# DBS — chapitre 33 : Chapitre 33 # 44 planches, 44 transcrites # https://dragonballfr.com/wiki/manga/1347 --- planche 1 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/1) --- WWW.BLEACH-MX.FR SUPER DRAGONBALL CHAPITRELAURIEDELNERSLETOURNIUPUOIDÉMARE MANGA PAR: TOYOTARÔ CRÉÉ AR:TORIYAMA AKIRA LIEU DU MONDE TOURNOI DU DU VIDE. POUVOIR. --- planche 2 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/2) --- スピッ SHOOM パピッ SHOOM RM SHOOM ARGH... CA DOIT ÊTRE OOH ALORS L'ARÈNE DU ON PERD SI TOURNOI... ON TOMBE D'ICI...? HEIN? REALITÉ, EN HUIMPH.. ÇA NE SERA LIN PROBLÈME VOUS NE ÇA NOLUS LINIQUEMENT SI POLIVEZ PROBA- DONNE UN AVANTAGE ...PUIS- QUIE NOUS INCONSCIENTS NOLUS SOMMES BLEMENT POLUVONS PAS VO- SIMPLEMENT LER. VOLER. QUE ALLEZ-Y. VEUX- ESSAYEZ TU DIRE DE VOLER. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 3 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/3) --- WWW.BLEACH-MX.FR OUAH WOOSH 1111 OKAY イHUD OD AFIN QUIE VOLUS CET ESPACE A ÉTÉ MODIFIÊ NE PUISSIEZ NOLUS NE POLIVONS MÊME PAS LÉVITER...! NNGH! NNGH! PAS VO- LER...! JE NE PELUX I... IL A RAISON! PAS RÉSISTER À SA GRAVITÊ. C'EST TOUT À FAIT LOGIQUE PUISQUE VOTRE OBJECTIF EST D'ÉJECTER VOS ADVERSAIRES HORS DE L'ARÈNE. --- planche 4 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/4) --- FLAP FLAP FLAP FLAP サ 州 SUR VOTRE TOUIT COMME LES OISEAUX ENTENDU... PARCE AILES, BIEN QU'IL A DES FAIT POUR ALORS COMMENT LUI, IL TERRE. VOLER? HEIN? CELA FAIRE ÇA ?! JE SUIS IMPRES- SIONNÉ!! ILS PEUVENT ALIX COM- BATTANTS. S'APPLIQUE UNIQUEMENT ON PELUT VOLER. HÊ, WHIS! D'AILLEURS, AFIN DE RESPECTER LINE ÉQUITÉ, LA GRAVITÉ A ÉTÉ AJUSTÉE POUR CHAQUE COMBATTANT SELON CELLE DE LEUR PLANÈTE. PAS LE PERSONNE PEINE DE SE PRENDRE LA TÊTE POUR CA! RESSAISIS- SEZ-VOUS, DEUX... VOUS PAS VOLER POURRAI QUE JE NE NE M'A DIT TSS MIR C'EST PÉNIBLE... MIRD WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 5 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/5) --- WWW.BLEACH-MX.FR 111 C'EST BIEN TU ES NOTRE MUTEN VRAIMENT TENSHINHAN. PISST! AVAIS SOUS- RÔSHI! JE L'- ESTIMÊ!! CALME, VIEIL HOMME. N'A JAMAIS PU VOLER DE TOLTE MUTEN RÔSHI MIR FAGON...! TU NE PEUX SI TU NE PELUX ÊTRE LIN VRAI COMBATTANT BIEN SÜR コRK QUELLE SI- FAIRE FACE À N'IMPORTE LE SUIS QUE JE TUATION AVEC UN ESPRIT CALME! MERCI... N... NON RIEN. NON! ACK! CHOSE QUELQUE KRILIN? TU AS DIT OH... 15 QUOI ?! PEUT-ÊTRE QUE JE DEVRAIS T'ENTRAÎNER EN ÇA FAIT QUOI REPRENANT À PAS VOLER? SI ON NE PELIT PARTIR DE ZERO, EN COMMENGANT NOUS ALLONS EN PROFITER! PAR CES LIVRAISONS DE LAIT... NDT: KAME SENNIN FAIT RÉFÉRENCE AU CHAPITRE 3O DE DRAGON BALL OÔ IL ENTRAINE KRILIN ET GOKO EN LES FAISANT LIVRER DU LAIT. CA IL DOIT ÊTRE FAUDRA ÇA FERA PLAISANT JUSTE COMME LES DE TOU- RESTER COMBATS DU JOURS ÊTRE DANS BON VIEUX OPTIMISTE L'ARÈNE. TEMPS! COMME CA --- planche 6 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/6) --- PAS LE FAIRE À TEMPS... FIOU! ON A FAILLI NE HFF SHOOM スド CAULIFLA!! FERRAILLE. C'EST QUOI JE L'AI JUSTE APPELÉ TAS DE LE PROBLÈME ? LE DOS!! PARTICIPER, JE TE S'IL REFUSE DE METS TOUT SUR UINE FOIS DE PLUS TOUTE DERNIÈRE INSULTE CE GARS ET ÇA SERA LA CHOSE QUE TU FERAS!! JE T'AI DIT GA FAIT UN BAIL! L'UNIVERS D'ARRÊTER TSS! 11111 HT! 12 WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 7 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/7) --- COMME JE LE TOI... C'EST PENSAIS, CE TOURNOI EST DE TA FAUTE. J'AI FAIT EN SORTE HAHA HA... POUR QU'ON AIT LUNE REVANCHE, COMME PROMIS ! DEVRAIT ÊTRE GA AMUSANT. SUPER LES POLUCES DEPUIS LE PENSES-TU VRAIMENT QUE JE ME TOURNAIS LINE NOLIVEL- VAIS PAS JE NE PERDRE CONTRE TOI FAILLIR ET TOI. PRÉ- PARE- DERNIER LE FOIS. TOURNOI? OUAIS! MAIS LES RÉGLES DISENT "PAS DE MELUTRE." ÇA TE VA? Fe WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 8 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/8) --- CELLII QUI ...C'EST PARLE SON GOKÜ. HIT... AVEC HÊ! CE SONT LES SAIYANS DE L'UNIVERS 7 DONT TU M'AVAIS PARLÊ ...C'EST VEGETA. IL M'A ET CELUI-LÃ APPRIS À ME AVEC LES TRANSFORMER CHEVEUX EN SUPER NOIRS EN SAIYAN. PIC... YEP. HMPH BOW パコッ 一 ILS SONT HUM... SUPPOSES ÊTRE FORTS ? ILS NE SEMBLENT PAS DIFFÉRENTS DES SAIYANS QU'ON PEUT TROUVER ILS SONT CHEZ NOUS. FORTS... INCROYA- BLEMENT FORTS. -WWW.BLEACH-MX.FR- --- planche 9 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/9) --- JE JE SENS SUPPOSE ENTENDRE. QUE NOLUS ALLONS BIEN NOUS SÜR. MAIS BIEN OUI... QUE TU PREFÈRES REGNER D'LINE POIGNE BIEN. RESSEMBLONS VRAIMENT... NOUS NOUS DE FER ÉGALE- MENT? EN EFFET. IL SEMBLERAIT QUE TU SOIS LUN PEU PLUS COMME MON AÎNÉ. VRAIMENT? GA TE DIRAIT DE FAIRE ÉQUIPE? OUI... VOLON- TIERS. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 10 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/10) --- LES GUERRIERS DES AUTRES UNIVERS SE SONT RAS- SEMBLES. L'UNI- VERS 11... ALORS C'EST DE CE JIREN QUE TU PARLAIS? YEP... IL N'Y A PAS DE TOLIT, C'EST LUI. IL N'Y A RIEN D'ORDI- NAIRE LUI... CHEZ WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 11 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/11) --- ALLER DIRE JE VAIS BREF! BONJOUR! FAIS À TES AR- RIÈRES ATTENTION FRANC, J'AI DU POUR ÊTRE TOUT À FAIT MAL ÀLIRE SON KI... AT- ATTENDS TMP TMP MAIS IL EST CLAIREMENT DIFFÉRENT DES AUTRES SON GOKū HÉ SALLIT, TOPPO! ALORS oul... TOPPO, C'EST SALUT, CELUI-LÁ JIREN! JIREN, PAS VRAI? JE SUIS SON GOKÜ DE L'UNIVERS 7. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 12 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/12) --- C'EST QUI CE PUNK...? TOPPO ALORS DISPA- M'A DIT JIREN... RAIS. QUE... ET JE POUR DÉSOLÉ CA... O-OH VRAI- MENT. NE PAS LER MON PRÉFÈRE GASPIL- TU ES LINE POLLUTION VIUSELLE. HEIN? ÉNERGIE AVEC TOI. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 13 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/13) --- MAIS OUAIS... IL EST DÉFI- DIFFERENT... NITIVEMENT IL T'A À PEINE SALUER MAIS TU ES HEIN UN GARS PAS VRAIMENT COMME ÇA AUSSI, APPROCHE COMME QUI'ON VÉGÉTA. GA... LA FERME NE CROIS PAS QU'IL TOUT LE VA NOUS RASSEMBLE. BIEN. MONDE EST GAGNER LAISSER SANS UN VRAI COMBAT. AUCUN ÀNOTRE COMPARES JIREN, ILS NE SONT MENT. ÉVIDEM- BIEN NE SEMBLENT DE CES GUERRIERS PRESENTER o001 RIEN QUE LINE QUEL- DES DÉ- CONQUE CHETS. MENACE. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 14 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/14) --- LES ROIS FWIP D'ARRIVER. LE POINT SONT SUR DE TOLUT CONTENT SALUT, DE TOLUS TOUT LE VOUS MONDE! VOIR ICI. TOUS LES NON-PARTICI- PANTS SONT PRIÊS DE LE TOURNOI VA BIENTÔT PETITS, EN FAIT... ILS SONT AH... C'EST TOUT...?! LE ROI DE REJOINDRE COMMENCER. LES GRA- DINS. ETIL YENA DEUX...? WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 15 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/15) --- vous ALLEZ DEVOIR COOPÉRER ET COMBATTRE ENSEMBLE! BEERUS A RAISON! IMPORTE LE SEIGNEUR CE QUI EN TRAIN DE DÉPENDAIT... JE SUIS DIRE QUE VOUS BATTRE COMME SI VOLUS DEVEZ VOTRE VIE EN TOLUS DÉTRUITS DE TOLITE MANIÈRE. HO HO HO ! HNE MENACE VIDE DE SENS, PUISQUE PERDRE SIGNIFIE QUE VOUS SEREZ SOUVE- NEZ-VOUS! PERD! JE VOUS DÉTRUIRAI TOUS SI ON BIEN, BANDE ÉCOUTEZ D'IDIOTS PLUS DANS CE TOURNOI EST LE TRAVAIL D'ÉQUIPE! LE PLUS. M'INQUIÈTES BIEN TOI QUI TSS... C'EST MIEUX, ALORS ON VA FAIRE DE NOTRE APPRÉCIER LE TRAVAIL D'ÉQUIPE, HEIN? OUI. SPECTACLE. TOI DE JOUER, GOKû. Yo, BEE- RUS! FWUMP MM TMP 新 111 WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 16 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/16) --- WWW.BLEACH-MX.FR PRINCIPA- ON EN A TROUVE CE QUI DIX, C'EST MOURIR VA LE COMPLIMENT. À NOLUVEAU? RAMENER FROST JE TE RETOURNE TERRIENS LEMENT DES DANS TON ÉQUIPE, À CE COMPTE! TU EN AS TROU- VÉ DIX, MAIS À QUE JE VOIS HUMPF, PEINE, HEIN? JE SAIS QUE J'AI RAISON. LES AUTRES UNIVERS ONT O-OK. AUSSI SÜREMENT IL Y A UN TU ELI DUI MAL À UNIVERS N'AVAIS TROUVER DES AVEC SEULE- CERTAI- GUERRIERS... MENT HUIT NEMENT GUERRIERS. PAS BEALI- COLIP DE CHOIX. JE PELUX VOIR PICCOLO. SELULEMENT CET UNI- HUIT GUER- VERS... RIERS. OUAIS LINE AUITRE JE SENS PAS EXAC- NON... ILS EFFET... EN PRESENCE... TEMENT.. EN ONT TROUVÊ SELLEMENT HUIT? --- planche 17 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/17) --- J'ESPÈRE QU'ILS VONT QUO11? PIDEMENT...! TOMBER RA- BLE?! INVISI- POURRAIT CA ÊTRE? LIN HOMME INVISIBLE JE VAIS LA LIMITE DE MAINTENANT TEMPS POUR EXPLIQUER CE TOURNOI LES RÈGLES EST DE 100 UNE NOU- TAKS. VELLE FOIS. C'EST ENVIRON 100 MAIN- POUR NOUS. 48 MINUITES TAKS? TENANT, EST-CE QUE TOUT LE MONDE LE PILIER CENTRAL EST PRÊT VOTRE OBJECTIF DESCENDRA AU FUR L'ARÈNE. CELUX QUI TOMBER LES EST DE FAIRE ADVERSAIRES DE TEMPS S'ÉCOULERA, TERMINÉ LORSQU'IL AURA DISPARU DANS ET À MESURE QUE LE ET LE TOURNOI SERA TOMBERONT SERONT LE SOL. AUCUINE ARME TÉLÉPORTES DANS N'EST TOLÉRÉE, LES GRADINS, N'AYEZ CRAINTE. PROPRES TECHNI- EXCEPTÉES VOS QUES. TUER EST INTERDIT. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 18 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/18) --- WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 19 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/19) --- WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 20 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/20) --- MIR WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 21 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/21) --- QUE LE NOI DU TOUR- OK! POUVOIR C'EST PARTI!! PREMIE- TRAVAIL REMENT, D'ÉQUIPE, RESTONS MENCE COM- D'ÉQUIPE... TRAVAIL LES FAIRE ET COOPÊ- RONS POUR ENSEMBLE TOMBER... WSHWSH nf WSH WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 22 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/22) --- WWW.BLEACH-MX.FR C'EST ÇA QU'ILS APPELLENT LE TRAVAIL COMME CA HMPF... CALISE PER- DUE D'A- VANCE. ATTENDRE ÉTAIT LINE DE LEUR PART QU'ILS COMBATTENT D'ÉQUIPE... ARRIVE WHAM I"コ --- planche 23 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/23) --- WWW.BLEACH-MX.FR hl POW DUN na BAAAM WWW.BLEACH-MX.FRA ZOOM HAN MIR RA FSH --- planche 24 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/24) --- MURI- FWP SARM... MURI- SARM ALORS, ON ATTERRIT ICI LORSQU'ON TOMBE DE L'ARÈNE... MERDE MR RANGE WWW.BLEACH-MX.FR IR TMP MANGE CA!! --- planche 25 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/25) --- D'IMPRES- À PROPOS RIEN DE TON UNIVERS. SIONNANT RÉPÈTE CAPOUR VOIR... POW 1yy FWIPI MIR GAAAH!! WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 26 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/26) --- ROLL ROLL ROLL WWW.BLEACH-MX.FR antly SKRCH 00 N回E TCH... --- planche 27 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/27) --- FLAP バサッ MAU- C'EST VAIS! AHH... HEUREUSE- MENT QUE AILES...! J'AI DES FLAP PAS BESOIN DE VOLER POUR ATTEINDRE バサ FLAP バサ CETTE HAL- TEUR. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 28 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/28) --- GYAAAH HM FWAK AR RANGER H-HE!! ARRÊTEZ DE ZIUM SLAM VOUS FAIRE AVOIR PAR CE PUNK DE L'UNIVERS GRP WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 29 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/29) --- AHHH 11 KPNCH SHF FWIP FWIP MERDE LES MOLU- CHERONS ONT TENDANCE À AURAIS-JE OH...? MARCHE SUR SE RETROU- QUELQUE VER SOUS CHOSE? MES PIEDS. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 30 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/30) --- TU ES ENCERCLÉE, DONC ABAN- DONNE, JELI- NE FEMME. LE COMPLI- J'APPRÉCIE JEUNE? FLエK MENT... WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 31 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/31) --- ドツ 市多 WHAM Ly POW UD WWW.BLEACH-MX.FR BWAM 10 --- planche 32 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/32) --- FWIP FWIA BWUH Fit MERDE MALGRÉ MON JELINE LOOK, JE SUIS LINE FEMME MARIEE. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 33 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/33) --- WWW.BLEACH-MX.FR PRÉ- PARE-TOI À TOMBER PAR LA MAIN DE L'INVINCIBLE KATOPESLA, LA JUSTICE ENVOYÉ DE DEL'UNI- VERS 3! TUPENSES POUVOIR BATTRE LE GRAND NINK, COMBATTANT À LA FORCE BRUTE DE L'UNIVERS 4? DUN …IL NAVRÊ EST TEMPS DE VOLUS POUR VOUS INTER- DELUX FAIRE ROMPRE, FAIRE LUN PETIT MAIS... VOYAGE. --- planche 34 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/34) --- POUR QUI T'PRENDS TU FWHP FWHP BAM BAM Gng GAH! AGH WWW.BLEACH-MX.FR HMPF DUN lly DUN --- planche 35 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/35) --- WWW.BLEACH-MX.FR DNA THUNK ド BABAM 开井 JIREN --- planche 36 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/36) --- FWOO 木y HAH! WUMP SES SLAM CHEVEUX ALORS IL PASSÉS SONT PEUT SE DE NOIRS À TRANSFOR- DORÉS...! MER...?! WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 37 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/37) --- 117 AHHH HHHH! Fry POW POW POW 井 WWW.BLEACH-MX.FR 力力分 POW.POW.POW --- planche 38 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/38) --- WWW.BLEACH-MX.FR TCH! THUNK POW POW いかク THUD Sス NN BONK --- planche 39 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/39) --- Doto POUR- 限能单 OUCH！！ 多 SOLE... D-DE- WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 40 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/40) --- GAH! 30OM REGARDE PAS SUR SUIS MÊME SON RADAR! JE NE DEL... BOR- INY WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 41 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/41) --- RRRMMM LFFF 中 Rt POW POW POW salan DEVOIR LES PLACES. REMETTRE ÀLEURS JE VAIS LA GUEULE... TANT DE COM- N'ONT QUE DE BATTANTS QUI GAK GRP DES ADVER- SAIRES LES PLUS FAIBLES. ÇA DEVRAIT DÉBARASSENT ALLER TANT QU'ILS SE RRMMM PPP BORDEL... VELLENT... MES AVER- TISSEMENTS CE QU'ILS ILS IGNORENT ET FONT SPECTACLE DIGNE DE CE NOM! LIN DE MONDE. C'EST SI TELLEMENT WOAH !! EXCITANT! POUR LA SUITE EN REVANCHE バキ KRAK WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 42 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/42) --- 11 GWAHH お BAM FROST. QU'Y ouI, A-T-IL FREEZER FAI- TOLUS CES BLESSE COMBATS INUTILES SONT UNE PERTE D'ÉNERGIE POUR TOI. LA FAI- BLESSE OH...? DE MON JE T'É- UNIVERS. COUTE. RENDS-MOI L'ARÈNE RA- SERVICE ET SORS-LES DE LES TROIS TERRIENS MAIS J'AI UN PIDEMENT. CHAUVES BON SONT TUYAU DU MENU ÀTE FRÉTIN. DONNER. WWW.BLEACH-MX.FR --- planche 43 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/43) --- WWW.BLEACH-MX.FR VRAIMENT? MAIS, RÉDUIRE LE NOMBRE DE MEMBRES DE VOTRE ÉQUIPE VOLUS CONDUIRA À VOTRE PERTE, NON? UNE FOIS QU'IL J'AI SEULEMENT HO HO HO! NOTRE DÉTRUIRAI MOI-MÊME. Y AURA MOINS DE MONDE SUR L'ARÈNE, OUVERTURE ET LES JE CHERCHERAI LUNE CES MAUDITS PRENDRE MA ACCEPTER DE PARTICIPER POUR REVANCHE SUR SAIYANS! TOURNOI. MENT DE GAGNER CE JE ME FICHE COMPLÈTE- PERTE JE VAIS JE VOIS... SI JOUER TON C'EST COMME PLAISIR... JEU AVEC ÇA ALORS... DRAGONBAL超 00000000000 FIN --- planche 44 (https://dragonballfr.com/api/manga/chapter/1347/pages/44) --- WWW.BLEACH-MX.FR SUPER DRAGONBALL CHAPITRELAURIEDELNERSLETOURNIUPUOIDÉMARE MANGA PAR: TOYOTARÔ CRÉÉ AR:TORIYAMA AKIRA LIEU DU MONDE TOURNOI DU DU VIDE. POUVOIR.