUN MOYEN MERDE. ILS DE SAVOIR SONT HORS COMMENT LE DE VUE !! COMBAT SE DÉROULE!! SCANTRAD.ER AGENT MERUS! LE MORO ET COMBAT A NAMEK NE ONT QUITTÉ LE GRAND KAIOSHIN COMMENCE PEUIT-ÊTRE D'ÉNERGIE. PERD PLUS L'ORBITE DE NAMEK. GOKU ET D'ABORD, TOUJOURS DANS VEGETA SONT ON VA ALLER L'ATMOSPHÈRE. RECUPÉRER VERS QUI DE- GOKU ET VONS-NOUS VEGETA! ALLER?","lines":["MERDE...","ON N'A AU-","CUN MOYEN","MERDE. ILS","DE SAVOIR","SONT HORS","COMMENT LE","DE VUE !!","COMBAT SE","DÉROULE!!","SCANTRAD.ER","AGENT","MERUS!","LE","MORO ET","COMBAT A","NAMEK NE","ONT QUITTÉ","LE GRAND","KAIOSHIN","COMMENCE","PEUIT-ÊTRE","D'ÉNERGIE.","PERD PLUS","L'ORBITE DE","NAMEK.","GOKU ET","D'ABORD,","TOUJOURS DANS","VEGETA SONT","ON VA ALLER","L'ATMOSPHÈRE.","RECUPÉRER","VERS QUI DE-","GOKU ET","VONS-NOUS","VEGETA!","ALLER?"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=12","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/12"},{"index":13,"page":13,"planche":13,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/013.webp","text":"BOOM FD Jter WEX SCANTRAD.ER","lines":["BOOM","FD","Jter","WEX","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=13","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/13"},{"index":14,"page":14,"planche":14,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/014.webp","text":"GAH! PRENDS SCANTRAD.ER CA!! NM BWOOMP SHWIP 招ウ TMp","lines":["GAH!","PRENDS","SCANTRAD.ER","CA!!","NM","BWOOMP","SHWIP","招ウ","TMp"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=14","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/14"},{"index":15,"page":15,"planche":15,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/015.webp","text":"GULP GS SCANTRAD.ER SHOOOOM MH EU!!","lines":["GULP","GS","SCANTRAD.ER","SHOOOOM","MH","EU!!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=15","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/15"},{"index":16,"page":16,"planche":16,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/016.webp","text":"SCANTRAD.ER WHAM DI UM SMAK","lines":["SCANTRAD.ER","WHAM","DI","UM","SMAK"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=16","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/16"},{"index":17,"page":17,"planche":17,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/017.webp","text":"MAIS MAINTENANT HAA! QUIE MA PLUIS- SANCE DÉPASSE LA TIENNE, ELLES LIN PROBLÈME NE SONT PLUS POUR MOI. ÉTRANGES TES HMPH! CAPACITÉS M'ONT BIEN HAA! OF PERTURBE.. PARCE QUELQUE QUE TU ES CHOSE T'EST TOUT SAUF ARRIVÉ DLU- IMPRES- RANT CES 10 SIONNANT. DERNIERS MILLIONS D'ANNÉES? TA MAGIE! RÉSISTE ET JE RESCELLERAI ÉCOLITE, BIEN GENTIMENT GALACTIQUE. VAS RETOURNER MORO... TU DANS LA PRISON CRP SCANTRAD.ER","lines":["MAIS","MAINTENANT","HAA!","QUIE MA PLUIS-","SANCE DÉPASSE","LA TIENNE, ELLES","LIN PROBLÈME","NE SONT PLUS","POUR MOI.","ÉTRANGES","TES","HMPH!","CAPACITÉS","M'ONT BIEN","HAA!","OF","PERTURBE..","PARCE","QUELQUE","QUE TU ES","CHOSE T'EST","TOUT SAUF","ARRIVÉ DLU-","IMPRES-","RANT CES 10","SIONNANT.","DERNIERS","MILLIONS","D'ANNÉES?","TA MAGIE!","RÉSISTE ET","JE RESCELLERAI","ÉCOLITE,","BIEN GENTIMENT","GALACTIQUE.","VAS RETOURNER","MORO... TU","DANS LA PRISON","CRP","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=17","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/17"},{"index":18,"page":18,"planche":18,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/018.webp","text":"LA VIEILLE VAS-Y. TECHNIQUE FAIS DE TON DLUI SCEALI, MIELIX. HEIN? HÉHE... Ant NON, HEIN ? C'EST BIEN CE QUE JE PENSAIS. JE NE SENS PLUS TON POUVOIR DIVIN D'ALUTREFOIS. SCANTRAD.ER PERS- PICACE, TU N'AS PLUS HEIN...? LA PUISSANCE REQUISE POUR CE SCEALI, PAS VRAI?","lines":["LA VIEILLE","VAS-Y.","TECHNIQUE","FAIS DE TON","DLUI SCEALI,","MIELIX.","HEIN?","HÉHE...","Ant","NON,","HEIN ? C'EST","BIEN CE QUE JE","PENSAIS. JE NE","SENS PLUS TON","POUVOIR DIVIN","D'ALUTREFOIS.","SCANTRAD.ER","PERS-","PICACE,","TU N'AS PLUS","HEIN...?","LA PUISSANCE","REQUISE POUR","CE SCEALI, PAS","VRAI?"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=18","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/18"},{"index":19,"page":19,"planche":19,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/019.webp","text":"RYTHME-LÃ, IL VA BIENTÔT ÊTRE Ã CE M'ÉNERVE. IL H-HÉ... MORO NE DEVENLI PLUS SERAIT PAS TROP PUISSANT FORT, LÁ?! POUR NOUS! ET CETTE TECHNIQUE POUR SCELLER SA MAGIE? SCANTRAD.ER GWOOM GOKU, MONTEZ. VEGETA. 200SH","lines":["RYTHME-LÃ, IL","VA BIENTÔT ÊTRE","Ã CE","M'ÉNERVE.","IL","H-HÉ...","MORO NE","DEVENLI PLUS","SERAIT PAS","TROP PUISSANT","FORT, LÁ?!","POUR NOUS!","ET CETTE","TECHNIQUE","POUR SCELLER","SA MAGIE?","SCANTRAD.ER","GWOOM","GOKU,","MONTEZ.","VEGETA.","200SH"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=19","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/19"},{"index":20,"page":20,"planche":20,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/020.webp","text":"QLIE VEUX-TU EN FAIT, JE SOUPÇONNE NON... DIRE ?! QUIE DANS SON ÉTAT ACTLUIEL, LE GRAND KAIOSHIN NE PUISSE PAS SE SERVIR DU KAI KAIMATORU. J'IMAGINE QUI'IL NE PELIT PAS LITILISER SA TECHNIQUE DE SCEAL SI MORO N'EST PAS IMMOBILISÉ? ATTENDS, JE M'EN CENSÉ ÈTRE C'EST PAS NOTRE ATOUT SECRET ?! QUIAND BOO A TENTÉ DE SUIS APERGU L'UTILISER TOUT Ã L'HEURE. SCANTRAD.ER CALISE DE LA SÉPARATION MENT... SURE- C'EST L'ÉTAIT, OUI... CA QUE BOO A SUBIE. EXPLIQUE-TOI. SUPPLEMENTAIRES.. POUSSER DES BRAS CE TYPE ROSE EST VRAIMENT FLIPPANT. JE L'AI MÊME VLI SE FAIRE OUI... TU PARLES RATION ENTRE DE LA SÉPA- MALIVAIS SON BON ET CÔTÉ? CE TORDU FAIRE OU PEUIT TOUT QUOI? SÉPARÉ?! IL S'EST","lines":["QLIE","VEUX-TU","EN FAIT,","JE SOUPÇONNE","NON...","DIRE ?!","QUIE DANS SON","ÉTAT ACTLUIEL, LE","GRAND KAIOSHIN","NE PUISSE PAS","SE SERVIR DU","KAI KAIMATORU.","J'IMAGINE QUI'IL NE","PELIT PAS LITILISER SA","TECHNIQUE DE SCEAL","SI MORO N'EST PAS","IMMOBILISÉ?","ATTENDS,","JE M'EN","CENSÉ ÈTRE","C'EST PAS","NOTRE ATOUT","SECRET ?!","QUIAND BOO","A TENTÉ DE","SUIS APERGU","L'UTILISER","TOUT Ã","L'HEURE.","SCANTRAD.ER","CALISE DE LA","SÉPARATION","MENT...","SURE-","C'EST","L'ÉTAIT,","OUI...","CA","QUE BOO A","SUBIE.","EXPLIQUE-TOI.","SUPPLEMENTAIRES..","POUSSER DES BRAS","CE TYPE ROSE EST","VRAIMENT FLIPPANT. JE","L'AI MÊME VLI SE FAIRE","OUI...","TU PARLES","RATION ENTRE","DE LA SÉPA-","MALIVAIS","SON BON ET","CÔTÉ?","CE TORDU","FAIRE OU","PEUIT TOUT","QUOI?","SÉPARÉ?!","IL S'EST"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=20","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/20"},{"index":21,"page":21,"planche":21,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/021.webp","text":"LE DONC ÉTÉ POLVOIR DIVIN A LA FUSION, ENCORE DE HEIN?Y EN SÉRIEUX? HEIN? EH BIEN, NOUS, NOUS POLVONS LA MOITIÉ TRANSMIS À RÉCEMMENT A BEALCOUP NOS MEMBRES. FAIRE REPOUSSER MALÉFIQUIE DE BOO ? ET SI NOUS NE POUVONS C'EST CE QUE JE SOUP- SÉPARER, PAS NOUS NOUS POLU- VONS NOUS CONNE. ASSIMILER. CE TYPE AVAIT DU POUVOIR DIVIN? JE CROYAIS QUE PARCE QUE LE BON BOO AVAIT HÉRITÉ DE L'APPARENCE PHYSIQUIE DLU GRAND KAIOSHIN, IL AVAIT ÉGALEMENT RECLU SON POLVOIR TCH... PELIT-ÊTRE ÉTÉ TRANSMIS DIVIN, MAIS CE DERNIER A ALI BOO MALÉFIQLUE. SCANTRAD.ER","lines":["LE","DONC ÉTÉ","POLVOIR","DIVIN A","LA FUSION,","ENCORE DE","HEIN?Y EN","SÉRIEUX?","HEIN?","EH BIEN, NOUS,","NOUS POLVONS","LA MOITIÉ","TRANSMIS À","RÉCEMMENT","A BEALCOUP","NOS MEMBRES.","FAIRE REPOUSSER","MALÉFIQUIE","DE BOO ?","ET SI","NOUS NE","POUVONS","C'EST","CE QUE","JE SOUP-","SÉPARER,","PAS NOUS","NOUS POLU-","VONS NOUS","CONNE.","ASSIMILER.","CE TYPE","AVAIT DU","POUVOIR","DIVIN?","JE CROYAIS QUE","PARCE QUE LE BON BOO AVAIT","HÉRITÉ DE L'APPARENCE PHYSIQUIE","DLU GRAND KAIOSHIN, IL AVAIT","ÉGALEMENT RECLU SON POLVOIR","TCH...","PELIT-ÊTRE ÉTÉ TRANSMIS","DIVIN, MAIS CE DERNIER A","ALI BOO MALÉFIQLUE.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=21","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/21"},{"index":22,"page":22,"planche":22,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/022.webp","text":"GAH... SCANTRAD.ER 157 DZ LS","lines":["GAH...","SCANTRAD.ER","157","DZ","LS"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=22","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/22"},{"index":23,"page":23,"planche":23,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/023.webp","text":"AURAIT VOLÉ TON POLVOIR QUELQUI'UN ET T'AURAIT RÉDUIT À CETTE CHOSE ROSE ET INFORME? KRSHH 中市 KRAK RHO MERDE SCANTRAD.ER ALRAHR","lines":["AURAIT VOLÉ","TON POLVOIR","QUELQUI'UN","ET T'AURAIT","RÉDUIT À CETTE","CHOSE ROSE ET","INFORME?","KRSHH","中市","KRAK","RHO","MERDE","SCANTRAD.ER","ALRAHR"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=23","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/23"},{"index":24,"page":24,"planche":24,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/024.webp","text":"UIGH.. SCANTRAD.ER","lines":["UIGH..","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=24","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/24"},{"index":25,"page":25,"planche":25,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/025.webp","text":"SCANTRAD.ER","lines":["SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=25","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/25"},{"index":26,"page":26,"planche":26,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/026.webp","text":"IL A ÉTÉ SCANTRAD.FR MÊME TEMPS ANÉANTI EN JE VOIS... QUE MON POLUVOIR... IL M'EST CLAIR QU'AUCUN ÊTRE DANS CET MAIN- LUNIVERS NE TENANT QUE POSSÈDE LE SOUVENIRS J'AI VU CES POUVOIR DE LATENTS... SCELLER MA MAGIE. C'EST MERVEILLEUX DE NE PLUS AVOIR À LE CRAINDRE.","lines":["IL A ÉTÉ","SCANTRAD.FR","MÊME TEMPS","ANÉANTI EN","JE VOIS...","QUE MON","POLUVOIR...","IL M'EST","CLAIR QU'AUCUN","ÊTRE DANS CET","MAIN-","LUNIVERS NE","TENANT QUE","POSSÈDE LE","SOUVENIRS","J'AI VU CES","POUVOIR DE","LATENTS...","SCELLER MA","MAGIE.","C'EST","MERVEILLEUX","DE NE PLUS","AVOIR À LE","CRAINDRE."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=26","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/26"},{"index":27,"page":27,"planche":27,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/027.webp","text":"DES PETITS IL N'Y TOURS COMME AURA QUE CELLII-CI NE LA FORCE MARCHENT BRUTE QUI JAMAIS. LE FERA TOMBER. JE PENSE QUE VEGETA A RAISON... C'EST POUR ÇA QUIE NOLIS DEVONS AGIR. MORO! DROIT DEVANT! MERDE... ON E'-/200 EST IMPUISSANTS DANS L'ESPACE ! Hipe RRMMMM SCANTRAD.ER","lines":["DES PETITS","IL N'Y","TOURS COMME","AURA QUE","CELLII-CI NE","LA FORCE","MARCHENT","BRUTE QUI","JAMAIS.","LE FERA","TOMBER.","JE PENSE","QUE VEGETA","A RAISON...","C'EST POUR","ÇA QUIE NOLIS","DEVONS AGIR.","MORO!","DROIT","DEVANT!","MERDE... ON","E'-/200","EST IMPUISSANTS","DANS L'ESPACE !","Hipe","RRMMMM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=27","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/27"},{"index":28,"page":28,"planche":28,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/028.webp","text":"GOKU! VEGETA! OLAIS. Dom BIEN ENTENDU. SANS SA MAGIE, NOUS SOMMES PLUS VOLUS ÊTES FORTS QUE LUI. UN SEUL DE NOUS CERTAINS D'ÊTRE DEUX EN SUPER SAI- YAN BLUIE À PLEINE PLUS PUISSANTS PHISSANCE POURRA QUE MORO? S'OCCUPER DE LUI. DANS CE CAS, JE VAIS COMPRIS. RAMENER MORO SUR LA PLANÈ- TE NAMEK OÙ VOuS POURREZ L'ACHEVER. BWOOMP KLK SCANTRAD.ER","lines":["GOKU!","VEGETA!","OLAIS.","Dom","BIEN ENTENDU.","SANS SA MAGIE,","NOUS SOMMES PLUS","VOLUS ÊTES","FORTS QUE LUI.","UN SEUL DE NOUS","CERTAINS D'ÊTRE","DEUX EN SUPER SAI-","YAN BLUIE À PLEINE","PLUS PUISSANTS","PHISSANCE POURRA","QUE MORO?","S'OCCUPER DE LUI.","DANS","CE CAS,","JE VAIS","COMPRIS.","RAMENER","MORO SUR","LA PLANÈ-","TE NAMEK","OÙ VOuS","POURREZ","L'ACHEVER.","BWOOMP","KLK","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=28","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/28"},{"index":29,"page":29,"planche":29,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/029.webp","text":"J'Y VAIS. C'EST LINE COMBINAISON SPATIALE? RETOURNEZ PENDANT CE SUR NAMEK TEMPS-LÃ. HAA! BWOOOM VOS TENUES PELIVENT TOUTES FAIRE CA? HAA NAH, CELLE-CI A ÉTÉ CONGLIE SUR-MESURE POUR MERUS. PELIX ALORS PAS. VELIX TU NE VAS L'ESPACE, MEC. PAS. J'AI BIEN TROP PEUR DE PAS ALLER L'AIDER, JACO? SCANTRAD.ER","lines":["J'Y","VAIS.","C'EST LINE","COMBINAISON","SPATIALE?","RETOURNEZ","PENDANT CE","SUR NAMEK","TEMPS-LÃ.","HAA!","BWOOOM","VOS TENUES","PELIVENT TOUTES","FAIRE CA?","HAA","NAH,","CELLE-CI A","ÉTÉ CONGLIE","SUR-MESURE","POUR MERUS.","PELIX","ALORS","PAS. VELIX","TU NE VAS","L'ESPACE,","MEC.","PAS. J'AI BIEN","TROP PEUR DE","PAS ALLER","L'AIDER,","JACO?","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=29","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/29"},{"index":30,"page":30,"planche":30,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/030.webp","text":"DOOM FWP laa GWORMP SCANTRAD.ER","lines":["DOOM","FWP","laa","GWORMP","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=30","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/30"},{"index":31,"page":31,"planche":31,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/031.webp","text":"馆 TUG SWING SCANTRAD.ER","lines":["馆","TUG","SWING","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=31","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/31"},{"index":32,"page":32,"planche":32,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/032.webp","text":"paurg CLAC 200SH SCANTRAD.ER","lines":["paurg","CLAC","200SH","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=32","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/32"},{"index":33,"page":33,"planche":33,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/033.webp","text":"特 200M NOOM SCANTRAD.ER VOLUS ÊTES M-MERCI. TOUJOURS CONSCIENT, GRAND KAIO- SHIN? PELIX PAS JE NE OLI, BIEN TOUT SEUL. LE VAINCRE SÜR. NOUS DEVONS RAMENER MORO SUR NAMEK POUR QUE TOLUTE L'ÉQUIPE PUISSE L'AFFRONTER!","lines":["特","200M","NOOM","SCANTRAD.ER","VOLUS ÊTES","M-MERCI.","TOUJOURS","CONSCIENT,","GRAND KAIO-","SHIN?","PELIX PAS","JE NE","OLI,","BIEN","TOUT SEUL.","LE VAINCRE","SÜR.","NOUS","DEVONS RAMENER","MORO SUR NAMEK","POUR QUE TOLUTE","L'ÉQUIPE PUISSE","L'AFFRONTER!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=33","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/33"},{"index":34,"page":34,"planche":34,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/034.webp","text":"AVANT EN TANT TU EN TOUT, IL Y EXCELLENT. ALORS QUAND LE MOMENT PELUX. KAIOSHIN, OLUI, JE QUE GRAND CHOSES. SAIS DES un A QUELQUE CHOSE QUE VÉRIFIER. J'AIMERAIS VIENDRA... VOLUS POL- VEZ TOUJOURS UTILISER VOTRE DÉPLACEMENT INSTANTANÉ? 万 Xots MALUDITE PATROUILLE GALACTIQUE TOI !! ENCORE","lines":["AVANT","EN TANT","TU EN","TOUT, IL Y","EXCELLENT.","ALORS QUAND","LE MOMENT","PELUX.","KAIOSHIN,","OLUI, JE","QUE GRAND","CHOSES.","SAIS DES","un","A QUELQUE","CHOSE QUE","VÉRIFIER.","J'AIMERAIS","VIENDRA...","VOLUS POL-","VEZ TOUJOURS","UTILISER VOTRE","DÉPLACEMENT","INSTANTANÉ?","万","Xots","MALUDITE","PATROUILLE","GALACTIQUE","TOI !!","ENCORE"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=34","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/34"},{"index":35,"page":35,"planche":35,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/035.webp","text":"PIOU Blom SCANTRAD.ER PIOU PIOU PIOU VENLI M'AF- TU ES FRONTER AVEC LUN JOUET?","lines":["PIOU","Blom","SCANTRAD.ER","PIOU PIOU PIOU","VENLI M'AF-","TU ES","FRONTER","AVEC LUN","JOUET?"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=35","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/35"},{"index":36,"page":36,"planche":36,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/036.webp","text":"BOOM Eztxtx ENSH EWGH EWSH SCANTRAD.ER ビビビ TCH! CESSE CETTE FARCE. C'EST INLITILE. FWSH EEE FWSH FWSH PEW eee","lines":["BOOM","Eztxtx","ENSH","EWGH","EWSH","SCANTRAD.ER","ビビビ","TCH!","CESSE CETTE","FARCE. C'EST","INLITILE.","FWSH","EEE","FWSH FWSH","PEW","eee"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=36","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/36"},{"index":37,"page":37,"planche":37,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/037.webp","text":"SHOOM D'ARRÊTER DIT... JE T'AI VON 太小 SCANTRAD.ER","lines":["SHOOM","D'ARRÊTER","DIT...","JE T'AI","VON","太小","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=37","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/37"},{"index":38,"page":38,"planche":38,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/038.webp","text":"KRAK SCANTRAD.ER tht","lines":["KRAK","SCANTRAD.ER","tht"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=38","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/38"},{"index":39,"page":39,"planche":39,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/039.webp","text":"SMASH SCANTRAD.ER","lines":["SMASH","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=39","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/39"},{"index":40,"page":40,"planche":40,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/040.webp","text":"SCANTRAD.ER","lines":["SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=40","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/40"},{"index":41,"page":41,"planche":41,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/041.webp","text":"ENFOIRÉ M-MES YEUX!! TVD 日 JE TE TIENS! 活 SCANTRAD.ER","lines":["ENFOIRÉ","M-MES","YEUX!!","TVD","日","JE TE","TIENS!","活","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=41","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/41"},{"index":42,"page":42,"planche":42,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/042.webp","text":"ON Y VA, VEGETA !! LE KI DE NOLVEALU SUR NAMEK! DE MORO EST AH! PAR- FAIT! SCANTRAD.ER MERUS! MERCI,","lines":["ON Y VA,","VEGETA !!","LE KI","DE NOLVEALU","SUR NAMEK!","DE MORO EST","AH!","PAR-","FAIT!","SCANTRAD.ER","MERUS!","MERCI,"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=42","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/42"},{"index":43,"page":43,"planche":43,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/043.webp","text":"Lh ITM SCANTRAD.ER À PLEINE PUISSANCE ON EST MORO! TU ES VRAI COMBAT? PRÊT POUR LIN MAINTENANT. TU NE NOUS ÉCHAPPERAS PLUIS.","lines":["Lh","ITM","SCANTRAD.ER","À PLEINE","PUISSANCE","ON EST","MORO! TU ES","VRAI COMBAT?","PRÊT POUR LIN","MAINTENANT.","TU NE NOUS","ÉCHAPPERAS","PLUIS."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=43","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/43"},{"index":44,"page":44,"planche":44,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/044.webp","text":"NOUS DEVONS VITE SUR NAMEK. RETOURNER ÉTÉ GÉNIAL, TU AS MERUS! BIIP FWOOMP PFF, NE T'EN FAIS PAS. PARCE QUE, TU SAIS, ILS CES DELIX-LÃ OLII, SONT JUSTE LUN TOUT PETIT VONT BATTRE CE TYPE EN LIN J'IMAGINE. PELI PLUS CLIN D'OEIL. FORTS QUE MOI. ELLE A ENCORE DE L'ÉNERGIE? AH, JE NE DOIS PAS NAMEK... GASPILLER LA NOURRITURE. SCANTRAD.ER","lines":["NOUS","DEVONS VITE","SUR NAMEK.","RETOURNER","ÉTÉ GÉNIAL,","TU AS","MERUS!","BIIP","FWOOMP","PFF,","NE T'EN","FAIS","PAS.","PARCE QUE,","TU SAIS, ILS","CES DELIX-LÃ","OLII,","SONT JUSTE","LUN TOUT PETIT","VONT BATTRE","CE TYPE EN LIN","J'IMAGINE.","PELI PLUS","CLIN D'OEIL.","FORTS QUE","MOI.","ELLE A ENCORE","DE L'ÉNERGIE?","AH,","JE NE DOIS PAS","NAMEK...","GASPILLER LA","NOURRITURE.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=44","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/44"},{"index":45,"page":45,"planche":45,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/045.webp","text":"ON VA TE JE NE DÉTRUIRE CROIS PAS LINE BONNE FOIS POUR PRENNES LA SITLUATION. QUE TU COM- HÉHÉ... TOUTES! SI NAIFS. IDIOTIE. QUELLE HAHA HA! LE TROISIÈME SOUHAIT! VOLUS SEMBLEZ AVOIR OUBLIÉ QUELQUE CHOSE D'IMPORTANT. SCANTRAD.ER LE PROCHAIN CHAPITRE SORTIRA LE 20 JUILLET!","lines":["ON VA TE","JE NE","DÉTRUIRE","CROIS PAS","LINE BONNE","FOIS POUR","PRENNES LA","SITLUATION.","QUE TU COM-","HÉHÉ...","TOUTES!","SI NAIFS.","IDIOTIE.","QUELLE","HAHA","HA!","LE","TROISIÈME","SOUHAIT!","VOLUS SEMBLEZ","AVOIR OUBLIÉ","QUELQUE CHOSE","D'IMPORTANT.","SCANTRAD.ER","LE PROCHAIN CHAPITRE SORTIRA LE 20 JUILLET!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=45","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/45"},{"index":46,"page":46,"planche":46,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/046.webp","text":"SUPER DRAGONBALL CHAPITRE 49 : COMBAT DANS L'ESPACE HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA MANGA DE TOYOTAROU RRMMMM RAñA KM SCANTRAD.ER","lines":["SUPER","DRAGONBALL","CHAPITRE 49 : COMBAT DANS L'ESPACE","HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA","MANGA DE TOYOTAROU","RRMMMM","RAñA","KM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=46","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/46"}],"planches":[{"index":1,"page":1,"planche":1,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/001.webp","text":"SUPER DRAGONBALL CHAPITRE 49 : COMBAT DANS L'ESPACE HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA MANGA DE TOYOTAROU RRMMMM RAñA KM SCANTRAD.ER","lines":["SUPER","DRAGONBALL","CHAPITRE 49 : COMBAT DANS L'ESPACE","HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA","MANGA DE TOYOTAROU","RRMMMM","RAñA","KM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=1","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/1"},{"index":2,"page":2,"planche":2,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/002.webp","text":"NUN NOUS LA PLANÈTE DEVONS QUITTER MAINTENANT ABSORBER NO- ON RESTE ICI, MORO VA AUSSI TRE ÉNERGIE! SI nnn SCANTRAD.ER PAS ÉTONNANT BOUT DE SOUFFLE.. QUE JE SOIS À C'EST SON DRAIN HAA! D'ÉNERGIE!! 卿 DERNIER. LEUR AI PROMIS DE SURVIVRE MÊME SI JE J'ÉTAIS LE TOLIT ÇA. CA DOIT ÊTRE DUR POUR TOI DE VOIR ANN","lines":["NUN","NOUS","LA PLANÈTE","DEVONS","QUITTER","MAINTENANT","ABSORBER NO-","ON RESTE ICI,","MORO VA AUSSI","TRE ÉNERGIE!","SI","nnn","SCANTRAD.ER","PAS ÉTONNANT","BOUT DE SOUFFLE..","QUE JE SOIS À","C'EST SON DRAIN","HAA!","D'ÉNERGIE!!","卿","DERNIER.","LEUR AI","PROMIS DE","SURVIVRE","MÊME SI","JE","J'ÉTAIS LE","TOLIT ÇA.","CA DOIT","ÊTRE DUR","POUR TOI","DE VOIR","ANN"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=2","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/2"},{"index":3,"page":3,"planche":3,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/003.webp","text":"IL AVAIT PELT-ÊTRE PRÉDIT SA CHUTE ET LE DANS CE CAS, NOUS ALLONS TOUS COMPRIS! C'EST POUR ÇA QUI'IL M'A CONFIÉ LE DESTIN DE MOI SON DOYEN A FAIT ET RECONSTRUIRE LINE NAMEK PAISIBLE! SURVIVRE, BATTRE MORO SURVIVRE. DEVOIR EST DONC DE DE NOTRE PELIPLE. MON DÉSASTRE NE NOUS FRAPPE. AVANT QUE CE SUCCESSEUR AH BON CE CRIMINEL DOIT ÊTRE LÃ-BAS!EN AVANT! 山 WMP SCANTRAD.ER","lines":["IL AVAIT PELT-ÊTRE","PRÉDIT SA CHUTE ET","LE","DANS CE CAS,","NOUS ALLONS TOUS","COMPRIS!","C'EST POUR ÇA QUI'IL","M'A CONFIÉ LE DESTIN","DE MOI SON","DOYEN A FAIT","ET RECONSTRUIRE LINE","NAMEK PAISIBLE!","SURVIVRE, BATTRE MORO","SURVIVRE.","DEVOIR EST DONC DE","DE NOTRE PELIPLE. MON","DÉSASTRE NE","NOUS FRAPPE.","AVANT QUE CE","SUCCESSEUR","AH","BON","CE","CRIMINEL","DOIT ÊTRE","LÃ-BAS!EN","AVANT!","山","WMP","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=3","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/3"},{"index":4,"page":4,"planche":4,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/004.webp","text":"HRAH!! 00000 2A SCANTRAD.ER","lines":["HRAH!!","00000","2A","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=4","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/4"},{"index":5,"page":5,"planche":5,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/005.webp","text":"秋 =FWSH Ty LA- QUOI ?! SCANTRAD.ER BAS !! 200SH Wh","lines":["秋","=FWSH","Ty","LA-","QUOI ?!","SCANTRAD.ER","BAS !!","200SH","Wh"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=5","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/5"},{"index":6,"page":6,"planche":6,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/006.webp","text":"SCANTRAD.ER PAS SI Vy VITE !! TCH! 天修 FWP SHP KA FWAHH","lines":["SCANTRAD.ER","PAS SI","Vy","VITE !!","TCH!","天修","FWP","SHP","KA","FWAHH"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=6","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/6"},{"index":7,"page":7,"planche":7,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/007.webp","text":"QUELQUE CHOSE QUIE SE CLOCHE PASSE- T-IL ?! SON VRAI CORPS N'EST PAS ICI... ABSORBES-TU L'ÉNERGIE DE D'Où PASSÉ?! MERDE! OÙES-TU WMP LA PLANÈTE WMP 111 WMP SCANTRAD.ER GRp L-LÃ- BAS !! cut","lines":["QUELQUE","CHOSE","QUIE SE","CLOCHE","PASSE-","T-IL ?!","SON","VRAI CORPS","N'EST PAS","ICI...","ABSORBES-TU","L'ÉNERGIE DE","D'Où","PASSÉ?!","MERDE!","OÙES-TU","WMP","LA PLANÈTE","WMP","111","WMP","SCANTRAD.ER","GRp","L-LÃ-","BAS !!","cut"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=7","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/7"},{"index":8,"page":8,"planche":8,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/008.webp","text":"ATTENDS, KAKAROT!! 生 2O0SH H之KK么 SKWEEZ LES SAIYANS NE C'EST PEUVENT PAS SURVIVRE DANS LE VIDE L'ESPACE, LÁ-BAS! UGH SPATIAL!! AH, J'Y VRAI... C'EST 一 VAIS. SCANTRAD.ER","lines":["ATTENDS,","KAKAROT!!","生","2O0SH","H之KK么","SKWEEZ","LES","SAIYANS NE","C'EST","PEUVENT PAS","SURVIVRE","DANS LE VIDE","L'ESPACE,","LÁ-BAS!","UGH","SPATIAL!!","AH,","J'Y","VRAI...","C'EST","一","VAIS.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=8","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/8"},{"index":9,"page":9,"planche":9,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/009.webp","text":"SCANTRAD.ER NOM BWAM","lines":["SCANTRAD.ER","NOM","BWAM"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=9","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/9"},{"index":10,"page":10,"planche":10,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/010.webp","text":"GRRR KAIOSHIN. GRAND VISAGE DÉTES- TU OSES REVÊTIR CE TABLE EN FACE AH! DE MOI? SCANTRAD.ER WHFF GRP stu Fin","lines":["GRRR","KAIOSHIN.","GRAND","VISAGE DÉTES-","TU OSES","REVÊTIR CE","TABLE EN FACE","AH!","DE MOI?","SCANTRAD.ER","WHFF","GRP","stu","Fin"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=10","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/10"},{"index":11,"page":11,"planche":11,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/011.webp","text":"YASO 元t NNA ZOOM SCANTRAD.ER AH! Tthh","lines":["YASO","元t","NNA","ZOOM","SCANTRAD.ER","AH!","Tthh"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=11","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/11"},{"index":12,"page":12,"planche":12,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/012.webp","text":"MERDE... ON N'A AU- CUN MOYEN MERDE. ILS DE SAVOIR SONT HORS COMMENT LE DE VUE !! COMBAT SE DÉROULE!! SCANTRAD.ER AGENT MERUS! LE MORO ET COMBAT A NAMEK NE ONT QUITTÉ LE GRAND KAIOSHIN COMMENCE PEUIT-ÊTRE D'ÉNERGIE. PERD PLUS L'ORBITE DE NAMEK. GOKU ET D'ABORD, TOUJOURS DANS VEGETA SONT ON VA ALLER L'ATMOSPHÈRE. RECUPÉRER VERS QUI DE- GOKU ET VONS-NOUS VEGETA! ALLER?","lines":["MERDE...","ON N'A AU-","CUN MOYEN","MERDE. ILS","DE SAVOIR","SONT HORS","COMMENT LE","DE VUE !!","COMBAT SE","DÉROULE!!","SCANTRAD.ER","AGENT","MERUS!","LE","MORO ET","COMBAT A","NAMEK NE","ONT QUITTÉ","LE GRAND","KAIOSHIN","COMMENCE","PEUIT-ÊTRE","D'ÉNERGIE.","PERD PLUS","L'ORBITE DE","NAMEK.","GOKU ET","D'ABORD,","TOUJOURS DANS","VEGETA SONT","ON VA ALLER","L'ATMOSPHÈRE.","RECUPÉRER","VERS QUI DE-","GOKU ET","VONS-NOUS","VEGETA!","ALLER?"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=12","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/12"},{"index":13,"page":13,"planche":13,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/013.webp","text":"BOOM FD Jter WEX SCANTRAD.ER","lines":["BOOM","FD","Jter","WEX","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=13","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/13"},{"index":14,"page":14,"planche":14,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/014.webp","text":"GAH! PRENDS SCANTRAD.ER CA!! NM BWOOMP SHWIP 招ウ TMp","lines":["GAH!","PRENDS","SCANTRAD.ER","CA!!","NM","BWOOMP","SHWIP","招ウ","TMp"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=14","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/14"},{"index":15,"page":15,"planche":15,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/015.webp","text":"GULP GS SCANTRAD.ER SHOOOOM MH EU!!","lines":["GULP","GS","SCANTRAD.ER","SHOOOOM","MH","EU!!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=15","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/15"},{"index":16,"page":16,"planche":16,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/016.webp","text":"SCANTRAD.ER WHAM DI UM SMAK","lines":["SCANTRAD.ER","WHAM","DI","UM","SMAK"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=16","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/16"},{"index":17,"page":17,"planche":17,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/017.webp","text":"MAIS MAINTENANT HAA! QUIE MA PLUIS- SANCE DÉPASSE LA TIENNE, ELLES LIN PROBLÈME NE SONT PLUS POUR MOI. ÉTRANGES TES HMPH! CAPACITÉS M'ONT BIEN HAA! OF PERTURBE.. PARCE QUELQUE QUE TU ES CHOSE T'EST TOUT SAUF ARRIVÉ DLU- IMPRES- RANT CES 10 SIONNANT. DERNIERS MILLIONS D'ANNÉES? TA MAGIE! RÉSISTE ET JE RESCELLERAI ÉCOLITE, BIEN GENTIMENT GALACTIQUE. VAS RETOURNER MORO... TU DANS LA PRISON CRP SCANTRAD.ER","lines":["MAIS","MAINTENANT","HAA!","QUIE MA PLUIS-","SANCE DÉPASSE","LA TIENNE, ELLES","LIN PROBLÈME","NE SONT PLUS","POUR MOI.","ÉTRANGES","TES","HMPH!","CAPACITÉS","M'ONT BIEN","HAA!","OF","PERTURBE..","PARCE","QUELQUE","QUE TU ES","CHOSE T'EST","TOUT SAUF","ARRIVÉ DLU-","IMPRES-","RANT CES 10","SIONNANT.","DERNIERS","MILLIONS","D'ANNÉES?","TA MAGIE!","RÉSISTE ET","JE RESCELLERAI","ÉCOLITE,","BIEN GENTIMENT","GALACTIQUE.","VAS RETOURNER","MORO... TU","DANS LA PRISON","CRP","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=17","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/17"},{"index":18,"page":18,"planche":18,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/018.webp","text":"LA VIEILLE VAS-Y. TECHNIQUE FAIS DE TON DLUI SCEALI, MIELIX. HEIN? HÉHE... Ant NON, HEIN ? C'EST BIEN CE QUE JE PENSAIS. JE NE SENS PLUS TON POUVOIR DIVIN D'ALUTREFOIS. SCANTRAD.ER PERS- PICACE, TU N'AS PLUS HEIN...? LA PUISSANCE REQUISE POUR CE SCEALI, PAS VRAI?","lines":["LA VIEILLE","VAS-Y.","TECHNIQUE","FAIS DE TON","DLUI SCEALI,","MIELIX.","HEIN?","HÉHE...","Ant","NON,","HEIN ? C'EST","BIEN CE QUE JE","PENSAIS. JE NE","SENS PLUS TON","POUVOIR DIVIN","D'ALUTREFOIS.","SCANTRAD.ER","PERS-","PICACE,","TU N'AS PLUS","HEIN...?","LA PUISSANCE","REQUISE POUR","CE SCEALI, PAS","VRAI?"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=18","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/18"},{"index":19,"page":19,"planche":19,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/019.webp","text":"RYTHME-LÃ, IL VA BIENTÔT ÊTRE Ã CE M'ÉNERVE. IL H-HÉ... MORO NE DEVENLI PLUS SERAIT PAS TROP PUISSANT FORT, LÁ?! POUR NOUS! ET CETTE TECHNIQUE POUR SCELLER SA MAGIE? SCANTRAD.ER GWOOM GOKU, MONTEZ. VEGETA. 200SH","lines":["RYTHME-LÃ, IL","VA BIENTÔT ÊTRE","Ã CE","M'ÉNERVE.","IL","H-HÉ...","MORO NE","DEVENLI PLUS","SERAIT PAS","TROP PUISSANT","FORT, LÁ?!","POUR NOUS!","ET CETTE","TECHNIQUE","POUR SCELLER","SA MAGIE?","SCANTRAD.ER","GWOOM","GOKU,","MONTEZ.","VEGETA.","200SH"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=19","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/19"},{"index":20,"page":20,"planche":20,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/020.webp","text":"QLIE VEUX-TU EN FAIT, JE SOUPÇONNE NON... DIRE ?! QUIE DANS SON ÉTAT ACTLUIEL, LE GRAND KAIOSHIN NE PUISSE PAS SE SERVIR DU KAI KAIMATORU. J'IMAGINE QUI'IL NE PELIT PAS LITILISER SA TECHNIQUE DE SCEAL SI MORO N'EST PAS IMMOBILISÉ? ATTENDS, JE M'EN CENSÉ ÈTRE C'EST PAS NOTRE ATOUT SECRET ?! QUIAND BOO A TENTÉ DE SUIS APERGU L'UTILISER TOUT Ã L'HEURE. SCANTRAD.ER CALISE DE LA SÉPARATION MENT... SURE- C'EST L'ÉTAIT, OUI... CA QUE BOO A SUBIE. EXPLIQUE-TOI. SUPPLEMENTAIRES.. POUSSER DES BRAS CE TYPE ROSE EST VRAIMENT FLIPPANT. JE L'AI MÊME VLI SE FAIRE OUI... TU PARLES RATION ENTRE DE LA SÉPA- MALIVAIS SON BON ET CÔTÉ? CE TORDU FAIRE OU PEUIT TOUT QUOI? SÉPARÉ?! IL S'EST","lines":["QLIE","VEUX-TU","EN FAIT,","JE SOUPÇONNE","NON...","DIRE ?!","QUIE DANS SON","ÉTAT ACTLUIEL, LE","GRAND KAIOSHIN","NE PUISSE PAS","SE SERVIR DU","KAI KAIMATORU.","J'IMAGINE QUI'IL NE","PELIT PAS LITILISER SA","TECHNIQUE DE SCEAL","SI MORO N'EST PAS","IMMOBILISÉ?","ATTENDS,","JE M'EN","CENSÉ ÈTRE","C'EST PAS","NOTRE ATOUT","SECRET ?!","QUIAND BOO","A TENTÉ DE","SUIS APERGU","L'UTILISER","TOUT Ã","L'HEURE.","SCANTRAD.ER","CALISE DE LA","SÉPARATION","MENT...","SURE-","C'EST","L'ÉTAIT,","OUI...","CA","QUE BOO A","SUBIE.","EXPLIQUE-TOI.","SUPPLEMENTAIRES..","POUSSER DES BRAS","CE TYPE ROSE EST","VRAIMENT FLIPPANT. JE","L'AI MÊME VLI SE FAIRE","OUI...","TU PARLES","RATION ENTRE","DE LA SÉPA-","MALIVAIS","SON BON ET","CÔTÉ?","CE TORDU","FAIRE OU","PEUIT TOUT","QUOI?","SÉPARÉ?!","IL S'EST"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=20","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/20"},{"index":21,"page":21,"planche":21,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/021.webp","text":"LE DONC ÉTÉ POLVOIR DIVIN A LA FUSION, ENCORE DE HEIN?Y EN SÉRIEUX? HEIN? EH BIEN, NOUS, NOUS POLVONS LA MOITIÉ TRANSMIS À RÉCEMMENT A BEALCOUP NOS MEMBRES. FAIRE REPOUSSER MALÉFIQUIE DE BOO ? ET SI NOUS NE POUVONS C'EST CE QUE JE SOUP- SÉPARER, PAS NOUS NOUS POLU- VONS NOUS CONNE. ASSIMILER. CE TYPE AVAIT DU POUVOIR DIVIN? JE CROYAIS QUE PARCE QUE LE BON BOO AVAIT HÉRITÉ DE L'APPARENCE PHYSIQUIE DLU GRAND KAIOSHIN, IL AVAIT ÉGALEMENT RECLU SON POLVOIR TCH... PELIT-ÊTRE ÉTÉ TRANSMIS DIVIN, MAIS CE DERNIER A ALI BOO MALÉFIQLUE. SCANTRAD.ER","lines":["LE","DONC ÉTÉ","POLVOIR","DIVIN A","LA FUSION,","ENCORE DE","HEIN?Y EN","SÉRIEUX?","HEIN?","EH BIEN, NOUS,","NOUS POLVONS","LA MOITIÉ","TRANSMIS À","RÉCEMMENT","A BEALCOUP","NOS MEMBRES.","FAIRE REPOUSSER","MALÉFIQUIE","DE BOO ?","ET SI","NOUS NE","POUVONS","C'EST","CE QUE","JE SOUP-","SÉPARER,","PAS NOUS","NOUS POLU-","VONS NOUS","CONNE.","ASSIMILER.","CE TYPE","AVAIT DU","POUVOIR","DIVIN?","JE CROYAIS QUE","PARCE QUE LE BON BOO AVAIT","HÉRITÉ DE L'APPARENCE PHYSIQUIE","DLU GRAND KAIOSHIN, IL AVAIT","ÉGALEMENT RECLU SON POLVOIR","TCH...","PELIT-ÊTRE ÉTÉ TRANSMIS","DIVIN, MAIS CE DERNIER A","ALI BOO MALÉFIQLUE.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=21","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/21"},{"index":22,"page":22,"planche":22,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/022.webp","text":"GAH... SCANTRAD.ER 157 DZ LS","lines":["GAH...","SCANTRAD.ER","157","DZ","LS"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=22","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/22"},{"index":23,"page":23,"planche":23,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/023.webp","text":"AURAIT VOLÉ TON POLVOIR QUELQUI'UN ET T'AURAIT RÉDUIT À CETTE CHOSE ROSE ET INFORME? KRSHH 中市 KRAK RHO MERDE SCANTRAD.ER ALRAHR","lines":["AURAIT VOLÉ","TON POLVOIR","QUELQUI'UN","ET T'AURAIT","RÉDUIT À CETTE","CHOSE ROSE ET","INFORME?","KRSHH","中市","KRAK","RHO","MERDE","SCANTRAD.ER","ALRAHR"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=23","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/23"},{"index":24,"page":24,"planche":24,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/024.webp","text":"UIGH.. SCANTRAD.ER","lines":["UIGH..","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=24","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/24"},{"index":25,"page":25,"planche":25,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/025.webp","text":"SCANTRAD.ER","lines":["SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=25","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/25"},{"index":26,"page":26,"planche":26,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/026.webp","text":"IL A ÉTÉ SCANTRAD.FR MÊME TEMPS ANÉANTI EN JE VOIS... QUE MON POLUVOIR... IL M'EST CLAIR QU'AUCUN ÊTRE DANS CET MAIN- LUNIVERS NE TENANT QUE POSSÈDE LE SOUVENIRS J'AI VU CES POUVOIR DE LATENTS... SCELLER MA MAGIE. C'EST MERVEILLEUX DE NE PLUS AVOIR À LE CRAINDRE.","lines":["IL A ÉTÉ","SCANTRAD.FR","MÊME TEMPS","ANÉANTI EN","JE VOIS...","QUE MON","POLUVOIR...","IL M'EST","CLAIR QU'AUCUN","ÊTRE DANS CET","MAIN-","LUNIVERS NE","TENANT QUE","POSSÈDE LE","SOUVENIRS","J'AI VU CES","POUVOIR DE","LATENTS...","SCELLER MA","MAGIE.","C'EST","MERVEILLEUX","DE NE PLUS","AVOIR À LE","CRAINDRE."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=26","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/26"},{"index":27,"page":27,"planche":27,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/027.webp","text":"DES PETITS IL N'Y TOURS COMME AURA QUE CELLII-CI NE LA FORCE MARCHENT BRUTE QUI JAMAIS. LE FERA TOMBER. JE PENSE QUE VEGETA A RAISON... C'EST POUR ÇA QUIE NOLIS DEVONS AGIR. MORO! DROIT DEVANT! MERDE... ON E'-/200 EST IMPUISSANTS DANS L'ESPACE ! Hipe RRMMMM SCANTRAD.ER","lines":["DES PETITS","IL N'Y","TOURS COMME","AURA QUE","CELLII-CI NE","LA FORCE","MARCHENT","BRUTE QUI","JAMAIS.","LE FERA","TOMBER.","JE PENSE","QUE VEGETA","A RAISON...","C'EST POUR","ÇA QUIE NOLIS","DEVONS AGIR.","MORO!","DROIT","DEVANT!","MERDE... ON","E'-/200","EST IMPUISSANTS","DANS L'ESPACE !","Hipe","RRMMMM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=27","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/27"},{"index":28,"page":28,"planche":28,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/028.webp","text":"GOKU! VEGETA! OLAIS. Dom BIEN ENTENDU. SANS SA MAGIE, NOUS SOMMES PLUS VOLUS ÊTES FORTS QUE LUI. UN SEUL DE NOUS CERTAINS D'ÊTRE DEUX EN SUPER SAI- YAN BLUIE À PLEINE PLUS PUISSANTS PHISSANCE POURRA QUE MORO? S'OCCUPER DE LUI. DANS CE CAS, JE VAIS COMPRIS. RAMENER MORO SUR LA PLANÈ- TE NAMEK OÙ VOuS POURREZ L'ACHEVER. BWOOMP KLK SCANTRAD.ER","lines":["GOKU!","VEGETA!","OLAIS.","Dom","BIEN ENTENDU.","SANS SA MAGIE,","NOUS SOMMES PLUS","VOLUS ÊTES","FORTS QUE LUI.","UN SEUL DE NOUS","CERTAINS D'ÊTRE","DEUX EN SUPER SAI-","YAN BLUIE À PLEINE","PLUS PUISSANTS","PHISSANCE POURRA","QUE MORO?","S'OCCUPER DE LUI.","DANS","CE CAS,","JE VAIS","COMPRIS.","RAMENER","MORO SUR","LA PLANÈ-","TE NAMEK","OÙ VOuS","POURREZ","L'ACHEVER.","BWOOMP","KLK","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=28","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/28"},{"index":29,"page":29,"planche":29,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/029.webp","text":"J'Y VAIS. C'EST LINE COMBINAISON SPATIALE? RETOURNEZ PENDANT CE SUR NAMEK TEMPS-LÃ. HAA! BWOOOM VOS TENUES PELIVENT TOUTES FAIRE CA? HAA NAH, CELLE-CI A ÉTÉ CONGLIE SUR-MESURE POUR MERUS. PELIX ALORS PAS. VELIX TU NE VAS L'ESPACE, MEC. PAS. J'AI BIEN TROP PEUR DE PAS ALLER L'AIDER, JACO? SCANTRAD.ER","lines":["J'Y","VAIS.","C'EST LINE","COMBINAISON","SPATIALE?","RETOURNEZ","PENDANT CE","SUR NAMEK","TEMPS-LÃ.","HAA!","BWOOOM","VOS TENUES","PELIVENT TOUTES","FAIRE CA?","HAA","NAH,","CELLE-CI A","ÉTÉ CONGLIE","SUR-MESURE","POUR MERUS.","PELIX","ALORS","PAS. VELIX","TU NE VAS","L'ESPACE,","MEC.","PAS. J'AI BIEN","TROP PEUR DE","PAS ALLER","L'AIDER,","JACO?","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=29","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/29"},{"index":30,"page":30,"planche":30,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/030.webp","text":"DOOM FWP laa GWORMP SCANTRAD.ER","lines":["DOOM","FWP","laa","GWORMP","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=30","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/30"},{"index":31,"page":31,"planche":31,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/031.webp","text":"馆 TUG SWING SCANTRAD.ER","lines":["馆","TUG","SWING","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=31","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/31"},{"index":32,"page":32,"planche":32,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/032.webp","text":"paurg CLAC 200SH SCANTRAD.ER","lines":["paurg","CLAC","200SH","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=32","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/32"},{"index":33,"page":33,"planche":33,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/033.webp","text":"特 200M NOOM SCANTRAD.ER VOLUS ÊTES M-MERCI. TOUJOURS CONSCIENT, GRAND KAIO- SHIN? PELIX PAS JE NE OLI, BIEN TOUT SEUL. LE VAINCRE SÜR. NOUS DEVONS RAMENER MORO SUR NAMEK POUR QUE TOLUTE L'ÉQUIPE PUISSE L'AFFRONTER!","lines":["特","200M","NOOM","SCANTRAD.ER","VOLUS ÊTES","M-MERCI.","TOUJOURS","CONSCIENT,","GRAND KAIO-","SHIN?","PELIX PAS","JE NE","OLI,","BIEN","TOUT SEUL.","LE VAINCRE","SÜR.","NOUS","DEVONS RAMENER","MORO SUR NAMEK","POUR QUE TOLUTE","L'ÉQUIPE PUISSE","L'AFFRONTER!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=33","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/33"},{"index":34,"page":34,"planche":34,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/034.webp","text":"AVANT EN TANT TU EN TOUT, IL Y EXCELLENT. ALORS QUAND LE MOMENT PELUX. KAIOSHIN, OLUI, JE QUE GRAND CHOSES. SAIS DES un A QUELQUE CHOSE QUE VÉRIFIER. J'AIMERAIS VIENDRA... VOLUS POL- VEZ TOUJOURS UTILISER VOTRE DÉPLACEMENT INSTANTANÉ? 万 Xots MALUDITE PATROUILLE GALACTIQUE TOI !! ENCORE","lines":["AVANT","EN TANT","TU EN","TOUT, IL Y","EXCELLENT.","ALORS QUAND","LE MOMENT","PELUX.","KAIOSHIN,","OLUI, JE","QUE GRAND","CHOSES.","SAIS DES","un","A QUELQUE","CHOSE QUE","VÉRIFIER.","J'AIMERAIS","VIENDRA...","VOLUS POL-","VEZ TOUJOURS","UTILISER VOTRE","DÉPLACEMENT","INSTANTANÉ?","万","Xots","MALUDITE","PATROUILLE","GALACTIQUE","TOI !!","ENCORE"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=34","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/34"},{"index":35,"page":35,"planche":35,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/035.webp","text":"PIOU Blom SCANTRAD.ER PIOU PIOU PIOU VENLI M'AF- TU ES FRONTER AVEC LUN JOUET?","lines":["PIOU","Blom","SCANTRAD.ER","PIOU PIOU PIOU","VENLI M'AF-","TU ES","FRONTER","AVEC LUN","JOUET?"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=35","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/35"},{"index":36,"page":36,"planche":36,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/036.webp","text":"BOOM Eztxtx ENSH EWGH EWSH SCANTRAD.ER ビビビ TCH! CESSE CETTE FARCE. C'EST INLITILE. FWSH EEE FWSH FWSH PEW eee","lines":["BOOM","Eztxtx","ENSH","EWGH","EWSH","SCANTRAD.ER","ビビビ","TCH!","CESSE CETTE","FARCE. C'EST","INLITILE.","FWSH","EEE","FWSH FWSH","PEW","eee"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=36","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/36"},{"index":37,"page":37,"planche":37,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/037.webp","text":"SHOOM D'ARRÊTER DIT... JE T'AI VON 太小 SCANTRAD.ER","lines":["SHOOM","D'ARRÊTER","DIT...","JE T'AI","VON","太小","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=37","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/37"},{"index":38,"page":38,"planche":38,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/038.webp","text":"KRAK SCANTRAD.ER tht","lines":["KRAK","SCANTRAD.ER","tht"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=38","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/38"},{"index":39,"page":39,"planche":39,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/039.webp","text":"SMASH SCANTRAD.ER","lines":["SMASH","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=39","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/39"},{"index":40,"page":40,"planche":40,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/040.webp","text":"SCANTRAD.ER","lines":["SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=40","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/40"},{"index":41,"page":41,"planche":41,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/041.webp","text":"ENFOIRÉ M-MES YEUX!! TVD 日 JE TE TIENS! 活 SCANTRAD.ER","lines":["ENFOIRÉ","M-MES","YEUX!!","TVD","日","JE TE","TIENS!","活","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=41","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/41"},{"index":42,"page":42,"planche":42,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/042.webp","text":"ON Y VA, VEGETA !! LE KI DE NOLVEALU SUR NAMEK! DE MORO EST AH! PAR- FAIT! SCANTRAD.ER MERUS! MERCI,","lines":["ON Y VA,","VEGETA !!","LE KI","DE NOLVEALU","SUR NAMEK!","DE MORO EST","AH!","PAR-","FAIT!","SCANTRAD.ER","MERUS!","MERCI,"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=42","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/42"},{"index":43,"page":43,"planche":43,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/043.webp","text":"Lh ITM SCANTRAD.ER À PLEINE PUISSANCE ON EST MORO! TU ES VRAI COMBAT? PRÊT POUR LIN MAINTENANT. TU NE NOUS ÉCHAPPERAS PLUIS.","lines":["Lh","ITM","SCANTRAD.ER","À PLEINE","PUISSANCE","ON EST","MORO! TU ES","VRAI COMBAT?","PRÊT POUR LIN","MAINTENANT.","TU NE NOUS","ÉCHAPPERAS","PLUIS."],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=43","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/43"},{"index":44,"page":44,"planche":44,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/044.webp","text":"NOUS DEVONS VITE SUR NAMEK. RETOURNER ÉTÉ GÉNIAL, TU AS MERUS! BIIP FWOOMP PFF, NE T'EN FAIS PAS. PARCE QUE, TU SAIS, ILS CES DELIX-LÃ OLII, SONT JUSTE LUN TOUT PETIT VONT BATTRE CE TYPE EN LIN J'IMAGINE. PELI PLUS CLIN D'OEIL. FORTS QUE MOI. ELLE A ENCORE DE L'ÉNERGIE? AH, JE NE DOIS PAS NAMEK... GASPILLER LA NOURRITURE. SCANTRAD.ER","lines":["NOUS","DEVONS VITE","SUR NAMEK.","RETOURNER","ÉTÉ GÉNIAL,","TU AS","MERUS!","BIIP","FWOOMP","PFF,","NE T'EN","FAIS","PAS.","PARCE QUE,","TU SAIS, ILS","CES DELIX-LÃ","OLII,","SONT JUSTE","LUN TOUT PETIT","VONT BATTRE","CE TYPE EN LIN","J'IMAGINE.","PELI PLUS","CLIN D'OEIL.","FORTS QUE","MOI.","ELLE A ENCORE","DE L'ÉNERGIE?","AH,","JE NE DOIS PAS","NAMEK...","GASPILLER LA","NOURRITURE.","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=44","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/44"},{"index":45,"page":45,"planche":45,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/045.webp","text":"ON VA TE JE NE DÉTRUIRE CROIS PAS LINE BONNE FOIS POUR PRENNES LA SITLUATION. QUE TU COM- HÉHÉ... TOUTES! SI NAIFS. IDIOTIE. QUELLE HAHA HA! LE TROISIÈME SOUHAIT! VOLUS SEMBLEZ AVOIR OUBLIÉ QUELQUE CHOSE D'IMPORTANT. SCANTRAD.ER LE PROCHAIN CHAPITRE SORTIRA LE 20 JUILLET!","lines":["ON VA TE","JE NE","DÉTRUIRE","CROIS PAS","LINE BONNE","FOIS POUR","PRENNES LA","SITLUATION.","QUE TU COM-","HÉHÉ...","TOUTES!","SI NAIFS.","IDIOTIE.","QUELLE","HAHA","HA!","LE","TROISIÈME","SOUHAIT!","VOLUS SEMBLEZ","AVOIR OUBLIÉ","QUELQUE CHOSE","D'IMPORTANT.","SCANTRAD.ER","LE PROCHAIN CHAPITRE SORTIRA LE 20 JUILLET!"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=45","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/45"},{"index":46,"page":46,"planche":46,"image":"https://cdn.dragonballfr.com/assets/manga/DBS/ch1363/046.webp","text":"SUPER DRAGONBALL CHAPITRE 49 : COMBAT DANS L'ESPACE HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA MANGA DE TOYOTAROU RRMMMM RAñA KM SCANTRAD.ER","lines":["SUPER","DRAGONBALL","CHAPITRE 49 : COMBAT DANS L'ESPACE","HISTOIRE ORIGINALE D'AKIRA TORIYAMA","MANGA DE TOYOTAROU","RRMMMM","RAñA","KM","SCANTRAD.ER"],"lang":"fr","koharuPageId":null,"koharuRevision":null,"href":"https://dragonballfr.com/wiki/manga/1363?page=46","api":"https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1363/pages/46"}]}